Веля (выходит к рампе). Переворачиваю ящик, забираюсь на него, и что же я вижу! Муравьи так и кишат… все черно от них! (Возвращается к столу.)
Драго (выходит к рампе). На литр воды две столовые ложки уксуса… вымочить… (Возвращается к столу.)
Веля (выходит к рампе). Ну я и струхнул! Машу щеткой!.. повалил все банки со шкафа, но все же успел смахнуть пыль с перекладин, а они уж в дверях! И прямо к окну, к карнизам, пробуют пальцами, проверяют, есть ли пыль! (Возвращается к столу.)
Драго (выходит к рампе). Только на одну ночь… Вода с уксусом вытягивает всю вонь… (Возвращается к столу.)
Веля (выходит к рампе). Не можем же мы весь дом вверх дном перевернуть из-за этих сраных местных органов власти! (Возвращается к столу.)
Драго (выходит к рампе). Пальчики оближешь! Еще вкуснее, чем свежие, потому что пока ешь, не грызет мысль, сколько это стоит! (Возвращается к столу.)
Веля (выходит к рампе). Пусть только это кончится, а уж потом мы по-другому поговорим, вырвалось у меня! Ну, думаю, что? Чего боюсь — остаться без ярма… Будто мне орден дадут… Черта с два! (Возвращается к столу.)
Драго (выходит к рампе). И еще один плюс — все-таки не выбросил, хотя уже почти распрощался с ним! Только нужен острый ножик, чтобы как следует всю плесень сверху соскрести… замотаешь хлеб в мокрую тряпку и сунешь в духовку… любо-дорого потом, когда разогреется — просто слюнки текут… (Возвращается к столу.)
Веля (выходит к рампе). Моя покойная жена тоже не хотела терпеть такой кавардак ни в комнате, ни на кухне. (Возвращается к столу.)
Драго (выходит к рампе). Только за ушами трещит! А надираются до чертиков! Бутылки хватают с полок, никого даже не спрашивают… иной раз по ошибке схватят уксус, да и вылакают, даже не заметят!
Веля (выходит к рампе, стоит рядом). Ладно, будь это еще хоть какая-никакая квартира, другое дело… А то ведь кладовка и сарай, ни солнца ни луны не видать!
Драго (как бы для себя). Ага… ртутная мазь и шпанские мушки…
Веля. Только керосином спасались! Но — хитрили, хитрили…
Вместе. …и дохитрились!
Веля. Ну, ладно, за наше здоровье!
Вместе. Дайте жить мне как в раю, где блаженства век продлю. Здесь я буду, здесь всегда, проводить свои года. (Медленно уходят.)
Свет.
Свет.
Драго (влетает с другой стороны, как будто ему поддали под зад). Вокруг да около и в маленькую дверку! (Оглядывается вокруг.) Неужели все еще по средам макароны с повидлом, а по субботам — баня? (Оглядывается вокруг.). В одну дверь выпустят, в другую впустят.
С другой стороны влетает Веля и Агнесса, как будто ему под зад поддали, и попадает в объятия Драголюба.
Ох, зять-зятек! Прямо как заколдованный круг какой-то, опять мы здесь оказались!
Веля. Уж где оказались, там и оказались… Считая от сегодняшнего дня, через шесть недель все будет в порядке…
Драго. То же самое и мне на входе сказали… Похоже, они всем одно и то же говорят…
Драголюб и Веля и Агнесса (вместе). Теперь у вас будет достаточно времени подумать обо всем…
Веля. С какого края начнем?
Драго. Вынимай блокнот, я продиктую…
Веля. А можно одновременно… сделаем два дела одним махом… Загляни им в душу, Драголюб, загляни! Боюсь я, как бы наши жены в первый же день не вывесили красный фонарь… (Вынимает блокнот.)…Мне и не жалко, но хотя бы не в первый вечер, пусть хоть простыни остынут от моего тепла…
Драго. Не верю я им, зять… сменят постельное белье…
Веля. Тут ждать долго не придется, правильно… во всем умном они отстают, а здесь будут первыми…
Драго. Давай пиши, хоть немного забудем об этих ужасах…
Веля. Поехали!
Драго. Пиши! Три метра хорошей ткани, шевиота, по шесть с половиной тысяч!
