Кейт медленно кивнула:
– Думаю, это вполне возможно. Конечно, без сдачи анализов и исследования ее хромосом поставить диагноз нельзя, но есть такие состояния, по своей природе близкие к синдрому Дауна, которые вызваны нарушением в одной из хромосом. Такие дети малоподвижны и ленивы уже с рождения, возникают проблемы с их кормлением – сначала у них вообще нет аппетита, а потом в какой-то момент он как будто включается, и их уже невозможно остановить, если они хотят есть – а они хотят постоянно. Такие дети отличаются невысоким ростом, поздно взрослеют, часто у них миндалевидные глаза, а еще проблемы с поведением и низкий уровень развития. Но все это на первый взгляд кажется никак не связанным между собой, и поэтому болезнь протекает многие годы, прежде чем ребенку наконец поставят диагноз.
Ив выглядела потрясенной.
– Звучит вполне правдоподобно, – проговорила она. – И как называется эта болезнь?
– ПВС – синдром Прадера – Вилли. Она названа так в честь врачей, которые первыми описали ее. Я обязательно поищу информацию на эту тему, но, как я уже говорила, это еще не точно, поэтому я не хочу, чтобы вы зря волновались…
– Волновалась? – Ив рассмеялась. – Я уже пятнадцать лет волнуюсь. И наконец узнать, что всему этому все-таки есть причина, что я не сошла с ума, что я не плохая мать, что я не вела себя с ней как-то неправильно, – вы хоть представляете себе, что это значит для меня?! Узнать, что с ней на самом деле что-то не так? Я не волнуюсь, доктор. Совсем наоборот, я просто счастлива, что кто-то наконец выслушал все это и не счел бредом сумасшедшего… Но вот сегодня мне это точно не поможет.
– Не поможет. И хотя мне это совсем не по душе, но я все-таки дам вам сильное обезболивающее. Оно будет действовать несколько часов. Но вы должны пообещать мне, что, как только сможете, сразу ляжете в постель и отдохнете.
– Обещаю. Если мне удастся приготовить ужин, то все точно будет хорошо. А когда она поест, она сразу сядет и начнет собирать свою мозаику, как всегда. Вот о чем я говорила, когда пыталась доказать вам, что она неглупа. Вы только посмотрите на картину, над которой она сейчас работает! Она такая сложная, что я бы никогда в жизни ее не собрала, а у нее это получается. И она ужасно злится на меня, если я случайно передвину или потеряю кусочек.
Ив указала на столик в углу, и Кейт увидела огромную мозаику, уже наполовину сложенную, – было видно, что девочка очень старалась, собирая ее, и гордилась тем, что у нее получается.
Кейт задумчиво наклонила голову:
– Ив, могу я зайти к вам завтра? Кто ваш постоянный врач? Доктор Кроуфорд?
– Мы все записаны к нему, но я никогда в жизни его не видела. Роб ездил к нему пару раз из-за дизентерии, но мне он никогда не был нужен. И Элисон тоже.
– Хорошо. Я постараюсь прийти завтра вместе с ним. И если получится приехать вечером и увидеть Элисон, было бы очень здорово. Но только, пожалуйста, не говорите ей ничего. И мне нужно будет убедиться, что с вами все в порядке.
– Да, конечно, я ничего ей не скажу. Но и Робу тоже, иначе он будет волноваться. До сих пор ему удавалось не обращать на все это внимания. Мне вообще кажется, что он уверен: если он будет игнорировать проблему, то она решится сама собой. Но ведь так не бывает, правильно? А что будет с ней, когда нас не станет? Она же просто не справится… – Ив сплела пальцы и заломила руки.
«Как театрально, – невольно подумала Кейт. – Вряд ли трещине в ее локте сильно понравится этот жест». Она подошла к женщине и мягко взяла ее за руку:
– Послушайте, Ив, сейчас вам лучше подумать о себе. Выздоравливайте поскорее, а завтра мы с доктором Кроуфордом приедем к вам снова, и он сможет точно сказать, нужно ли делать анализы. Если это действительно ПВС, то это не смертельно – пока она еще в таком возрасте, все можно исправить, а после школы она сможет ходить на специальные занятия для таких детей, и там ей помогут развить все ее таланты. А кое-что я могу выяснить прямо сейчас, если только… у вас ведь есть доступ в Интернет?
Ив горько усмехнулась:
– У нас и компьютера-то нет. На день рождения я подарила ей небольшой музыкальный центр, а через два дня она выкинула его в окно, заявив, что он не работает. Она просто не понимала, как с ним обращаться, и это ее взбесило. Такой стыд! Она как маленькая девочка, бросается из стороны в сторону. Когда у нее хорошее настроение, она самый чудесный ребенок на свете, но уж если что-то его испортит – она превращается в настоящее чудовище. И самое худшее во всем этом то, что никогда не знаешь, в какой момент этого ожидать.
Кейт снова встала:
– Представляю себе, как вам тяжело. Я очень постараюсь помочь вашей дочери. Если это действительно ПВС, то вам нужно будет связаться с социальными службами, чтобы они прислали кого-нибудь помочь вам. Я вернусь завтра вместе с доктором Кроуфордом и с более подробной информацией, а сейчас мне правда нужно идти. У меня еще есть другие вызовы, а вечером еще нужно вернуться в клинику.
– Простите, – с трудом проговорила Ив. – Я столько времени у вас отняла…
– Не переживайте, для этого я и приехала. Вот, возьмите таблетки. – Кейт протянула женщине парацетамол и кодеин. – Примите две сейчас и еще две – перед сном. И не больше восьми в день, и будьте осторожны – от кодеина может закружиться голова. И ешьте, пожалуйста, побольше овощей и фруктов.
– Я и так только их и ем – я вегетарианка, – улыбнулась Ив. – Спасибо вам огромное, доктор. Вы так добры ко мне…
– Вам не за что меня благодарить. В конце концов, это моя работа.
Кейт принесла с кухни стакан воды, проследила за тем, как Ив приняла таблетки, и поспешно покинула ее, торопясь к следующей пациентке – маленькой Люси Прайор.
Когда она наконец добралась до ее дома, Джилл уложила Люси отдохнуть. Кейт бросила на девочку быстрый взгляд и сразу успокоилась – о ее здоровье можно было не волноваться. По крайней мере, о физическом.
– Думаю, это последствия аварии, – сказала она Джилл, и та кивнула:
– Да, скорее всего. Она успокоилась только после того, как я позвонила в клинику. Простите, что заманила вас сюда под ложным предлогом, но я немного волнуюсь из-за этой аварии и вообще…
– А как вы сами себя чувствуете?
Джилл неопределенно пожала плечами:
– Прекрасно. Еще не отошла от всего этого кошмара, но счастлива, что все обошлось – ведь могло быть гораздо хуже. Со мной все в порядке, если не считать пары синяков на лодыжке и на лбу. И кстати, с ребенком тоже все хорошо. Врачи сказали, что, судя по всему, мы с Энди столкнулись головами, когда машина падала. Да, учитывая, что у него перелом челюсти, ему определенно повезло меньше меня.
