Почему летел навстречу?
– Я тоже хочу летать! – заявила Ева.
– Зачем тебе летать? А мы с мамой будем ходить по земле и смотреть на тебя в небе? Мы летать не можем.
– Что же вы не просекаете, – серьёзно ответила Ева, – всем людям пора летать, надо учиться!
Она замолчала, ушла в себя, уютно устроившись на коленях и приложившись щекой к груди Марии. Глаза девочки открыты, лицо сосредоточенно: занялась обдумыванием своих детских фантазий.
Кассий включил магнитолу. Особый шумовой фон, до боли знакомый со времён войны, заставил насторожиться. Море вмешалось в местные коммуникации, готовя чрезвычайно важное сообщение.
«Что ещё за хрень?! – обеспокоенно подумал Кассий, – ни дня без сюрпризов!»
Из приёмника полились торжественные аккорды. «Всем-всем-всем! Внимание! Сегодня Земля отправляет первых посланцев – колонизаторов Луны. Космодромы в Тасмании готовы… Отныне человечество…»
Борджия искоса глянул на дочку: Ева улыбалась, глядя перед собой на дорогу:
– Полетели, нам пора! До свидания, ура! Уффф… – Ева облегчённо вздохнула, словно всё, что занимало её мысли, благополучно состоялось.
Кассий прикинул время старта космических челноков и загадочное молчание Евы… «М-да! Два поколения таких деток – и спутниковые антенны не понадобятся!»
– Умница моя! – сказал Борджия, расчувствовавшись.
– А мама умница? – спросила Ева, снова оживлённая и любопытная.
– Ещё какая! Вчера она была особенная умница, я был очень доволен! – расхохотался Борджия.
Мария фыркнула и отвернулась, пряча улыбку.
Потом дива протянула руку поверх сиденья и гладила его волосы, заставляя едва ли не мурлыкать от удовольствия.
За вечером придёт ночь, он снова будет со своей женщиной…
Мария вышла из душа, и, взглянув на неё, Кассий понял: что-то не так.
Мария держала в пальцах горошину:
– Вот, твоя… штучка. Голоса Свенсена и Хорхе.
Кассий вскочил с дивана: «Прокололся на такой мелочи!»
– О чём говорят?
– Вспоминают дело Гипноса, взрыв базы «Касатка» и… дальше ты сам.
Она положила омега-флеш ему на ладонь.
Спросила настороженно:
– Зачем ты это делаешь?
– У Хорхе спрятали выкраденного из тюрьмы парня Моря, а меня попросили договориться об охране дома. Мне необходимо знать, в чём дело. Я не могу работать вслепую.
Он прослушал всю запись до слов: «Ваш Борджия по-своему гениален: в нём крепкий сплав делячества, предприимчивости и человечности, которая…» Запись оборвалась.
«Ну спасибо тебе, доктор Свенсен, на добром слове. Кто из вас нашёл и вырубил прослушку? Скромные и незаметные не-про-сты-е вы наши учёные!»
– Сеньор, что вы обо всём этом думаете? – спросила настороженная Агилар.
Он молчал и задумчиво перебирал кисть винограда на блюде с фруктами.
Принялся отрывать виноградины по одной и выложил из них на столешнице знак вопроса.
Шокировали не столько цели «Нового мира», но больше – факт участия в тайном движении Свенсена, Фольк и Хорхе, знакомых и таких «приземлённых» медиков.
«Борджия, старина, ты теряешь хватку!»
У него были кой-какие подозрения насчёт… Но Кассий полагал, что их секреты – всего-то мелкая закулисная возня интеллигентов, ничего серьёзного.
Борджия вдумался в слова Свенсена: «…в блеске славы и громе труб – мощно, убедительно, красиво!»
Представил: воображения ему не занимать.
Добавил с десяток виноградин к вопросу, выложенному на столешнице, и получилось сердце с точкой внизу.
Лицо его просияло:
– А знаешь, птичка моя, ведь это то, ради чего действительно стоит жить! И, похоже, дел хватит надолго. А ещё мне понадобится толковая помощница, которая завалит Интернет сенсационно убедительными статьями о новом пришествии человекобогов, богочеловеков – пусть придумает, как назвать парней Моря, которые согласятся ими быть. Знаю я одну девушку, она сама признавалась, что, кроме чириканья со сцены, хочет успеть в жизни ещё очень многое…
– Я тоже знаю эту девушку, – тёплыми пальцами взяла его за подбородок Мария. – Учти, это будет очень дорогая помощница.
Подставила губы для поцелуя.
– Во всех смыслах! – пообещал Кассий. – Драгоценная!
Он привлёк её к себе:
– Я хочу, чтобы наша малышка жила так, как жили мы в подводном доме: безопасно и беспечально. Возможно, на новой Суше стоит возвести купола над городами и заняться экологией, для начала – внутри защитных оболочек. Монтаж из омега-пены – это по твоей части.
– Не думала, что моя специальность может пригодиться на Суше.
– И уж точно здесь будут отличные образование и медицина. Для всех, а это уже немало.
Он провёл ладонью по её спине… Новый мир может получиться и справедливее, и привлекательнее, чем нынешний, с детьми надо бы поспешить.
«Только учтите, морские боги, нелегко вам придётся! – хмыкнул Кассий. – Уж кто-кто, а я знаю, чего можно ожидать от внешних. Итак, сеньоры, путный бог из меня не выйдет, это факт. Но я не гордый: претендую всего-то на должность главного консультанта по Надмирью… Ха!»
«Ангелы мести» (исп.). – Примеч. авт.
Аргентинских трущоб. – Примеч. авт.
«Полить чернилами» – поговорка людей Моря, по ассоциации с осьминогом, выпускающим чернильную струю в своего врага. – Примеч. авт.
«Красавице». – Примеч. авт.
Морской лев. – Примеч. авт.