— Ох, эти законники! Они во всем ищут криминальный намек! Лейв, я категорически заявляю: мой Лунный Заяц никого не хочет завоевывать! Он мирно мечтает на своей лунной поляне, и с добродушной улыбкой глядит на Землю, где обитают его мелкие, забавные и непоседливые братья и сестры по разуму и эротизму. Кстати, ты обратил внимание, что Лунный Заяц это женщина, точнее, очаровательная заячья девушка?
— Я догадался. Лолли сказала, что была моделью. И это видно по заячьей фигуре.
— Это логично, — добавил Дориан Чизвик, — Как правило, в мифах, Луна это богиня.
— А я, — вмешался Бэндж Чизвик, — придумал вытащить сюда голографический фото-дисплей, чтобы Луна с зайце-девушкой висела над поляной. Классная идея, да?
— То, что надо, — согласилась Оззи, — А можно, я наберусь наглости и попрошу кофе?
Дориан энергично кивнул.
— Ты правильно поставила вопрос. Надо немедленно рассаживаться на веранде и приступать к кофе. Лунный Заяц оттуда замечательно виден. А без порции кофе мы рискуем просто заснуть и пропустить самое главное.
— А что, по-твоему, главное? — спросил Ледфилд.
— Элементарно, Лейв! Главное — это первый сеанс связи после стыковки.
— Кажется, я окончательно перестала понимать эту историю, — сообщила Оззи.
— Я наливаю всем кофе! — крикнула Лолли уже успевшая оказаться на веранде.
…
— Я постараюсь объяснить, что происходит, — пообещал Чизвик, когда вся компания устроилась за столом, — …Но сначала я хотел бы спросить об этой девушке.
— В смысле, — уточнил Ледфилд, — о Ким Сон Лу, странно похожей на…
— Не странно-похожей, — перебила Оззи, — а той самой. Я два раза ее задерживала за торговлю пиратскими дисками, в мае. Это Тлинг Ти собственной персоной.
— Дориан, а откуда ты ее знаешь? — спросил Лейв.
— Это мы ее знаем, — вмешался Бэндж, — Мы с Лолли ее видели в том китайском кафе, которое у залива, где 70-е улицы. Она там подрабатывала, и мы познакомились. Так, нормальная девчонка, почему не познакомиться?
— Она классно ездит на роллере, — добавила Лолли, — почти как каскадер.
Бэндж кивнул в знак согласия, и продолжил.
— По фото, которое было в новостях, в интернет, мы ее не сразу узнали. А когда потом показали видео, тогда уже…
— …Потому, что контрразведчик, — перебила Лолли, — …Он подпрыгнул, как кенгуру, и ускакал, когда увидел это фото. Мы подумали: ага, это интересно, и поставили на эту новость птичку, в смысле, чтобы следить, если будет продолжение. Потом появилось видео, и тогда мы четко узнали Тлинг Ти. Но как она оказалась оператором в АГАС?
Дориан Чизвик многозначительно поднял указательный палец к небу
— Вот ключевой вопрос. В мифологии такая фигура называется «божество-трикстер».
— Божество криминальной дезинформации? — уточнила Оззи.
— Удачное определение! — математик пару раз хлопнул в ладоши, — Такое божество с легкостью принимает любой облик, как правило — внушающий доверие, появляется в момент сюжетной неустойчивости, и предлагает помощь, или дает совет. Тот, кто по неосторожности ил доверчивости воспользуется этой помощью или советом, получит фатальные проблемы. Именно это случилось с теми, кто поверил Ким Сон Лу.
— Па, ты действительно думаешь, что она дух или вроде того? — удивился Бэндж.
— Разумеется, нет! Я просто привел яркую аналогию из фольклора.
Бэндж скорчил рожицу и сосредоточенно почесал ухо.
— Па, а если без аналогий? Кто она такая?
— Если без аналогий то, судя по реакции контрразведчика, она его коллега. Знаешь, сотрудники спецслужб обычно довольно сдержанные люди, но действия их коллег, играющих на той или иной стороне, могут резко вывести их из себя.
— А на какой стороне играет Тлинг Ти? — спросила Лолли, — На нашей, или нет?
— Лолли, а какая сторона, по-твоему, наша? — вмешался Ледфилд.
— Та, на которой дядя Дориан, и на которой ты, — без тени сомнений, ответила она.
На веранде возник порядком заспанный самый младший Чизвик и пробурчал.
— Ты, Лолли, совсем не врубаешься. Это Троянский конь.
— Дикс, — мягко произнесла Рони, — Ты два часа назад обещал, что пойдешь спать.
— Я и пошел спать, ма! Но у вас тут такая буза, что мне все слышно.
— Конечно, слышно, если ты вывесил из своего окна микрофон, — сказала Лолли.
— Ты ябеда! — возмутился мальчишка.
— А ты первый на меня наехал, что я не врубаюсь, — возразила она.
— Потому, что ты, правда, не врубаешься, — парировал он.
— Это ты не врубаешься, Дикс! Там не Троянский конь, а Козерог — один!
— Это и дураку понятно. А про Троянского коня вы не доперли, а я допер!
— Ну, и где, там Троянский конь? — ехидно спросила Лолли.
— Ну, ты тупая! Ким Сон Лу это наш Троянский конь.
— Сейчас схлопочешь по ушам, — пригрозила она.
— А драться не честно! Бэндж, скажи ей, что не честно!
— Если ты будешь обзываться, то схлопочешь честно, — сказал старший брат, — Но про троянского коня, это, пожалуй, толково. А, откуда ты знаешь про Козерог — один?
— А вот знаю! — ответил младший, — Это кино про космонавтов и про Марс.
— Так. И что в этом кино?
Дикс задумчиво поковырял циновку на полу большим пальцем босой ноги.
— Ну, там космонавты. И Марс. А что ты до меня докопался?
— Потому, что ты не смотрел это кино, — объявила Лолли, — Ты нас подслушал.
— Я не подслушал! Я играл в шпионов, а оно случайно записалось.
— Только на аудио, или на видео тоже? — строго спросил Бэйдж.
— Ну… — протянул Дикс.
— … Ясно. Если ты еще раз выложишь клип на блог, то схлопочешь по-взрослому.
— Бэндж! — вмешалась Рони, — Прекрати тиранить Дикса!
— Ма! Я его не тираню! Я даже ничего не говорю, когда он играет в шпионов с тем набором, где жучок. Никаких проблем. Может, это, и правда, развивающая игра, как написано на коробке. Но выкладывать клипы на блог… Ма, это реально перебор!
— Зато, я догадался про Троянского коня! — напомнил младший брат.
— Дикс, — подозрительно спросила она, — Что за клип ты выложил на блог?
Десятилетний мальчишка снова поковырял циновку большим пальцем ноги.
— Ну, просто клип про Бэнджа и Лолли. Ничего такого, ма! В i-net есть XXX клипы намного круче, но тупые. А у Бэйджа и Лолли получается симпатично и прикольно, поэтому я выложил. Я не знал, что они против. Они сказали, и я убрал этот клип!
— На будущее, — сказала Рони, — Не выкладывай ни чьи фото и видео без спроса.
