Хван.
Принц Ёнпхён (не в силах злиться). Опять ты?
Начальник охраны Хон (раздражен). Я же говорил тебе не приходить!
Ким Хван. Ну… Я просто не знаю, с кем еще посоветоваться. (Приближается к решетке и шепчет.) По просьбе Ее Величества я украл кое-какую вещичку.
Ким Хван оглядывается по сторонам и показывает золотую печать.
Начальник охраны Хон. Выглядит дорого и блестит зловеще.
Принц Ёнпхён. Что это?
Ким Хван (говорит тихо, сильно артикулируя). Королевская печать.
Начальник охраны Хон (удивлен, говорит громко). И ты (переходит на шепот) решил прийти сюда с ворованной печатью?
Ким Хван. Ну это же Ыйгымбу… (Вдруг осознает.) Я сам себя в тюрьму загнал?
Принц Ёнпхён прикладывает руку ко лбу.
Ким Хван, напуганный чьими-то шагами, просовывает печать за решетку, и принц Ёнпхён тут же прячет ее в соломе. К камере приближается служащий Ыйгымбу 1.
Служащий Ыйгымбу 1 (Ким Хвану). Что вы здесь делаете?
Ким Хван. Да вот друзей пришел навестить.
Служащий Ыйгымбу 1. Вы не можете этого делать. Уходите сейчас же.
Слыжащий Ыйгымбу 1 пытается вывести Ким Хвана.
Начальник охраны Хон. Постойте!
Начальник охраны Хон смотрит на Ким Хвана и служащего Ыйгымбу 1 и достает королевскую печать.
Начальник охраны Хон. Как ты посмел тронуть моего друга?
Ким Хван. Ты с ума сошел? Зачем ты ее достал?..
Служащий Ыйгымбу 1. Королевская печать?!
Служащий Ыйгымбу 1 пытается забрать печать, протянув руку через решетку, но начальник охраны Хон уворачивается. Тогда служащий Ыйгымбу 1 открывает замок и заходит в камеру, тут же падая от удара принца Ёнпхёна.
S #13. Ворота Чаныймун (день)
Стражники стоят на посту, как вдруг откуда-то сверху прилетает и падает на пол шипящий черный шар.
Стражник 1.?
Оба смотрят на горящий фитиль.
Стражник 2. Бомба!
Пока стражники разбегаются, стражник 1 с отвагой бросается к бомбе, накрывая ее собой. Однако ничего не происходит, вокруг тишина.
Из-под живота стражника 1 поднимаются клубы белого дыма, он встает, закашлявшись. Это не взрывчатка, а слезоточивый газ. У всех стражников текут слезы и сопли. Откуда-то сверху прилетает еще одна слезоточивая бомба.
S #14. Холм рядом с воротами Чаныймун (день)
Мальчик-повстанец бросает горящие бомбы.
Придворная дама Чхве зажигает фитиль бомбы, передает ее стоящей рядом Хонён, та, в свою очередь, поворачивается к воротам и со всей силой бросает снаряд.
S #15. Ворота Чаныймун (день)
В белом дыму армия сопротивления в масках врывается в ворота, когда их открывают вооруженные стражники. Манбок с кухонными ножами в обеих руках возглавляет повстанцев, вооруженных кирками и вилами.
Глаза стражников, открывших ворота, расширяются от удивления.
S #16. Кабинет министра военных дел (день)
Военный министр вскакивает, ударяя кулаком по столу.
Военный министр. Они ворвались в столицу? Через все восемь ворот?
Стражник 3. Так точно! Если вы прикажете использовать пушки…
Военный министр. Сейчас важнее закончить церемонию, так что пушки подождут. Мобилизируйте стражников и направьте их ко всем воротам. (С решимостью во взгляде.) Когда с церемонией будет закончено, мы уничтожим их всех.
S #17. Павильон Сончжончжон (день)
Евнухи бегают в поисках королевской печати.
Премьер-министр и старший приемщик указов осматривают сам павильон.
Королева Сунвон. Как можно проводить коронацию без королевской печати? Как вы это допустили? Почему от вас никакого толку?
