— Оно у нас, — на лице экзорциста вспыхнула радость.
— Зеркало стилизованное, имитирует магическое зерцало магистра Твардовского, — прочел Павел на этикетке.
— Понесешь — Якуб сгрузил ему пластину, а сам принялся запирать замки Вскоре они подбросили ключи сторожу и через канализацию покинули гостеприимный музей.
— Но зачем это все? — простонал бизнесмен, согнувшись до земли под тяжестью зеркала.
— Но ты же хочешь динозавров?
Землянка, в которой Якуб установил самогонный аппарат, выглядела немного странно. Странность была в том, что на одной из стен висела тяжелая бронзовая пластина. Покрытую серебром середину Якуб отполировал советским алмазным порошком, чтобы сияла как зеркало. Экзорцист зажег двенадцать свечей.
Скорлиньский, одетый в латы, выглядел немного странно. Под забрало сунул старую монету в двадцать злотых с изображением Новотки. Запах керосина и начищенной кожи волнами разносился вокруг. Тяжеленный меч он забросил на плечо. Якуб Вендрович, одетый в синтетический костюм, покроя пятидесятых годов, тоже смотрелся странновато.
— Uhr hakau seczech — прошептал он. — Ommne idi soten…
Размытые силуэты на металле… Отражения свечей все бледнели, пока не наступила темнота. Неожиданно бизнесмену стало немного легче. Якуб щелкнул зажигалкой.
— Хорошо — сказал он. — Получилось. Где-то тут должны быть двери.
— Какие двери? — поразился Скорлиньский. — Ведь был люк в потолке?
Якуб зажег очередную зажигалку и в слабом свете стали видны сложенные из камня стены.
— Где мы, черт возьми? — поразился бизнесмен.
— В параллельном мире. Так Семен говорит, а он образованный человек, учился в университете еще при царе. Где-то тут есть двери. О, вот они!
Он открыл тяжелые деревянные ворота. Они вышли на небольшую террасу построенного из камня замка. Вокруг простирались фантастически изломанные горные вершины. Воздух был чистым и холодным.
— Вот же б… — охнул закованный в броню. — Это…
— Идем — Якуб потянул его за руку.
Они прошли по длинному коридору и оказались перед очередными огромными воротами. Якуб постучал бронзовой колотушкой.
Им открыли два одетых в кольчуги стражника. Увидев чужого рыцаря, поклонились. Скорлиньский, получив незаметный тычок от товарища, тоже поклонился.
— Ведите нас к королю — потребовал экзорцист.
— Вы приглашены на аудиенцию? — спросил один из стражников.
— Зачем такие формальности? Скажите королю, что Якуб Вендрович со Старого Майдана привез водку.
Один из стражей исчез за поворотом коридора, а вскоре вернулся и распахнул ворота пошире.
— Король ожидает вас, благородные господа — поклонился он в пояс.
Якуб усмехнулся.
— Старый пьяница. Сиди тихо, пока тебя не спросят — приказал бизнесмену. — Чтоб не брякнул чего.
— Это альтернативный мир, где метеорит не упал? — спросил Павел.
— Какой еще метеорит? — Якуб быстро начинал злиться, когда чего-то не понимал.
— Ну, тот, от которого погибли динозавры. Значит, тут еще не погибли?
— Потом поговорим!
Стражник провел их в тронный зал. Король сидел на троне выложенном золотом и слоновой костью. На голове у него была золотая корона, в одной руке стальной скипетр, в другой золотая держава. Он был одет в разноцветные шелковые ризы, на ногах были резиновые сапоги.
Видно, Якуб бывает тут время от времени — мелькнуло в голове у Скорлиньского.
Прислуга тут же принесла два кресла для почетных гостей.
— Здорово, кореш — сказал король, откладывая скипетр. — С чем пришел?
Якуб вынул из мешка литровую бутылку украинской перцовки.
— Ну, к королю с пустыми руками не ходят.
Король кивнул челяди и вскоре возле трона стоял столик со стаканами и и миска соленых огурцов.
— Здоровье Вашего Величества — произнес Якуб, подымая первый тост.
— Здоровье великого чернокнижника Якуба — король поднял второй тост.
— Пусть живет физика граней четырехмерного искривленного неэвклидового пространства — выпил Скорлиньский.
— О чем ты говоришь, почтенный рыцарь? — удивился властитель.
