- Значит, - заключила она, - вы специально спровоцировали этот разговор тет-а-тет?
- Да. Я надеюсь, что вам было интересно, и что я отнял не слишком много времени. А теперь я прощаюсь. Вы всегда можете связаться со мной, если захотите пообщаться. Я буду рад, - с этими словами Хобо Ван поднялся из-за стола.
- Еще минуту, магистр. Скажите: почему вы уделили столько внимания этой теме?
- Потому, что у вас в Австралии немало друзей в полиции. Полиция порой имеет дело с талантливыми ребятами, попавшими в ту же ловушку, что Эйнштейн, попытавшимися выскочить из нее, и поймавшими проблему. Вы можете помочь и своим друзьям, и этим ребятам. Мы освободим всех от этой проблемы, а у ребят появится шанс раскрыть свой талант в стране, где нет доминирующего быдла. Вообще нет, и никогда не будет.
- А вы, значит, - хмуро проворчала Айрис, - научите их философии Tiki: что гуманизм распространяется только на foa, что остальные - не совсем люди, что главное средство против страха - это смерть врага, и что без вооруженной силы нет права?
- Такие плохие мы! - весело прокомментировал Хобо Ван, - Ну, я пошел, а вам, Айрис, я рекомендую философское упражнение на досуге: вспомнить хотя бы один достоверный случай, когда у кого-то реально было право без вооруженной силы. Aloha oe.
Последнее слово, все же, осталось за магистром. В голове у Айрис Шелтон после этого разговора крутился какой-то торнадо, всосавший кучу разнородных вещей, которые, в беспорядке двигались, сталкивались, и разлетались… Австралийка допила какао, еще немного посидела за столом в одиночестве, и двинулась в дом, в угловой холл, где, как оказалось, инженер Ларвеф устроил 10-летней Пеланг трагедию «школьные домашние задания». Офицер Шелтон была встречена артистичным воплем:
- Айрис! Айрис! Я подвергаюсь невыносимым физическим и моральным страданиям!
- Вот же ты маленькая змея! - возмутился Ларвеф, и пояснил для Айрис, - Прикинь: она нашла на твоем блоге линк на сайт службы «СКомПол», и там нахваталась.
- А ты, Ларвеф, - заявила Пеланг, - истязаешь меня в извращенной форме.
- Что-что? – переспросил он.
- А то! У меня глаза вылезли на лоб от этих задачек по навигации!
- Пеланг, - мягко произнесла австралийка, - что конкретно случилось?
- Случилось, что наш парусник попал в магнитную бурю, и у нас нет ни спутникового сигнала, ни даже компаса! И, как на зло, разбился секстан! Такую хитрую вводную дал тичер Ксавер. Нам надо сориентироваться, иначе мы пропадем! А Ларвеф вредничает!
- Я не вредничаю! – снова возмутился он, - Я тебе подсказал: на борту есть детальные астрономические таблицы, значит, надо просто сделать астролябию…
- Ничего себе подсказка: сделать такую штуку по картинке из сетевой энциклопедии!
- Стоп! – Айрис звонко хлопнула в ладоши, - Проблема понятна. Знаешь, Пеланг, если честно, то Ларвеф прав. Это ведь твоя домашка, а значит…
- …Так не честно! - обиженно перебила Пеланг, - Я недавно тут учусь, и сразу вот…
- Стоп! Дослушай. Я сказала: Ларвеф прав, но не сказала, что прав во всем. Давай, мы попросим его найти образец астролябии? Так будет проще, чем с картинкой.
- Образец? - спросил Ларвеф, - Откуда? Ведь астролябией не пользуются с XVIII века.
- Стоп! - третий раз сказала Айрис, - Если так, то почему ты посоветовал это ребенку?
- ОК… - инженер вздохнул и встал с кресла, - …Пойду за образцом астролябии.
- Минутку! - удивилась Айрис, - Где ты возьмешь эту древнюю штуковину?
- Ну, типа, я нырну, поищу на дне. Вдруг завалялась со времен Магеллана.
- Э-э… Ты шутишь?
- Отчасти, - сказал он, подмигнул, выскользнул за дверь и был таков…
Инженер Ларвеф не собирался нырять в поисках астролябии (возможно) потерянной тут экспедицией Магеллана в 1521 году. Вместо этого Ларвеф звякнул коллеге по здешней работе, договорился с ним, и прошел по берегу до ЭЭНХММЭ - Экспериментального Эллинга Нехимической Мобильной Мини-Энергетики (единственного промышленного объекта на моту Туага). Этот объект окружала живая изгородь из драконового бамбука - быстрорастущего трансгенного растения, красиво цветущего и зверски колючего. Как нетрудно догадаться, в воротах Ларвефа тормознул караульный сержант.
- Aloha, Ларв. Ты куда? Ты же, типа, на отдыхе сегодня и завтра до полудня.
- Точно, Аргх. Я на отдыхе, но хочу заглянуть к бригадиру Жорику.
- Хэх… А зачем, на ночь-то глядя?
- Мне астролябия нужна, вот зачем.
- Чего-чего? – удивился сержант Аргх.
- Астролябия, - повторил Ларвеф, - античный навигационный инструмент.
- Вот, блин… А откуда у Жорика такая фигня?
- Так, у Жорика в цеху хороший 3D-принтер, а я знаю, где скачать модельный файл.
- А-а, понятно. Только не факт, что Жорик согласиться. Машинка-то служебная.
- Уже согласился, - ответил Ларвеф, - дело чепуховое в смысле расхода ресурсов.
- ОК, это ваши дела, - сказал сержант, прицепил маячок на рубашку Ларвефа, и махнул рукой, разрешая проход на территорию.
…
Основную часть небольшого цеха занимал ультрасовременный карусельный сборочный робот-конвейер, забавно напоминающий древний граммофон с крутящейся пластинкой-диском и массивной считывающей головкой на подвижной консоли. Только габариты циклопические для граммофона, на диске-пластинке лежат посторонние предметы, а на считывающей головке вместо иглы – группа манипуляторов. Эту машину обслуживала бригада всего из полдюжины человек, и среди них выделялся Жорик – на его обычном полукомбинезоне красовался бейджик с оскаленной мордой акулы и надписью «Chef».
- Aloha foa! - рявкнул Ларвеф.
- Aloha, Ларв, - отозвался кто-то из парней.
- …И незачем так шуметь, инженер, - добавила одна девчонка, - мы уже не на войне.
- На войне, - заметил он, - я как раз все делал очень тихо. Тут не дадут соврать.
- Это точно, - подтвердил бригадир Жорик, - ну, ладно, Ларв, где там твой чертеж?
- Модельный файл, - поправил инженер, - идем к пульту, я сейчас скачаю из сети.
- Ну, идем, - согласился Жорик и они поднялись по трапу на второй ярус цеха.
В следующие несколько минут бригадир оказался не на шутку удивлен. Источником модельного файла оказалась… «Энциклопедия мифов Tiki», приложение «Примерная реконструкция артефактов Океании эпохи Мауна-Оро - XII век до н.э.». Среди прочих реконструкций тут была астролябия (как бы) антично полинезийского дизайна. Жорик заметил по этому поводу, что инструмент, как бы, простой: один диск, две подвижные кольцевые шкалы, и две линейки, но для античности слишком уж хорошо придумано. Впрочем, аутентичность древнего полинезийского инструмента звездной навигации в данный момент не играла роли. Главное, что эта штука была работоспособна, и к ней в «Энциклопедии мифов Tiki» имелась подробная инструкция с картинками…