— Но ведь у страуса две ноги!
— Да, но все остальные сказали, что четыре.
Фин.
1171 — Папа! Папа! — кричит на ферме сын‑двоечник своему отцу. — Ты видел? Конь хотел укусить меня за голову!
— Имеет нюх. Учуял полову.
Польск.
1172 Маленький Жак возвращается из школы и сообщает матери:
— Я сегодня отличился!
— Да ну?
— Да, да! Учитель хотел поставить меня в угол, но у него ничего не вышло, поскольку все углы уже были заняты.
Франц.
1173 — Боб, чем занимается'твой отец? — интересуется Смитт у одноклассника.
— Он филантроп.
— А что это такое?
— Сперва он собирает деньги для помощи бездомным аборигенам, а потом строит на них дома и сдает в наем.
Австрал.
1174 Школьник обращается к матери:
— Мама, я схожу опущу письмо в почтовый ящик.
— Ты что! На улице ветер, ливень, холодно. В такую погоду хозяйка даже собаку из дому не выпустит! Пусть папа сходит.
Франц.
1175 — Я напоминаю тебе снова и снова: учись хорошенько! Знание — это твой хлеб, сынок!
— Хлеб? А хотелось бы колбасы и зельтерской…
Нем.
1176 Девочка зачарованно смотрела, как мать мажет лицо косметическим кремом.
— Зачем ты это делаешь? — спросила она.
— Хочу быть красивой, — ответила мать и принялась снимать салфеткой остатки крема.
— В чем дело? — спросила девочка, — Не удается?
Амер.
1177 — Мама, — спросил маленький мальчик, схватив пальто и сапоги, — можно, я пойду на улицу, помогу папе надеть цепи на колеса? Я уже знаю все слова, которые он говорит, когда возится с машиной.
Шотл.
1178 Жена:
— Доналд, когда мы последний раз получали письмо от сына?
Муж:
— Подожди, дорогая, я пойду проверю по чековой книжке.
Швейц.
1179 Современные родители имеют все меньше детей, а дети — все больше родителей.
Эстон.
1180 Мать говорит сыну:
— Ты сегодня наказан. Ляжешь спать без ужина.
Немного погодя отец говорит:
— Куда более строгое наказание было бы, если бы ты заставила его съесть этот суп.
Рум.
1181 — Сережа, что ты пьешь?
— Какау.
Его поправили и спросили:
— А ты любишь какао?
— Да. Мама, дай мне еще чашку того, что я люблю!
Рус.
1182 — Дедушка, — говорит Ника, — почему у тебя белые волосы?
— От старости.
— А у бабушки они каждый раз другого цвета. Значит, она еще молодая!
Греч.
1183 — Почему мама такая сердитая? — интересуется Дженни.
— Потому что ты разлила ее новые духи, — говорит брат.
— Зато остался запах и бутылочка, с которой я буду играть!
Амер.
1184 — Мама, — признался маленький Эдвард, — я разбил зеркало. Только не ругай меня. Папа сказал, что теперь у тебя будет больше свободного времени!
Ирл.
1185 — Папа, — спрашивает Юстас, — почему ты лысый?
— Я много думаю, сынок.
— А ты перестань думать, и волосы вырастут снова!
Литое.
1186 Врач обращается к Тарасику:
— Покажи язык.
— Не покажу.
— Почему?
— Мама говорит, что показывать язык — некрасиво!
Укр.
1187 — Ирочка, — говорит мама, — надень свое новое платье.
— Зачем?
— К нам сегодня придет тетя Клара.
— Я лучше буду в старом, только пусть она не приходит!
Еврейск.
1188 В современной интеллигентной семье в Бостоне мать упрекает десятилетнюю дочь:
— Ты опять курила наши сигареты?
— О мама, я взяла только две штуки, — оправдывается девочка.
— Так вот, в наказание ты сегодня пойдешь спать без капли виски!
Амер.
1189 Девушка говорит своему маленькому брату:
— Сними мое платье… А теперь сними мой лифчик… А теперь сними мои трусики… И больше никогда не смей одеваться в мои вещи!
Франц.
1190 Пожилой мужчина видит у края аллеи на скамейке плачущего мальчика.