Ким Чжвагын вздрагивает от таких слов в свой адрес.
В павильон входит военный министр и не понимает, почему здесь царит напряженная атмосфера.
Ким Чжвагын. Что-то случилось?
Военный министр подходит к Ким Чжвагыну и что-то шепчет ему на ухо.
Ким Чжвагын (хмурится). И?
Военный министр. Сейчас атаковать мешает едкий дым неизвестного происхождения, к тому же должна пройти церемония. Я послал стражников ко всем воротам, ведущим в столицу, чтобы перекрыть пути. Как только церемония завершится, мы устроим пушечный обстрел…
Ким Чжвагын (бормочет). Отвлекающий маневр.
Королева Сунвон смотрит на Ким Чжвагына и военного министра.
Королева Сунвон. Что случилось?
Ким Чжвагын. Ничего. Я сам займусь поисками печати. (Оборачивается и обращается к военному министру.) Сейчас же верните стражу обратно во дворец.
Военный министр. Что?
Ким Чжвагын (рычит). Не слышали?
Ким Чжвагын с гневным выражением лица выходит из павильона, военный министр следует за ним.
S #18. Рядом с павильоном Сончжончжон (день)
Соён и Чхольчон входят в ворота, ведущие к павильону.
Грандиозный вид павильона Сончжончжон с плотно закрытыми дверями.
Соён. Тут так пусто.
Чхольчон. Все складывается хорошо.
Соён. Мы проделали длинный путь.
Чхольчон и Соён смотрят друг на друга и берутся за руки, чтобы идти вместе.
Соён (смотрит на руку Чхольчона). Что? Нервничаешь?
Чхольчон. Нервничаю. А еще меня переполняют эмоции.
Соён. Конечно. Это как когда переходишь на финальный уровень в игре.
Чхольчон. Верно. Финальный уровень.
Соён. Если умрешь, не пройдя последний этап, будешь проклят, и придется начинать все сначала.
Чхольчон. У нас есть только одна попытка.
Соён. Ах… Я так переживаю.
Чхольчон (решительно). Пойдемте.
Чхольчон делает первый шаг… Соён смотрит на него и отворачивается, следуя за ним. Ее глаза сияют.
S #19. На крыше (день)
Палач без маски на лице прячется на крыше здания рядом с воротами Сончжонмун. Он прицеливается, ружье сверкает. Нажимает на курок, раздается громкий выстрел…
S #20. Павильон сончжончжон (день)
Королева Сунвон и Ли Гёнвон удивляются звуку выстрела.
S #21. Двор павильона Сончжончжон (день)
Ким Чжвагын замирает на месте, идущий рядом с ним военный министр тоже останавливается в удивлении.
Ким Чжвагын (смотрит в сторону, откуда донесся звук). Значит, поймали.
Ким Чжвагын в спешке идет дальше один.
S #22. Рядом с воротами Сончжонмун (день)
В кадре удивленное лицо Чхольчона. Перед ним стоит Соён, закрывая его собой.
Соён. А…
Чхольчон. Королева… (Глаза бегают.)
Соён. Все в порядке. Я просто звука испугалась. Мне вообще не больно.
Чхольчон убирает руку, которой поддерживал Соён за спину, она в крови.
Ноги у Соён подкашиваются, она заваливается на Чхольчона и оседает на землю…
Чхольчон садится, обнимая Соён.
Чхольчон. Королева!
S #23. На крыше (день)
Палач перезаряжает ружье и бьет прикладом об пол.
S #24. Рядом с воротами Сончжонмун – на крыше (день)
Соён пытается встать.
Чхольчон. Не шевелитесь.
Соён. Мы должны прервать церемонию…
Чхольчон. Ваше здоровье важнее. Нужно позаботиться о вашей ране.
Палач целится в сердце Чхольчона, пока тот беззащитен и прижимает к себе Соён.
Палач нажимает на курок, раздается громкий выстрел.
Пуля попадает Чхольчону в сердце, его отбрасывает назад, и он падает на спину, выпустив руку Соён…
Соён смотрит на упавшего рядом Чхольчона, его бледное лицо повернуто к ней, он
