– А, ну все ясно, ты просто смотришь на просвет сквозь рюмку, поэтому у тебя получается наоборот, как в зеркале… на самом деле птица смотрит налево… да, впрочем, не все ли равно! Что ты так уцепилась за этого ощипанного индюка!
– Да вот пытаюсь вспомнить, где еще я видела точно такого же… и он тоже глядел направо…
– Слушай, ну ты и зануда! Не все ли равно, куда смотрит этот индюк!
– Вспомнила! – вскрикнула Аля, блестя глазами. – Вспомнила! Ведь на нашем компасе точно такая же птица, и там она смотрит направо! Я точно помню!
– Да? – Даша задумалась. – Вроде бы ты права… надо, конечно, посмотреть еще раз… ведь ты привезла сюда компас?
– Привезла, только он остался в моем номере! Знаешь, ты побудь здесь, а я схожу в гостиницу за компасом.
Через полчаса Аля вошла в холл гостиницы.
При ее появлении портье заметно оживился:
– О, пани вернулась! А я уже боялся, что вы пропали, как и ваша подруга! Жаль, что ваш друг не дождался вас…
– Друг? – удивленно переспросила Аля. – Какой еще друг?
– Ну, как же! – Портье понимающе улыбнулся. – Такой вальяжный пан, очень солидный… похож на ксендза, хотя одет в обычный костюм. Волосы с сединой… тот пан сказал, что он ваш друг и подождет вас в номере… может быть, я сделал что-то не то?..
– Все то, – хмуро ответила Аля. – Вы сделали все, что могли…
Не устраивать же скандал в гостинице!
– Да, пани! – проговорил портье ей вслед. – Я пришлю к вам в номер электрика, тот пан сказал, что не горит верхний свет!
В смятении после разговора с портье Аля вошла в свой номер.
Здесь определенно было что-то не так, как вчера, когда она отсюда уходила.
Первое, что она заметила, оглядев комнату, – из ящика комода торчала лямка от лифчика. Она выдвинула ящик и увидела, что в ее белье кто-то рылся. Вещи были свалены кое-как, вперемешку, хотя она прекрасно помнила, как аккуратно все здесь складывала накануне.
Аля метнулась к холодильнику, распахнула морозилку – и увидела, что там тоже кто-то пошуровал. Да, наверняка тот «друг», о котором говорил портье, тоже знает основные места, где неопытные люди устраивают тайники!
С бьющимся от волнения сердцем она нажала кнопку выключателя, чтобы включить потолочный плафон и проверить, на месте ли компас.
Свет не загорелся.
Ну да, портье ведь сказал, что у нее в номере неполадки с электричеством, и обещал прислать электрика!
Она подтащила стул на середину комнаты, взобралась на него, встала на цыпочки и засунула руку за плафон…
Ура! Компас на месте!
Аля спрыгнула со стула, преисполнившись самоуважения: все же она перехитрила неизвестного злоумышленника, нашла в номере такое место, куда он не догадался заглянуть!
Ну, тут ей еще немного повезло с неисправностью проводки – ведь если бы свет загорелся, незнакомец заметил бы компас на фоне светящегося плафона!
Аля спрятала драгоценную находку на груди и бросилась прочь из гостиницы в сторожку, где дожидалась Даша.
– Ну, вот видишь, – проговорила она, входя в комнату и протягивая компас подруге. – Я не ошиблась: здесь птица тоже смотрит направо!
– Правда! – согласилась Даша. – Не знаю, впрочем, почему это так важно…
– Послушай! – воскликнула Аля, блестя глазами. – Вряд ли это случайно. Ведь в этих средневековых гербах каждая деталь что-то значит, и птица с повернутой направо головой – это совсем не то, что с повернутой налево… явно этим что-то хотели сказать!
– Ой, да хватит уже детских шарад и головоломок! – отмахнулась от нее Даша. – Мы уже расшифровали ребус, нарисованный на компасе, и вместо сокровищ я нашла мешок наркотиков и попала в каменное подземелье. Хватит, этот компас уже выдал нам свою тайну!
– Нет, подожди! – перебила ее Аля, в которой вдруг проснулся прежде не свойственный ей авантюрный дух. – Я читала в детстве такую приключенческую книжку… там тоже в старинном поместье был спрятан клад, и все этот клад искали, пытаясь расшифровать значки на гербе. А оказалось, что эти значки сделаны для отвода глаз, а для того чтобы клад найти, нужно внимательно разглядеть сам герб, его части… может быть, и здесь тот тайник, в котором ты нашла наркотики, – только для отвода глаз, а настоящий еще не найден? И ключ к нему – птица с повернутой головой?
– Ну, не знаю… – протянула Даша, но видно было, что в ее глазах загорелся интерес. Впрочем, она от природы была авантюристкой, так что увлечь ее очередным приключением не составляло труда.
– Ну-ка, дай еще посмотреть на эту дурацкую птицу… – проговорила она, протягивая руку за компасом. – Смотри, клюв направлен на одно из созвездий, в которых мы разбирались с Петюней… не помнишь, что это за созвездие?
– Дева, – уверенно ответила Аля.
– Ты уверена? – переспросила Даша с легким недоверием.
– Конечно, это же мой знак зодиака! Я родилась в сентябре!
– Дева? – Даша наморщила лоб. – Помнишь, тот экскурсовод… кстати, это именно он оказался одним из наркодилеров… так вот он говорил, что, по старинной легенде, в этом замке, как и во многих других, тоже была Девичья башня, в которой дочь какого-то из владельцев замка сидела в заточении из-за какого-то легкомысленного поступка. Самой башни не осталось, но сохранился фундамент. Может быть, стоит его осмотреть?
– Почему бы и нет? – согласилась Аля. – Идея не хуже других, тем более что других у меня пока нет.
– Ну, так пошли на разведку! Мне уже до чертиков надоело тут сидеть, как будто я легкомысленная баронская дочь!
– А ты не боишься? Ведь ты говорила, что на свободе остался сообщник твоих похитителей, который отлично стреляет из арбалета!
– Сколько можно прятаться! Он наверняка перебрался в более безопасное место. Что ему тут делать, если тайник раскрыт, а сообщники арестованы?
В это время в дверь сторожки постучали условным стуком, и на пороге появился гостеприимный пан Болеслав.
– Ну, прекрасные пани, как поживаете? – проговорил он, оглядывая комнату. – Вижу, освоились неплохо… понравилась вам моя сливовица?
– Ой, – Дашка порозовела от смущения. – Как вы догадались?
– Уж я-то свою сливовицу по запаху всегда узнаю! – И пан Болеслав пошевелил усами, как сытый кот. – Она пахнет, как сливовый сад весной! Так что, пани, может, еще по рюмочке?
– Ой, нет! – воскликнула Аля в неподдельном испуге. – Я еще от вчерашнего не оправилась! А вот не могли бы вы подвезти нас до замка? У нас там кое-какие дела!
– Зря вы это, – насупился хозяин. – У пани Даши и так были большие неприятности… а в замке сейчас нехорошо – экскурсовод арестован, туристов туда пока не пускают…
– Ну, пан Болеслав, миленький, ну пожалуйста, отвезите! – заворковала Дашка. – Что вам стоит! Мы там забыли одну очень важную вещь! А мы вам будем так благодарны, так благодарны…
