Эх, ну зачем он так быстро рубашку надел?!
Впрочем, облачившись в одежду, Мадо и вовсе покинул спальню.
А вот я в итоге выползла в гостиную последней. Все остальные уже собрались там.
— Итак, что вы решили? — первым делом осведомился Г енри. — Адельвурт или кровь?
— Для начала объясни всё-таки, зачем тебе так приспичила наша кровь? — потребовал Гирзел.
— Честно? — иронично вскинул бровь вампир.
— Ну сам-то ты враньё вроде бы не любишь, — ехидно вставила я.
Он усмехнулся:
— Уж больно любопытно узнать, кто вы такие.
— И чем же тебе в этом поможет их кровь? — полюбопытствовала Лана.
— О, вампиру кровь может поведать очень многое, — заверил её Генри и снова перевёл взгляд на нас: — Вы, конечно, лихо маскируетесь под людей. Но что вы не люди, я понял ещё там, на дороге.
Вот проклятье! И как же он умудрился?! Пока мы впитывали английский язык, и с нас слетела защита? Но ведь сидел в машине спиной к нам.
Дьявол - зеркала заднего вида! Как я могла забыть о них! Выходит, разговаривая с Кириллом, вампир беспрепятственно изучал нас. Да уж, непростительная оплошность!
— Признаться, кто вы - я вообще теряюсь в догадках, — продолжал тем временем Генри.
— Не люди, не оборотни и не вампиры. Но кто же тогда, чёрт возьми?! Ну и ваше странное, я бы даже сказал, вопиющее невежество при том, что вы явно не безграмотная неотёсанная деревенщина, ещё больше подхлестнуло моё любопытство.
— Ладно, чёрт с тобой, пей, кровопийца, — мрачно произнёс Гирзел, оттягивая ворот рубашки.
Ну да, при таком раскладе упираться и заставлять Кирилла рассказывать про Адельвурт, не имело ни малейшего смысла.
Уговаривать себя вампир не заставил - сразу же подошёл к Мадо и вонзил клыки ему в шею.
А когда отпустил, вид у него был прямо-таки ошарашенный.
— Потрясающе! — вымолвил он, кажется, вообще с трудом. — В жизни ничего подобного не пробовал и даже не подозревал, что такое может быть! — в его глазах читался натуральный восторг.
Как у гурмана, отведавшего лучшее в мире блюдо.
Впрочем, таковым для вампира кровь дракона вроде бы и является.
— Кто ты? — всё же спросил он, хотя отвечать мы вовсе не обещали. — И откуда такой взялся?
— Ты хотел попробовать их кровь, — напомнил Кирилл. — Пей Дину, и будем в расчёте.
— Что вы хотите за ответы на эти два вопроса? — Г енри посмотрел на него чуть ли не умоляюще.
Оборотень помотал головой. Но тут заговорил Гирзел:
— Во-первых, клятву, что об этом не узнает никто и никогда.
— Клянусь, что не стану делиться услышанным ни с кем! — твёрдо заверил его вампир.
— Во-вторых, чтобы ты по максимуму подготовил нас к роли американцев. При помощи этого вашего Интернета, например. В -третьих, чтобы рассказал, откуда тебе стало известно про Адельвурт, — неожиданно выдал Мадо.
Ого, а любопытство-то ему тоже вовсе не чуждо! Впрочем, как и мне. Понятное дело, что Кирилл не стал расспрашивать Генри о происхождении его осведомлённости - и без того не знал, как от него отвязаться. Но раз уж появилась возможность безболезненно вызнать, где он мог услышать об иномирном клане...
— Года три назад мы с одним моим другом встретили в парке в Аламогордо незнакомого вампира, — начал Генри. — И в ответ на вопрос, из какого он клана, тот заявил, что из Адельвурта. Я тогда решил, что он просто иностранец, поскольку в Штатах такого клана точно нет. Однако, сколько ни рылся в нашей Сети, ни единого упоминания об Адельвурте так и не нашёл. А потом столкнулся на одном из форумов с девушкой, тоже искавшей сведения о загадочном Адельвурте. Как выяснилось, той самой, с которой мы видели чужого вампира в парке. Она рассказала, что вроде бы её приятель из Канады. Однако в Канаде уж точно нет никакого Адельвурта. Позже мы снова столкнулись и с тем самым вампиром. Причём девушка называла его Рондвиром, нам же он представился Рональдом. Пообещал поведать о своём таинственном клане. Но в итоге ловко увильнул от рассказа. Ну и как тут не заинтересоваться? Естественно, моё любопытство сделало стойку. Тем более что позже появился ещё один вампир, которому данное название тоже было знакомо. Этот выдавал себя за француза. По-английски он действительно говорил из рук вон плохо. Только вот по-французски не понимал вообще ни слова. Нормально, да? — усмехнулся американец.
