– Ну же, не бойся! – говорит девушка.
Она входит в озеро по колени. На ней нет нижнего белья – она сама сказала об этом, когда шла на пляж, поэтому на ней надето легкое платье, чтобы скрыть наготу. Темные воды лижут его подол. Ткань прилипает к ногам.
– Всегда хотела сделать это с тобой, – говорит девушка.
Выждать минуту, привыкая к этому внезапному чувству детского задора. Теперь сделать шаг вперед, в озеро. Холодная вода забирается под джинсы. По коже пробегают мурашки.
– Я жду, – говорит девушка, отступая все дальше и дальше от берега. Идти за ней, пока черное озеро не скроет разгоряченные тела. Дна под ногами нет. Вокруг лишь ночь да безбрежные воды озера. Позвать девушку:
– Кэс? Куда ты делась, Кэсиди?
Ответа нет. Тревога медленно заполняет сознание. Что-то внизу, под ногами, поднимается со дна. Что-то темное и бесформенное, словно ожило само озеро.
– Испугался? – спрашивает девушка, выныривая рядом. Ее объятия настойчивые и страстные. Губы теплые, мягкие. – Как же долго я ждала этого, Хэйген Моска, – шепчет она. – Как же долго…
* * *
Этот сон появился три года спустя после трагедии в отеле «Голубой горизонт». Странный сон, живой, словно когда-то нечто подобное действительно уже было. Словно Хэйген Моска просто забыл об этом. Особенно сильным это чувство было в первые минуты пробуждения. Потом реальность медленно начинала возвращаться: дом в Балтиморе, яблоневый сад, рядом спит женщина, которая носит под сердцем его ребенка.
– Может быть, это просто твоя фантазия? – спрашивает Дарси Моска утром. – Кажется, ты говорил, что до трагедии в «Голубом горизонте» тебе снилось много ярких снов.
– Да, но после не было ни одного. Это первый за последние три года, и он повторяется снова и снова. – Моска пьет кофе и смотрит за окно. Дарси молчит. Она встревожена и напугана.
Близнецы, которых она вынашивает в своем чреве, не принадлежат Моске, но Дарси не знает, как сказать ему об этом. Слушает его рассказы об этом странном сне и думает, что он обо всем догадывается, просто не знает, как лучше начать разговор. Поэтому он и рассказывает ей о той женщине, что приходит к нему. Осознанно или нет, но он сомневается в их отношениях. Возможно, он хочет уйти. Они женаты всего пару месяцев, но Дарси кажется, что развод уже висит над ее головой занесенным топором палача. Поймет ли Моска, сможет ли простить? Нет. Мужчины не прощают подобных вещей. Обычно не прощают. Но Дарси не за что винить себя. Когда они познакомились с Моской, она уже была беременна. Не знала, но была. Друг детства Грэгори Кларк появился как-то внезапно, провел с Дарси ночь и так же внезапно уехал назад в Нью-Джерси.
– Ты же знаешь, он никогда не сидит на месте, – сказала о нем его сестра-близнец Хелен Кларк.
– Да, знаю, – сказала Дарси. А потом, почти месяц спустя, появился Моска.
Хелен Кларк удивлялась, как такая серая мышка, которой была Дарси, смогла подцепить себе красавца писателя, а Дарси думала о том, что следом за постелью брата Хелен оказалась в постели Моски на первом же свидании.
– Не кори себя, – щебетала Хелен Кларк. – Наверное, ты просто боялась, что у тебя должны начаться месячные, вот и решила, что если не сделать этого с Моской сейчас, то потом может быть уже поздно.
Но месячные не начались. Да еще и тест на беременность оказался положительным.
– Расскажешь об этом Моске, и он сразу уйдет, – предупредила Хелен свою подругу.
– А если у меня будут близнецы?
– И что?
– Но у меня не было в роду близнецов.
– А у Моски?
– И у Моски тоже.
– Ну… – Хелен растерянно пожала плечами. – Всегда все бывает впервые, к тому же кто знает, может, у тебя и не будет близнецов.
– Надеюсь, – сказала Дарси, но оптимизма не было, словно она уже тогда знала, что скажут врачи.
Мальчик и девочка. Дарси приняла эту новость как должное. Теперь оставалось лишь поговорить с Моской. Она и так могла уже два месяца назад узнать пол ребенка, узнать, носит она близнецов или нет, но откладывала это неделю за неделей. Теперь Дарси откладывала разговор с Моской. Вообще вся жизнь в последний год начинала казаться Дарси какой-то безумной чередой случайностей. Всегда рассудительная и расчетливая, она в этом году словно сошла с ума. Сначала ночь с другом детства, затем Моска. Он сделал ей предложение, когда понял, что Дарси беременна. Он не спросил, кто отец ребенка, вернее, не усомнился в своем отцовстве, а она не смогла сказать ему правду. Не смогла она и отказаться от свадьбы.
– Тебя словно подменили! – сказала Хелен, когда обручальное кольцо уже блестело на пальце Дарси.
– Я просто очень сильно напугана, – шепотом призналась Дарси.
С одной стороны, она признавала, что Моска не обязан понимать ее тайну, прощать, с другой стороны, она верила, что ни в чем не виновата перед ним. В какой-то момент она убедила себя, что можно ничего не говорить ему. Действительно, ведь всегда все бывает в первый раз. Даже близнецы. Но потом появились эти странные сны. Вернее, один сон, о котором Моска рассказывал в мельчайших подробностях. Эта странная женщина. Дарси знала, что она была убийцей. Знала, что девушка, снившаяся ее мужу, давно сидит в сумасшедшем доме, но… Но ей почему-то казалось, что дело вовсе не во снах. Дело в том, что Моска догадывается или уже знает о том, кто настоящий отец ребенка. А этот его сон – это просто выражение сомнений и тревог. Выражение обиды, в которой он изменяет своей жене с другой женщиной. И если не поговорить с ним сейчас, не довериться, не признаться, то он просто уйдет к другой. Так думала Дарси, но продолжала откладывать разговор о близнецах снова и снова.
* * *
Моска молчал. Слушал сбивчивые оправдания Дарси и смотрел за окно. Затем поднялся, сказал, что должен побыть один, собрал вещи и уехал. Он не знал, куда он направляется, просто бездумно гнал машину вперед, пока не понял, что едет в Мичиган, едет в то самое место, которое видел в своих снах, место, где чудом уцелел три года назад.
– С вами все в порядке? – заботливо спросил Моску работник заправочной станции на границе штата Мичиган.
– Я не знаю. – Моска растерянно вытер вспотевшее лицо.
– Рядом есть хороший отель. Может быть, вам стоит остановиться и отдохнуть?
– Может быть. – Моска выслушал подробное описание дороги до ближайшего отеля, но проехал мимо, словно собственное сознание восстало против него, заставив забыть слова работника заправочной станции.
В голове осталась лишь одна мысль – добраться до отеля «Голубой горизонт». До отеля в Оскоде. Все остальное казалось посредственным, второстепенным. Так же как повышенное потоотделение. Кондиционер машины работал на максимуме своих возможностей, но одежда Моски была насквозь мокрой от пота. Ему было жарко. Ему казалось, что он задыхается. «Может быть, мне действительно нужно отдохнуть?» – подумал он, увидев вывеску очередного отеля.
