Ник с облегчением пробормотал:
— Приятно, что наша тяга была взаимна. Но почему ты представилась как Джоанна Смит?
— «Бэрд» в наших краях слишком известная фамилия. Деда-то все уважали, но вот Джулиуса… Я думала, если ты хоть немного с ним знаком, то отнесешься ко мне предвзято. А мне этого не хотелось…
— Понятно. Но это утвердило меня в своем подозрении. Сделал жуткую глупость, но это от разочарования. К тому же ты была так напряжена, когда я тем вечером напросился к тебе в дом…
— Брату позвонила Эшли, сказала, что приезжает. Он поэтому и бросил меня посередине вечера. А осторожничала я потому, что не хотела им мешать. Ну и лишних вопросов о тебе не хотелось…
— Но что ты хотела меня спросить, прежде чем я начал тебя обвинять?
Джоанна напряглась, с большим трудом вспоминая, чего же она хотела в тот блаженный, так быстро превратившийся в ад миг.
— Просто хотела узнать, где ванная.
Он схватился за голову.
— Черт! Если бы я дослушал тебя до конца! Но меня твои слова, вернее мысль о том, что они могли бы значить, сбросили из рая в ад, и я не сдержался. Прости!
Она пожала плечами.
— Все прошло. Теперь уже не больно…
Поднеся к губам ее руку, Ник нежно поцеловал внутреннюю сторону ладони. Джоанна почувствовала все усиливающееся бурление крови и решила закончить разговор сама:
— А что касается того, какой черт понес меня ночью невесть куда, то я поехала к единственному человеку, который меня действительно любил и понимал…
Ник с испугом заглянул в ее запечалившиеся глаза, уже догадываясь, куда она ехала.
— Ты поехала посреди ночи на кладбище? К дедушке? — В его голосе прозвучал настоящий ужас.
— Ну да. Не смогла совладать со своими разгулявшимися нервами. Ну и с управлением тоже…
Отголоски перенесенной боли зазвенели в ее голосе, и Ник рывком упал с ней рядом.
— Больше не будет никакой боли, клянусь!
Она ласково провела пальцами по контуру его лица.
— Это от человеческих желаний не зависит, Ник! Но надеюсь, что все недоразумения между нами в прошлом. — И с неожиданным кокетством добавила: — Может, мы займемся чем-то более приятным, чем эпитафии?
Захваченный переживаниями, Ник не сразу понял, что она имеет в виду, и Джоанне пришлось медленно провести рукой по его груди. От этой незатейливой ласки у Ника сразу участилось дыхание, и он, быстро скинув с себя одежду, стал нетерпеливо стягивать с нее платье.
Она с нескрываемым желанием принялась ему помогать. Когда его горячие затвердевшие губы накрыли ее, Джоанне показалось, что время остановилось. И это было прекрасно.