Джад рассмеялся.
— Последний вопрос самый простой, и я с удовольствием на него отвечу. Я сделал это, потому что вы мне нравитесь и я решил поближе с вами познакомиться. — Он на секунду задумался. — У меня возникло такое ощущение, будто я даю интервью. Скажите, я смогу прочитать о себе в завтрашних газетах?
Карина ухмыльнулась.
— Нет, так быстро статьи не печатаются. Возможно, на следующей неделе.
— Думаю, это вполне меня устроит.
Выехав за пределы города, Джад продолжил:
— Я родился в маленьком городке под названием Нью-Иден. Возможно, вы никогда о нем не слышали. Он находится в ста милях к северо-западу от Сан-Антонио. Моя семья живет в этих краях с середины девятнадцатого века, когда один из моих предков прибыл в Техас и купил себе здесь землю. Мой отец — старший из четырех братьев, и у него четыре сына.
— Ничего себе! А у его братьев тоже много детей?
— Не очень. У дяди Джеффри двое сыновей — Джордан и Джексон, у дяди Джоша трое — Джереми, Джастин и Джеймс, у дяди Джерома тоже трое — Джед, Джесс и Джонни.
— Ничего себе! Целая орава мужчин с именами, начинающимися на «дж», и ни одной женщины.
— У наших предков рождались девочки, но редко. Кстати, мой старший брат Джейк прервал этот долгий цикл: несколько лет назад у него родилась дочка Хитер.
— Расскажите о ваших братьях.
Уотсон оказался прав. Происхождение Джада послужило для него лучшим прикрытием. Окончательно успокоившись, он продолжил:
— Джейку тридцать четыре. Он фермер. Прошлой осенью женился на Эшли, дочери лесничего, и они со дня на день ожидают первенца. Хитер родилась от первого брака Джейка, но живет с ним. Джеред геолог. Ему тридцать два. Он женился через несколько недель после Джейка. В начале этого месяца я присутствовал на празднике, который устроил отец в честь возвращения Джереда из Саудовской Аравии. Я третий сын. Мой младший брат Джейсон служит в «Дельта-Форс».
— Он женат?
— Нет. Мы с ним слишком дорожим своей свободой, чтобы обзаводиться семьей. По крайней мере, в ближайшие несколько лет.
— Значит, вы действительно коренной техасец.
— Да. Окончив среднюю школу в Нью-Идене, я пошел в армию по настоянию моего отца и местного шерифа.
— Шерифа? Вы что-то натворили?
— Ничего серьезного, но отец считал, что мои выходки добром не кончатся. Мы с друзьями любили пошалить и иногда перегибали палку. Мы были слишком шумными для нашего тихого городка. Крали пиво, гоняли по городу на машинах, донимали учителей. За нами закрепилась репутация бездельников и хулиганов. Моему отцу, само собой, это не нравилось. Он считал, что его сын способен на большее. Я до сих пор помню его слова: «Тебе пора приучаться к порядку» .
— И тогда вы решили пойти в армию, — предположила Карина.
— Совершенно верно.
— А что было потом?
Он снова посмотрел на нее.
— Когда срок моей службы подошел к концу, я ушел из армии и пообещал себе, что больше никогда туда не вернусь.
Это была ложь. Джаду нравилось в армии. Там он многое узнал о самом себе. Через несколько месяцев после армии он поступил на службу в «Дельта-Форс». Военная служба бросала ему вызов, и он видел в этом путь к самосовершенствованию. По окончании университета Джад был произведен в офицеры. Он постоянно продвигался по служебной лестнице и, возможно, до сих пор состоял бы в рядах вооруженных сил, если бы Управление национальной безопасности не переманило его к себе.
— Наверное, дисциплина оказалась слишком строгой, — предположила Карина.
— Что-то в этом роде, — ответил Джад. — Я предупреждал вас, что мой рассказ будет скучным.
— Зачем вы приехали в Сан-Антонио?
— Дядя Джош попросил меня проконтролировать работу наших семейных предприятий в этих краях. Поскольку мне больше было нечем заняться, я решил на время перебраться сюда. Кстати, о дяде, это он порекомендовал мне ресторан, в который мы направляемся. Там превосходная кухня и живописная обстановка.
Несколько миль они проехали в тишине, затем Джад сказал:
— Теперь ваша очередь рассказывать о себе.
Интересно, узнает он о ней что-нибудь новое?
— По сравнению с вашей моя биография действительно скучная.
Джад улыбнулся, но ничего не сказал.
— Я родилась в Сан-Антонио, ходила здесь в школу, затем отправилась учиться в Нью-Йорк и через некоторое время вернулась домой. Вот и все.
— Вы ни слова не сказали о музыке.
— Полагаю, это из-за того, что мы неотделимы друг от друга. Музыка и я — одно целое.
— Вы планируете сделать карьеру на музыкальном поприще?
— Надеюсь. Чтобы получить диплом, мне нужно еще год доучиться в консерватории. Я записалась на следующий семестр.
— Я рад, что успел познакомиться с вами до того, как вы уехали.
Интересно, расскажет ли она о своем женихе Дэниэле Боуи? Согласно полученной информации, Боуи четырнадцать месяцев назад стал жертвой дорожно-транспортного происшествия на юге Сан-Антонио. В отчете полиции говорилось, что в него врезался другой водитель, когда он ехал на высокой скорости. Боуи потерял управление, и автомобиль несколько раз перевернулся. Полиция так и не нашла виновника аварии, который скрылся с места происшествия.
Джад немного подождал, но Карина ничего не сказала. Тогда он спросил:
— Сколько у вас братьев и сестер?
— Два брата. Вы видели их па бенефисе. Альфредо старше меня на шестнадцать лет, Бенито — на четырнадцать. Они покинули родительский дом, когда я была маленькой. Эл взял на себя роль моего защитника, и меня это немного раздражает. Фактически Эл является главой семьи. Отец был очень благодарен ему за то, что он взял на себя управление фирмой.
— Бен тоже работает в семейном бизнесе?
— Да. Его жена Сара жалуется, что он постоянно ездит за товарами. Но кто-то должен этим заниматься. У Эла и без того дел хватает.
— У вас есть племянники?
— Две племянницы и племянник. Детей Эла и Марисы зовут Крис и Тина Мария. У Бена и Сары есть дочка Бесс.
— А вы сами хотите иметь семью?
Немного помедлив, Карина ответила:
— Да, хочу. Я люблю детей, но сперва нужно закончить учебу, а там уж как получится.
— Значит, вы свободны, как ветер в поле. Прямо как я.
— В этом я не уверена. Сомневаюсь, что у нас с вами много общего.
Джад сурово посмотрел на нее, а затем снова переключил все свое внимание на дорогу.
— Что заставляет вас так думать?
— Я слышала, вы ведете активную светскую жизнь. Каждый раз появляетесь в обществе новой женщины, в то время как я редко хожу на свидания.
