MyBooks.club
Все категории

Стивен Кинг - Бессонница

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Стивен Кинг - Бессонница. Жанр: Ужасы и Мистика издательство OOO "Издательство АСТ",. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:
Бессонница
Издательство:
OOO "Издательство АСТ"
ISBN:
5-03-003242-8, 5-7841-0762-3
Год:
1997
Дата добавления:
27 август 2018
Количество просмотров:
292
Читать онлайн
Стивен Кинг - Бессонница

Стивен Кинг - Бессонница краткое содержание

Стивен Кинг - Бессонница - описание и краткое содержание, автор Стивен Кинг, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club
Бессонница рано или поздно проходит — так подсказывает житейский опыт. Но что делать, если она растягивается на многие месяцы? Если бессонные ночи наполнены кровавыми видениями, которые подозрительно напоминают реальность? Ральф Робертс не знает ответов на эти вопросы; наверняка ему известно лишь одно: еще немного, и он сойдет с ума…

Читайте «Бессонницу» — бестселлер короля триллеров Стивена Кинга

Бессонница читать онлайн бесплатно

Бессонница - читать книгу онлайн бесплатно, автор Стивен Кинг
Назад 1 ... 212 213 214 215 216 217 Вперед

38

Образ из стихотворения Эдгара По «Ворон».

39

Chapeau — шляпа (фр.).

40

Розенкрейцеры — члены тайных религиозно-мистических обществ в Европе в XVII–XVIII вв.

41

Персонаж романа английской детской писательницы Фрэнсис Бернетт (1849–1924) «Маленький лорд Фаунтлерой».

42

Город в штате Мен неподалеку от Дерри.

43

Столбы со спиральной красно-белой окраской.

44

Пер. С.Степанова.

45

Здесь: истинным, убежденным (лат.).

46

Адольф Эйхман (1906–1962) — один из руководителей фашистской Германии. Казнен по приговору израильского суда как лично виновный в геноциде евреев.

47

Бинго — игра типа лото.

48

Аллена Гинсберг (р. 1926) — американский поэт, особенно популярный в 1960-х гг.

49

Джон Л. Салливан — американский профессиональный боксер

50

Налоговое управление США.

51

Вероятно, имеется ввиду герцог Виндзорский (1894–1972), в 1936 г. занимавший английский престол под именем Эдуарда VIII. Незадолго до смерти герцог Виндзорский перенес сложную операцию на сердце.

52

Американский врач. Подвергался судебным преследованиям из-за того, что помогал уйти из жизни неизлечимым пациентам, выразившим желание умереть, чтобы избавиться от долгих мучений. Получил прозвище Доктор Смерть.

53

persona non grata — нежелательное лицо (лат.).

54

Джон Уэйн — киноактер, сыгравший множество ролей ковбоев в американских вестернах.

55

Хэллоуин — праздник нечистой силы, отмечаемый в англоязычных странах в ночь с 31 октября на 1 ноября. Тыквы с вырезанными на них рожицами — один из непременных атрибутов этого праздника.

56

Уинслоу Хомер (1836–1910) — американский художник и иллюстратор.

57

Но акт седьмой: причудливые смены
Кончаются. Идет второе детство.
Где слух? Где зубы? Зренье? Обонянье? —
Финал!

У.Шекспир. Как вам это нравится. П, 6. Пер. В. Левика.

58

На площади Таймс-сквер в Нью-Йорке в новогоднюю ночь проходит грандиозные молодежные гулянья.

59

Вещие сестры — таинственные предсказательницы из трагедии У. Шекспира «Макбет».

60

Китайский фонарик — светильник, оклеенный цветной бумагой.

61

Горные лиственные леса на территории Бельгии, Франции, Люксембурга.

62

Безумный убийца-людоед из фильма «Молчание ягнят». — Примеч. пер.

63

Имеется в виду хрестоматийный рассказ о Джордже Вашингтоне, который даже и детстве отличался такой честностью, что в ответ на вопрос отца, кто срубил дерево в его любимом вишневом саду, не солгал и открыто признавал свою вину.

64

Гленн Миллер (1904–1944) — американский музыкант. Джазовый оркестр под его управлением получил широкую известность благодаря фильму «Серенада Солнечной долины».

65

НСА — Национальная стрелковая ассоциация. — Примеч. пер.

66

Персонажи сказки братьев Гримм — брат и сестра, заблудившиеся в лесу.

67

О смерти Гэйджа Крида и вызванной ею цепочке таинственных и жутких происшествий рассказывается в романе С.Кинга «Кладбище домашних животных».

68

Пер. И. Гриншпун.

69

Около 1 м 85 см.

70

Роланд — имя центрального персонажа многотомной эпопеи С.Кинга «Темная Башня».

71

Эпоха Регентства в Англии — правление наследного принца при психически больном монархе — пришлась на 1811–1820 гг.

72

Викторианская эпоха — правление английской королевы Виктории — длилась с 1837 по 1901 г.

73

Комбинации карт в покере. — Примеч. пер.

74

Около тридцати двух градусов по Цельсию.

Назад 1 ... 212 213 214 215 216 217 Вперед

Стивен Кинг читать все книги автора по порядку

Стивен Кинг - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mybooks.club.


Бессонница отзывы

Отзывы читателей о книге Бессонница, автор: Стивен Кинг. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.