— А меня надо от комаров охранять, — добавляет папа.
— Выход на поле с первыми лучами темноты, — говорит тётя.
Все стали готовиться. Папа с мамой стали чемодан укладывать.
— Ты и бритву уложи, — говорит папа, — и галстуки.
В стороне Матроскин с дядей Фёдором рюкзаки готовят.
— А что, — спрашивает Шарик, — мы и Мурку с собой берём?
— А как же! — отвечает кот. — Мы ей на рога присоски приставим. Нагнется жулик картошку копать — она к нему и приклеится.
Поздний вечер. Первые лучи темноты. Тётя выстроила команду перед крыльцом, как на линейке. Только команда получилась очень странная. Кто в вечернем платье, кто с коровой на поводке, кто с чемоданом.
— На охрану колхозного поля — главную нашу задачу — выходи!
— Есть «выходи»!
Тётя идёт впереди. Глядит вдаль. В мегафон строевые песни поёт. К полю подошла, а за ней никого нет.
— Ой, караул! Всех похитили!
Станция железной дороги. Подходят папа и мама. Мама говорит:
— Я думаю, наш мальчик не пропадёт. Ему трудно будет, но он в хорошие руки попал.
— Точно, не пропадёт! — соглашается папа.
— А почему ты так думаешь?
— Потому что он тоже к станции приближается. Тоже сбежал.
— Какое счастье!
— Счастье, да не полное, — спорит папа. — Потому что с ним вместе к нам в город и Мурка едет.
— Ничего, — говорит мама. — Пусть на газоне пасётся.
И снова все в сборе. Кроме тёти. Все обнимаются. А проводник против.
— Это вы куда с коровой? С коровами нельзя.
— А это не простая корова, — говорит дядя Фёдор. — Она учёная.
— И что же она умеет делать?
Мурка смотрит на него, выпучив глаза, потом как замычит полонез Огинского: «Му-му-му-му…»
Проводник сразу дверь открыл:
— Пожалуйста, грузитесь. Я этот марш пожарников с детских лет люблю.
И вот уже поезд едет в сторону города. А по рельсам бежит тётя Тамара Алексеевна и кричит:
— Вернитесь, мои хорошие, я больше не буду!
художник этой книги
Михаил Беломлинский сделал много детских книг, много лет работал главным художником детского журнала «Костер», был одним из основных сотрудников сатирического журнала «Боевой карандаш». Его картинки в детских книгах, журналах, на плакатах необычайно остроумные, добрые и веселые. У этого художника — особый дар создавать портрет. Он рисует своих героев очень похожими, схватывая характерные черты, передает сущность личности. Он любит рисовать шаржи. Портреты получаются у него смешными, трогательными и добрыми, потому что всегда передают его любовь к шаржируемой «жертве».
Еще раз рассмотрим иллюстрации к этой книге. Дядя Фёдор и кот Матроскин живут в обычном городе, как все мы. Входят в парадную с облупившимися углами. Дядя Фёдор смотрит в окно и видит железные крыши с антеннами и авоськи с продуктами, подвешенные к форточкам.
А Простоквашино? Всем нам примелькались эти построенные вкривь и вкось деревянные дома с покосившимися заборами, куры в придорожной пыли и репейник у колодца. Все очень знакомо и известно, но почему у художника это все так удивительно красиво? Да ведь такова жизнь, говорит Беломлинский, стоит только попристальней вглядеться в нее. Для пущей убедительности и чтобы подчеркнуть мысль, что мир, который рисует художник, таков и в действительности, только нужно уметь это видеть, Беломлинский заселяет свои иллюстрации знакомыми и друзьями. Будто хочет еще раз убедить нас, что «жили-были» — это все мы, а не выдуманные герои. Что случается и происходит все это с нами. Только надо уметь это видеть и понимать. В книге «Жили-были улицы» Л. Барбас по городу расхаживают друзья и знакомые Беломлинского, радуясь и удивляясь красоте города. Герой книги про Хоббита как две капли воды похож на Евгения Леонова.
И хотя книги Успенского так известны по мультфильмам и иллюстрации к ним примелькались в многочисленных изданиях, Беломлинский не удержался и, рисуя одного из героев, изобразил художника Б. Монина. Всякий раз, когда выходила новая книга, которую иллюстрировал Михаил Самуилович, друзья и знакомые начинали искать в его картинках свои изображения. И, к своей радости, находили.
А сейчас М. Беломлинский живет в Нью-Йорке. Работает в одной популярной газете. Американцам повезло. С ними беседует наш Беломлинский, помогая им увидеть мир красочным, разнообразным, удивительным.
Фото Александра Китаева