Ответить нам было нечего. Хотя, если второй вампир тоже был с Альтерана -неудивительно, что не знал земных языков. Брать информацию о местной речи из информационного поля планеты способны только драконы.
Но, кажется, всё-таки зря чёрный вновь поднял тему Адельвурта, пообещав при этом рассказать про нас. Теперь Генри уж наверняка догадается, что данный клан тоже не земной.
— Итак, я ваше любопытство удовлетворил, — многозначительно заметил вампир, выжидательно глядя на нас. И вдруг добавил: — Рассказывайте наконец, откуда здесь взялись представители вовсе не существующей на Земле расы.
Во как! Оказывается, о нашем иномирном происхождении он уже вовсю догадывается.
— Мы из другого мира, — не стала я тянуть дальше. — Так вышло, что мы опоздали в портал до его закрытия и застряли здесь на полгода.
— Значит, иные миры реально существуют, — протянул - он вроде бы не слишком удивлённый, но в то же время всё-таки порядком ошарашенный.
А дальше посыпал вопросами о нашем мире и порталах. Мы отвечали без утайки, правда, о существовании Воолло рассказывать не стали. А всё остальное - пожалуйста. Но больше всего его поразил тот факт, что Соктава - это не какая-то параллельная земная реальность, а вовсе другая планета. Пришлось просветить его о Пространстве Хаоса, в котором проекции миров периодически соприкасаются, благодаря чему и открываются порталы.
После чего перешли к вопросу нашей расовой принадлежности.
— Драконы мы, — поведал Гирзел.
Вот тут глаза вампира натурально округлились.
— Да-да, Г енри, те самые, что у нас существуют лишь в мифах и сказках, — со смехом добил его Кирилл.
— И что, вы реально обращаетесь в гигантских крылатых ящеров? — уточнил-таки тот.
— Реально, — подтвердил Мадо. — Я - в чёрного, а Дэйна - в белого.
— Дэйна? — естественно, заинтересовался Генри, услышав новое имя.
Гирзел досадливо насупился из-за того, что проговорился. Хотя чего уж там - понятно же, что земным именам у нас взяться неоткуда.
— Да, — кивнула я. — В действительности меня зовут Дэйнария.
— А тебя? — вампир перевёл взгляд на чёрного.
— Гирзел.
— Что ж, будем знакомы, — усмехнулся он. — Значит, американская легенда вам понадобилась, чтобы скрыть своё иномирное происхождение? — быстро сложил два и два землянин.
Я снова кивнула.
— Ну и правильно, — согласился он. — Незачем кому ни попадя знать о порталах. Ладно, если хотите посмотреть Нью-Йорк, пора наконец выдвигаться.
— Ты, кстати, ничего не ответил насчёт помощи в нашем обамериканивании, — опомнился Г ирзел.
— Но ведь этот пункт входил в число твоих условий. Поэтому само собой разумеется. Только у меня к вам дельное предложение. Кирилл не раз говорил, что до начала семестра ещё есть время. Так почему бы вам, вместо того чтобы читать всякие статьи в Сети, не пожить это время в Штатах и узнать американскую жизнь, так сказать, изнутри?
Посмотреть, как мы ведём себя в тех или иных ситуациях, как общаемся, как реагируем на что-либо, ну и так далее. Потому что одни лишь исторические сведения и список достопримечательностей не сделают из вас американцев. Любой, кто жил в Штатах хотя бы недолго, раскусит вас в два счёта.
— Генри, к сожалению, я не могу здесь задержаться, — возразил Кирилл. — Сейчас в университете началась сессия, и я должен принимать экзамены.
— А тебе я и не предлагаю остаться. Ты можешь улетать, как и собирался. А вот из твоих друзей я постараюсь всё-таки сделать американцев. Вернее даже, нью -мексиканцев - раз уж они у нас «оттуда родом». А то ведь и говорят-то по-нью-йоркски. Так как -принимаете моё приглашение? — Генри вопросительно посмотрел на нас.