— Почему ты плачешь, милый? — спрашивает он.
— Я плачу потому, что не могу делать то, что делают большие ребята…
Услышав это, старик уселся возле мальчика и тоже заплакал.
Швед.
1191 В тот день, когда дочка получила права ученика‑водителя, отец согласился преподать ей урок вождения. Широко улыбаясь, он прыгнул на заднее сиденье.
— А почему бы тебе не сесть рядом со мной? — спросила дочка.
— Кирстен, я ждал этого момента с тех пор, как ты была совсем маленькой, — ответил папа. — Теперь моя очередь сидеть сзади и колотить ногами по сиденью.
Амер.
1192 — Папа, могу я пойти погулять, когда ты окончишь мои уроки?
Ирл.
1193 Мальчик, прочитав о Дзержинском, спросил у отца:
— Папа, это правда, что Феликс Эдмундович любил детей?
— Да, — ответил отец. — Он ненавидел только их родителей.
Сов.
1194 — Что ты, девочка, ищешь? На этой полке литература середины XIX века.
— Я хочу найти журнал мод, чтобы узнать, какого фасона тогда носили нейлоновые блузки.
Франц.
1195 Врачу позвонил незнакомец и сказал, что маленький сын проглотил авторучку.
— Сейчас приеду, — ответил врач, — а вы сейчас чем занимаетесь?
— Пишу карандашом, — ответил отец.
Эстон.
1196 Муж пришел вечером домой злой и уставший и говорит жене:
— Это все ты виновата! Посылаешь меня на родительское собрание и не говоришь, в какой школе учится наш сын.
Латв.
1197 — Как ты пойдешь в школу с такими грязными руками?
— Ничего страшного, мама.
— Как это — ничего страшного?
— А я на уроках рук не поднимаю.
Укр.
1198 — Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня! — поучал отец.
Сэм молча двинулся на кухню.
— Ты куда?
— Пойду съем оставшийся кусок торта.
Амер.
1199 Мужчина в автобусе мальчику:
— Ты бы уступил место старушке!
— Еще чего! Это же моя бабушка.
Молд.
1200 — Ты почему так поздно пришел домой?
— Я помогал Марине делать домашние задания.
— Но Марина же отличница!
— Да, но это были мои задания!
Польск.
1201 Первоклассница Леся старательно выводила в толстой тетради свои кривульки. Старший брат увидел и накинулся на малышку:
— Да ты что? Кто тебе разрешил писать в моей тетради!
— И не в твоей. Тут написано — «Общая тетрадь».
Укр.
1202 Старенький‑старенький дед спрашивает у внучки:
— Куда идешь, милая?
— В клуб, на дискотеку.
— Не обманывай! Хоть у меня и склероз, а помню, что клуб еще при немцах сгорел.
— А потом его колхозники снова построили.
— А что, были и такие?
Эстон.
1203 — Ваш сын бросил камень в мою машину.
— И что, попал?
— Да нет, Бог миловал.
— Ну, тогда это не мой сын.
Чеш.
1204 — Как тебя зовут, мальчик?
— Я не знаю.
— А как тебя зовут дома?
— Папа говорит: висельник, мама — разоритель, бабушка — бандит, дедушка — разбойник, а тетка — чертенок.
Пакист.
1205 Отец с сыном возвращались из города поездом. На голове у сына была новая кепка и он все время выглядывал в открытое окно. Отцу надоело его предупреждать о том, что ветер может сорвать кепку. Тогда он подкрался сзади и снял кепку.
— Ага, я тебе говорил? Пропала кепка.
Сын начал плакать. Чтобы успокоить его, отец сказал:
— Не плачь, я сейчас свистну и кепка вернется.
Так и сделал. Свистнул и незаметно одел кепку сыну на голову. Мальчику это очень понравилось. Он улыбнулся, взял кепку и, выбросив ее в окно, попросил:
— А ну, папа, свистни еще разок!
Чеч.
1206 — Я знаю, — заявил Эрик, — что надо сделать, чтобы не было войны.
— Что? — поинтересовался отец.
— Надо, чтобы собрались все хорошие и убили всех плохих!
Нем.
1207 Сын пришел к отцу:
