Алексей ЗАРУБИН. МАЯК НА САРИССЕ
Люди расселятся среди звезд и о многом забудут. Но бремя страстей человеческих сохранит их натуру неизменной.
Том ПАРДОМ. УПРАВЛЯЕМЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ
Вор должен сидеть… дома. За преступником присмотрит бдительный чип.
Валерий ГВОЗДЕЙ. ПРИНЦИП НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ
В фирме обнаружили утечку информации. Секретарша директора — вне подозрений.
Майкл КАССУТ. ПОСЛЕДНИЙ АПОСТОЛ
…бога «Аполло» припадает к собственным следам, оставленным на пыльных тропинках Луны 40 лет назад.
Игорь ПРОНИН. КОСМОС ЕСТЬ КОСМОС
Здесь всякое может случиться. Но чтобы метеорит, пройдя сквозь обшивку корабля, убил пилота, не припомнят даже ветераны…
Аркадий ШУШПАНОВ. УДАР МОЛОТОБОЙЦА
Думал ли классик, что его образы будут так буквально поняты, да еще и освоены на практике?
Джон Дж. ХЕМРИ. ЖАННА
Наука способна шагнуть через века, дабы спасти Орлеанскую деву из гибельного огня, но каков будет ее выбор?
Аркадий ШУШПАНОВ. НА ИГРЕ КАК НА ИГРЕ
Импорт голливудских шаблонов все масштабнее и масштабнее. Как произрастают эти зерна на российском киноземе?
Анна КОМАРИНЕЦ. СИНДРОМ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЙ СТАРОСТИ
Вроде бы старинная и поднадоевшая история. Но чем же она так манит все поколения кинематографистов? Ведь не медом намазана — всего лишь краской.
Тимофей ОЗЕРОВ. НАСТУПЛЕНИЕ ТРЕХМЕРНОСТИ
…по всем жанровым фронтам ожидает кинозрителей в ближайшее время. А потом и телезрители подтянутся.
ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ
Все сложнее выбирать из кинопотока «типичных представителей» для рецензирования. Ну а самородки и вовсе наперечет. Но если уж заскучаете без зрелищ, то вот вам фильмы на выбор.
Сергей ШИКАРЕВ. ПЕРСПЕКТИВА РЕТРОСПЕКТИВЫ
Уголь для звездолетов, дизайнерские стартеры для паровых компьютеров и никакого киберпространства. Наверное, мир мог быть и таким… Что ж, паропанк имеет своих сторонников и среди писателей, и среди читателей.
РЕЦЕНЗИИ
И научная фантастика, и фэнтези, и классики, и современники. В общем, книги на любой вкус.
КУРСОР
Московские театры все чаще обращаются к современной НФ-прозе… В Санкт-Петербурге состоялся очередной «Интерпресскон»… Объявлены лауреаты премии «Небьюла».
«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»
Молодые рвутся в бой — и этому нет альтернативы.
ПЕРСОНАЛИИ
Порой биографии писателей не менее интересны, чем их творчество. А иной раз читатель, ознакомившись с информацией об авторе, удовлетворенно вздохнет: он такой же, как я.
В 1970–1972 годах Пардом был вице-президентом Ассоциации американских писателей-фантастов. В настоящее время проживает в Филадельфии.
ХЕМРИ Джон (HEMRY, John G.)Американский отставной морской офицер и писатель Джон Хемри родился в 1960 году в семье военных. После окончания школы Хемри поступил в Академию ВМФ США в Аннаполисе (где, в частности, изучал русский язык), служил на флоте, а после выхода в отставку начал писать.
В научной фантастике он дебютировал рассказом «Одна короткая прогулка» (1997). За последующие годы отставной военный моряк опубликовал три серии романов — «Война Старка», «Пол Синклер» и «Потерянный флот» (под псевдонимом Джек Кэмпбелл) — и полтора десятка рассказов. В настоящее время Хемри с женой и тремя детьми проживает в штате Мэриленд.
Повесть Джона Хемри «Леди-Будьте-Добры», опубликованная в «Если», была названа читателями журнала лучшим зарубежным произведением 2006 года.
ШУШПАНОВ Аркадий НиколаевичРодился в 1976 году в г. Иваново. Окончил филологический факультет Ивановского государственного университета. Кандидат филологических наук. Тема диссертации — «Александр Богданов и русский утопический роман 1920-х годов». Несколько лет проработал сценаристом на одном из местных телеканалов. В настоящее время занимается рекламой. Живет в Иванове.
В фантастике дебютировал в 1997 году рассказом «Превращение», опубликованным московским журналом «Пульс». В 1999-м Аркадий Шушпанов стал победителем конкурса «Альтернативная реальность», и его рассказ «Пролог» был напечатан в «Если». С тех пор автор опубликовал ряд рассказов в жанровой периодике и местных изданиях. В 2004 году вышел дебютный авторский сборник «Тот, в котором я». Написанный на основе заглавного рассказа роман «Дендрарий» стал одним из текстов — участников мастер-класса Ника Перумова на «Евроконе-2008».
Читателям журнала А.Шушпанов хорошо известен как вдумчивый и эрудированный кинокритик: его статьи и рецензии регулярно появляются и на страницах «Если».
Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ
От английского chatter — треп, пустая болтовня. (Здесь и далее прим. перев.)
Учебный сверхзвуковой самолет фирмы «Нортроп», используемый НАСА для тренировок астронавтов. (Здесь и далее прим. перев.)
«Джемини» (англ. Gemini) — космическая программа США. Космические корабли серии «Джемини» продолжили серию кораблей «Меркурий», но значительно превосходили их по возможностям (два члена экипажа, большее время автономного полета, возможность изменения параметров орбиты и т. д.). В ходе программы были отработаны методы сближения и стыковки, впервые в истории осуществлена стыковка космических аппаратов, произведено несколько выходов в открытый космос, установлены рекорды длительности полета. Суммарное время полетов по программе составило более 41 суток, а время выходов в открытый космос — около 10 часов. Опыт, полученный в ходе программы «Джемини», был использован при подготовке и осуществлении программы «Аполло».
Подробнее о географической фантастике читайте в статье Г. Елисеева и С. Шикарева «На суше и на море» в «Если» № 2 за 2007 год. (Здесь и далее прим. авт.)
Подробнее — в статье Марии Галиной «Стрела и круг» в «Если» № 4 за 2005 год.
Разрушение камней за счет кинетической энергии капель (характерно в основном для пещер). (Здесь и далее прим. авт.)
Пещерные системы с большим перепадом высот между входами, характеризующиеся активным ветровым режимом.
Гигантские пещеры, слабо связанные с поверхностью, характеризующиеся полным отсутствием движения воздуха.
Большие залы, где очень редкий ветер может возникать только вследствие сложения второстепенных факторов. Типичные примеры — Сен-Пьер-Муруроа и известные древним людям подземные миры.