— Он пьет за чары, которые нас сюда доставили — пояснил Якуб. — Тут такая проблема. В нашем мире драконы истреблены почти полностью, а обычай велит, чтобы каждый кандидат в рыцари в первую очередь победил такое чудовище. Этот мой почтенный товарищ, сэр Павел, уже десять лет обыскивает горы и болота нашего мира в поисках чудища. И все без толку,
— Драконов у нас полно — усмехнулся король, подливая в стаканы. — С радостью уступим одного, чтобы дорогие гости могли исполнить вашу традицию…
— Спасибо — расчувствовался Скорлиньский, которому после четвертой стало казаться, что он действительно рыцарь.
— Все гораздо труднее — вмешался Якуб. — Мой приятель не единственный, кого беспокоит эта проблема.
— Значит вам надо больше драконов — высказался король.
— Это может угрожать их популяции в нашей экосистеме…
— Мы хотели поймать несколько детенышей и принести их к нам — уточнил задачу Якуб. — Там они могли бы размножиться и через несколько лет, когда мы восстановим наши стада, традиция снова расцветет.
— Ваши намерения очень благородны — сообщил король. — Но сами понимаете, что драконы — звери необычные, и каждый сражающийся с ними должен внести в королевскую сокровищницу соответствующую плату…
Якуб улыбнулся, давая понять, что он ценит заботу властителя о финансах.
— Местной валюты у нас нет — сообщил он. — Но думаю, что мы договоримся. Из мешка он достал чуть поношенный спортивный костюм и пару кроссовок. Король задумчиво изучал материал изделия. То, что ткань может растягиваться и сжиматься, его заинтересовало.
— Дырявый немного — обратил он внимание.
— Принадлежал очень мужественному воину — объяснил экзорцист. — Бой с ним был долгим и изнурительным.
Король задумчиво сунул палец в одну из многочисленных дыр от пуль на спине куртки.
— Ты ударил его в спину? — поразился он.
— Нет, когда я его смертельно ранил, на спине у него начали расти шипы, — молниеносно солгал экзорцист. — К этому мы добавим магический огонь, — он щелкнул зажигалкой.
Король усмехнулся и долил водки в стаканы.
— Я думаю, мы поймем друг друга — сказал он. — Сколько драконят вам надо?
— Двенадцать. Их же обычно дюжина в помете?
Король солидно кивнул, подтверждая сведения Якуба.
— Ну, так договор заключен — экзорцист протянул руку.
Они пожали друг другу руки.
Утром следующего дня на дороге ведущей к горам появились два всадника. Первый был одет в блестящие латы, на спине у него висел длинный и неприятно острый меч, изготовленный из рессоры от грузовика. Рядом ехал старичок в одних трусах. (Синтетический костюм он вечером проиграл в карты королю). К счастью, было тепло. Возле седла болтался мешок «со снаряжением». За всадниками тянулась в кристально чистом воздухе вонь керосина и перегара.
— Я до сих пор не уверен, что это хорошая идея — задумчиво сказал Скорлиньский, рассматривая мрачные вершины.
— Получишь двенадцать динозавров практически даром — сказал Якуб. — Если хочешь выбросить на помойку миллионы баксов, то пожалуйста, можем вернуться.
— Я не об этом, но ты не думал иногда, что у маленьких динозавриков может быть мамочка?
— А, это не стадные животные. И вообще, будем беспокоиться, когда приедем. Если доедем… — пробурчал он, увидев трех разбойников с дубинами перекрывавших дорогу.
— И что дальше? — застонал бизнесмен.
— Как это что? Отруби им головы мечом.
— Я пацифист!
— Значит нас сейчас пацифизируют — вздохнул Якуб. — Эй вы там, прочь с дороги, мы могучие чародеи, — крикнул он. Разбойники зловеще рассмеялись.
— Дай пистолет, — сказал Якуб Скорлиньскому.
— Я его в куртке оставил, — постучал тот по панцирю.
Звук вышел очень мрачным, и даже чуть-чуть погребальным. Экзорцист вздохнул и вынул из мешка ракетницу.
— Прочь с дороги, или я брошу в вас огненный шар, — пригрозил он.
— Колдовство это суеверие. Волшебники — мошенники, которые нас пугают могуществом левой стороны силы, чтобы мы их боялись и платили налоги — уверенно заявил самый рослый бандит, наверно атаман.
— Атеисты — хмыкнул Якуб.
— Что такое левая сторона силы? — поразился Павел.
— Это местное суеверие.
Якуб выстрелил ракетой, а потом они вместе со Скорлиньским наблюдали, как три разбойника взбираются по голой скале без всякой страховки. Похоже было, что они очень торопятся.
— Местные чародеи должны нам хотя бы спасибо сказать — сообщил экзорцист. — Ведь трое агностиков снова уверовали в колдовство.
— Агностики это не…
— В дорогу — Якуб пришпорил свою лошадь.
