к церкви, отступили положенное расстояние…
– Почему именно святая Хель?
– Что?
– Святая Хельтруда. Почему вы выбрали именно это кладбище?
– Выбирал декан. В последний год шутники стали досаждать нам: то белку похоронят со всеми обрядами, то крысу… в мае вепрь был, вот декан Копен и решил… – Жан-Жак воспрял духом.
– Разрешение получал декан?
– Конечно. Он назвал кладбище, ну я и повел туда адептов.
– А мадемуазель д’Эгре?
– Что?
– Что она там делала?
– А она… она не говорила?
– Говорила, но мне хотелось бы знать ваше мнение, особенно в свете того, что мне недавно поведал мсье де Гра.
Жан-Жак шумно выдохнул и бросил беспомощный взгляд в сторону Лионеля, все еще сидящего у стойки. Тот сделал вид, что увлечен разговором с барменом.
– Так все же? – капитан Богарне подобрался, словно зверь, почуявший добычу.
– Она… попросила взять ее с собой, – выдавил Жан-Жак. – Сказала, что это единственный шанс попасть на практикум…
– Для чего мадемуазель д’Эгре это?
– Не знаю, – Жан-Жак пожал плечами. – Возможно, женская прихоть. Вы же знаете женщин.
– Знаю. Как правило, они не жаждут гулять по кладбищам и лицезреть мертвые тела.
– Мы должны были поднять всего лишь парочку скелетов! – запротестовал некромант.
– Это, конечно, меняет дело… – протянул Этьен.
Как он и рассчитывал, собеседник бурно отреагировал.
– Малышка Франни – некромант, ассистент профессора, и вы прекрасно об этом знаете!
– Как и то, что проводить практикумы женщинам строжайше запрещено! – капитан Богарне чуть подался вперед. – Это она проводила практикум, верно?
– Она… она не сказала? – Жан-Жак выдохнул.
– Скажем так, я хочу услышать вашу версию.
– Практикум проводил я. Франни просто присутствовала.
– И накинула сети на тела?
– Да.
– Почему именно она?
– Вам же известно, что четвертый курс только начинает отрабатывать заклинания некромантии.
– Четверокурсники – да, но ассистент декана… – полисмаг откинулся на спинку стула. Он видел, что еще чуть-чуть и верзила дрогнет. Жан-Жак с вызовом посмотрел на него.
– Если вы не знали, то мы подняли захороненные скелеты, я занимался ими.
– Разумеется, я помню, как и то, что двухсотлетние кости гораздо легче упокоить, чем недавно захороненное тело, – капитан Богарне мрачно усмехнулся. – Кстати, поясните мне, с каких пор декан получает разрешение на поднятие тел в обход полисмагического управления?
– Что?
– Я проверил документы. Адептам разрешено проводить практикумы только на новом городском кладбище. Дополнительных запросов от академии не поступало.
Ассистент декана нервно сглотнул и с силой сжал столешницу. Этьен хищно прищурился, заметив, что пальцы верзилы побелели.
– Я хочу знать, кто дал вам разрешение тревожить умерших, – жестко добавил полисмаг.
– Разрешение подписал декан Копен.
– Он всегда все подписывает, даже не читая! – отмахнулся полисмаг.
– Тогда зачем вы спрашиваете?
Голос Жан-Жака перекрыл шум в таверне. Только компания адептов-старшекурсников продолжала веселиться, остальные начали недовольно оглядываться на Этьена и его собеседника. Полисмаг пробормотал себе под нос несколько нелицеприятных слов об умственных способностях допрашиваемого и сделал несколько пассов руками, создавая эффект ватной стены – заклинание, которое позволяло говорить без посторонних ушей.
– Послушайте, Жан или как вас там?
– Жан-Жак…
– Не важно. Я закончил Суар де Бонне. И я прекрасно знаю, насколько щепетильно все относятся к чести учебного заведения. Проведение практикума на старом кладбище без разрешения родственников усопших может вызвать скандал. Мне бы хотелось избежать этого.
Верзила кивнул.
– Профессор Ле Шовен порекомендовал мне провести практикум там.
– Кто? – Этьен не поверил собственным ушам.
– Профессор Ле Шовен, – повторил Жан-Жак. – Он сказал, что кладбище старое, и захоронения давно не проводятся. Вы же понимаете, как это важно, когда ведешь недоучек.
– Конечно… и что дальше?
– Да ничего. Я составил прошение, декан подписал, и мы пошли…
– А мадемуазель д’Эгре?
– Она присоединилась к нам у церкви.
– Зачем?
– Я же говорил: она попросила. Сказала, что это единственная возможность…
– Странно, – протянул Этьен. – Мне она рассказывала иную версию.
Собеседник натянуто рассмеялся:
– Малышка Франни – женщина. Ей свойственны маленькие слабости. Например, заблуждаться или преувеличивать свою значимость…
– Неужели? – капитан Богарне приподнял брови. – Мне она показалась чрезвычайно умной и сдержанной особой.
– Капитан, мы же с вами прекрасно знаем женщин! Чтобы они ни говорили, они слабые создания, нуждающиеся в наставлении и опеке.
– Возможно, – полисмаг резко встал. – В любом случае жду вас завтра к полудню в управлении.
– З-зачем?
– Подписать протокол. Всего доброго!
Щелчок пальцами и завеса спала. Вокруг все взорвалось шумом: звон кружек, смех, визгливые звуки скрипки. Пока они беседовали, посетителей прибавилось. Этьен с трудом пробрался к дверям, вышел на улицу, вздохнул. После запахов, царивших в таверне, ночной воздух показался упоительно свежим. Капитан Богарне постоял немного, а потом направился к реке, тщательно обдумывая полученную информацию.
Глава 10
С утра лекций не было, и Франсуаза предпочла провести время в библиотеке, готовя доклад для профессора. Возможно, в любое другое время она осталась бы дома, но сейчас ее слишком тревожили воспоминания о найденных на кладбище телах. Франсуаза все время размышляла, кем могли быть эти женщины, и почему их похоронили не на освященной земле. А ведь было еще тело, подброшенное на лекцию, и дух, взывавший о помощи.
Франсуаза устало потерла виски. Бонни, как обычно лежавший у ног
