– Пожалуйста, – возмутился Финиан. – Мне что, стоит помнит их имена? Я слишком важная персона.
– Да, но вот только ты работал с ними на протяжении веков, так? Уверена, пару имен помнишь. Просто назови одно.
– Я не обязан ничего тебе называть, не чистокровный перевертыш, – яростно выдал он. – Как и не обязан выдавать имена бесполезных оборотней, просто чтобы успокоить тебя.
– Где же они? – резко спросил Хью, удивляя меня.
– Простите?
– Женщины первородные. Где они сейчас?
– Пожалуй, в своём мире, конечно.
Я повернулась, чтобы посмотреть на Хью. Его тело казалось расслабленным, но я чувствовала напряжение в его взгляде. Он сузил глаза в две щёлки, меча гнев и ненависть.
– Ты как-то говорил мне, – произнес Хью убийственно мягким голосом, – что поддержание отдельного, собственного мира для первородных стоит фейри огромного количества времени и энергии. И, что мы должны быть благодарны за то, что ты так заботишься о нашем благополучии, за то, что делаешь это для нас. Что мы задолжали тебе.
– Да, так и было.
– А теперь получается, что ты удерживаешь не только наш мир, но и мир для самок, отдельно от нашего, – глаза Хью были холодны, как лед. – И ты не объединил миры?
Финиан промолчал.
– Моя женщина права, – прорычал Хью таким смертоносным рычанием, что я вздрогнула. – Ты мне лгал. Все это время. Нет другого мира для женщин, как и самих женщин, да? Есть только дураки, запертые в собственном мире, которых фейри используются, когда хотят. И после, стирают нам память. Сколько раз ты использовал нас?
Финиан по-прежнему хранил молчание. Позади него Уолтер дернулся, его крылья сложились обратно. А взгляд был целиком и полностью прикован к Финиану, с чем-то сродни преданности.
– Думаю, ты что-то делал, чтобы затуманить наши воспоминания. Вот почему мы поверили, когда ты сказал, что приведешь нам женщин, – Хью яростно шел вперед, пока не навис над Финианом. – Ты это отрицаешь?
Финиан выпрямился, разгладив рукой куртку. Было похоже, что мужчина старается не сделать шаг назад.
– Я ничего не должен тебе объяснять.
Хью схватил Финиана за грудки, оскалив в зверином рыке, огромные клыки.
– Все это время ты нам лгал и манипулировал нами. Мне следует убить тебя.
Я испуганно пискнула и рванула вперед, чтобы оттащить Хью от Финиана.
– Хью! Нет!
Уолтер издал страдальческий стон, придвигаясь к Финиану и пытаясь оттащить его от Хью. Будто что-то могло уберечь фейри от гнева Хью.
Я видела, как удлинялись клыки Хью, а глаза больше превращались в кошачьи. От ярости он терял контроль над человечностью. Он ближе притянул Финиана, с очевидной угрозой в выражении лица.
– Не убивай его, – сказала я, положив свою руку на руку Хью в успокаивающем жесте. Я не знала, что может случиться, если Хью покалечит принца фейри. – Финиан собирается предложить нам сделку, – произнесла я, быстро размышляя. – Это в его интересах.
– Да? – Финиану все же удалось поглумиться, не смотря на длинные клыки в сантиметрах от его лица. На его лбу выступил пот.
– Да, – сказала я. – Ты откажешься от своих прав на меня и первородных. А взамен, мы будем держать рот на замке о том, как тебе удалось потерять все одним махом. Уверена, другим фейри будет интересно узнать, что случилось со всеми их маленькими игрушками. И уверена, что им будет любопытно – да и недовольны они будут – если узнают, что ты все потерял, – я улыбнулась ему самой обаятельной улыбкой. – Итак, в обмен на наше молчание, ты оставляешь нас в покое на всю оставшуюся жизнь. И Хью сохранит тебе лицо, – я похлопала ресницами. – Потому что он очень, очень хочет прямо сейчас его уничтожить.
Хью так грозно зарычал, что даже я вздрогнула.
Я видела, как кадык Финиана нервно дернулся. Спустя долгую минуту, фейри заговорил.
– Вы умолчите о том, кто освободил первородных?
Я изобразила, что закрыла рот на замок и выкинула ключ.
Финиан перевел взгляд на Хью, потом на меня, потом вновь на Хью. И вновь сглотнул.
– Полагаю, что все это будет стоить мне лишь потерей уродливого перевертыша.
Я натянула поддельную улыбку.
– Не знаю заметил ли ты, насколько длинные у Хью когти? Не думаю, что он нормально воспримет твои оскорбления в мой адрес.
Хью грозно щелкнул зубами на Финиана.
Фейри быстро кивнул, округлив глаза.
– Я принимаю ваше предложение.
– Я знала, что ты согласишься.
Ожерелье с рунами вернулось к Финиану. В свою очередь, новая клятва была вытатуирована на широких плечах Хью, так, что ее невозможно сломать любой ценой. Первородные свободны. В обмен на это они будут молчать об условиях их освобождения.
Финиан удалил "отметку собственности" с моего бедра легким движением руки.
После того, как все закончилось, Финиан не мог быстрее уйти от нас. Он схватил Уолтера и поспешно вышел, спустя несколько мгновений мы услышали шуршание колес на парковке.
Я вздохнула с облегчением. Огромный груз спал с моих плеч.
Рядом со мной, Хью рухнул на стул.
Я с тревогой посмотрела на него.
– Хью, ты в порядке? – я взволнованно убрала рукой его волосы со лба. – Ты ведь ни о чем не жалеешь?
Хью притянул меня к себе и прижался лицом к груди. Он долго, слишком долго молчал. Я начала волноваться. После того, как казалось прошла вечность, Хью заговорил, заплетающимся языком:
– Как подумаю, что я почти отдал тебя ему в обмен на несуществующие пары.
Я мягко провела пальцами по его волосам.
– Ты не мог знать. Финиан и другие явно что-то делали, чтобы заставить вас забывать о выполненных поручениях. Кто знает, сколько раз они уже предлагали вам пары, только чтобы стереть ваши воспоминания после этого?
– Мне следовало убить его, – прорычал Хью. Его руки сжались вокруг меня. – Он не заслуживает того, чтобы жить.
– Не нам решать, – сказала я и поцеловала его в макушку. – Но плохая новость в том, что ты застрял здесь, со мной. Он забрал руну и первородные тоже оказались здесь в ловушке.
– Ммм. Ну да, – он втянул воздух у моей груди, отвлекая и заставляя форму перевертыша вновь ожить. – Могу сказать, что не недоволен сложившейся ситуацией. Не в малейшей степени.
– Будут ли другие недовольны? – я оттянула голову Хью от своей груди и вынудила посмотреть мне в лицо.
– Только если они глупцы, – ответил он и притянул меня к себе для долгого поцелуя.
Переводчик: inventia
Редактор: natali1875
– И так, всё было обманом, – сообщила я с каменным выражением лица, первородным заполнившим огромную кухню Расселов.