Веля. Трижды шесть — восемнадцать… и там три раза по пол, это…
Драго. Два метра шелкового сатина на подкладку… по тысяче!!!
Веля. Два пишу, три в уме…
Драго. Метр холстины на карманы и пояс… шесть сотен…
Веля. От пяти семь нельзя… занимаем один…
Драго. На лацканы бортовка… это… динаров восемьсот за метр длины… погоди… тут ширина семьдесят, не пиши, значит, хватит тебе и три четверти, записывай…
Веля. Девять в восьми ноль раз, пишу ноль!
Драго. Ничего я не забыл? Нет! Еще на пуговицы, молнию и прочее, теперь считай, а я загляну… (Открывает подряд все ящики стола и заглядывает в них.)
Веля. Ноль, ноль, ноль… два, два… два и один — три… три, три, три и два это пять… пять! Это будет одиннадцать на двадцать пять… Смотри, Драголюб, смотри! Не спи! Одиножды пять будет пять… а одиножды два будет два…
Драго. Никого нет, из столовой всю крышу видно.
Веля. Теперь опять на один… одиножды пять опять пять… и одиножды два опять будет два…
Драго. Повытаскали доски, чтобы ими топить…
Веля. Тут у меня туго… со сложением.
Драго. Когда больше нечем было топить, они через конфорки нассали в печку и удрали.
Веля. Это всего, всего, всего… две сотни и семьдесят пять… Здорово они нам насчитали…
Драго. Но мы не съели одиннадцать штук! Я отмечал на скатерти, одиннадцати не было!
Веля. Видал, каковы! Других поучают, а сами жульничают! Откуда по двадцать пять, когда они сроду не были дороже, чем по двадцать два?
Драго. Если тебя кто услышит — обсмеют… ты не в курсе… так, как ты говоришь, действительно было, но когда? Сейчас по новым правилам.
Веля. С каких пор?
Драго. С послезавтра, притом что с позавчера они применяются на практике.
Веля. Это я отвергаю… я вычту… Знаем мы, как это делается. Я их научу, если они сами до сих пор не научились. Где у них плакаты, почему не вывесили?
Драго. Вывесили, зять, вывесили… просто это ты не в курсе… вот в октябре будет два года как ты ничего не читаешь, кроме похоронных объявлений… оглянись вокруг!
Веля (читает со стен). «Большая взятка — уже не взятка!»
Драго. «Не упусти своего!»
Веля (читает со стен). «Узы родства — святы!»
Драго (читает со стен). «Все мы братья, но платит каждый за себя!»
Веля (читает со стен).«В себя, на себя, под себя!»
Драго (читает со стен). «Неизбежное примем как должное!»
Веля (читает со стен).«Нас остановит только смерть!»
Драго. «Одно лечим, другое калечим!» Ты все это выразил в баллах?
Веля. Я — нет!
Драго. Довольно легкомысленно с твоей стороны, как бы нам это не аукнулось.
Веля. Если мы будем полагаться на их добрую волю, наверняка пропадем.
Драго. Успокойся, зять, успокойся.
Веля. Такое и до нас кое-кому удавалось. Я от многих слышал. Тс!
Озираются и на цыпочках отходят в угол сцены, поворачиваются спиной и страстно шепчутся, бормочут что-то неразборчивое, потом поворачиваются лицом к залу и продолжают.
Драго (тихо, как бы про себя). Мы не знаем ни сколько будет дважды два… куда нам дуракам…
Веля (тихо, как бы про себя). Мы очень наивны… любой нас одурачит…
Драго (тихо, как бы про себя). И неграмотны… без образования… нам только коз пасти…
Веля (тихо, как бы про себя). С нами все как кошка с мышкой…
Драго (тихо, как бы про себя). Простодушные и глупые, как индюки…
Веля (меняет тон). Когда будем отдавать белье в стирку… в трусы записку, а трусы в газетку…
Драго. Хорошо бы, зять, если бы только не ваш дворник… он мне очень подозрителен…
Веля. Почему, Драголюб…
Драго. Когда мы тащим корзины с рынка, он всегда заглядывает… сам как бы отворачивается, а через плечо подглядывает — прямо в нашу кладовку! Он все про всех знает!
Веля. Пусть знает, все что хочет, но он не может и пикнуть, он у меня вот где! Ему слаще мои чаевые, чем три зарплаты, которые он получает официально!
