Когда мы добираемся до ресторана, мы решаем сесть в общем зале, вместо того, чтобы размеситься около хибати (прим. тип жаровни). Устроившись и сделав заказ, я почувствовал на себе пристальный взгляд Натали и поднял глаза, обнаружив, что она внимательно смотрит на меня.
— Да?
— Ладно, - она прочищает горло. — Мы должны поговорить.
— О чем?
— Джейсон находится по службе в Ираке, и его не будет еще полгода. Я так по нему скучаю.
Опустив глаза на меню, я слушаю ее рассказ о муже. Как только Натали и Джейсон поженились, он сразу же уехал в командировку в Ирак. Будучи сержантом морской пехоты, он выполняет свои военные обязанности, и это создает определенные сложности для общения с Натали. Она говорит, что, несмотря на то, что это его последняя командировка, он все равно останется служить, правда, не на Ближнем Востоке, и что он пока не собирается выходить на пенсию.
— Нам удалось поговорить с ним, и это было так здорово снова увидеть его. Я так сильно скучаю по нему, и в глубине души боюсь, что он не оставит службу. Я понимаю, что это единственное, что он знает и умеет, и что для него – это как семья, но все же я - его жена и люблю его. Я, конечно же, поддерживаю его, и хочу лучшего для него. Я волнуюсь за его безопасность. У нас было всего лишь несколько недель, чтобы насладиться супружеской жизнью, а теперь он в миллионах миль от меня.
— В миллионах?
— Потрясающе. Это все, что тебя действительно интересует? Айден, я не знаю, что делать.
Я вздыхаю и стараюсь сдержать свои пошлые комментарии. С Натали, я стараюсь держать свой рот на замке.
— Мне жаль. Все наладится. Сейчас тебе тяжело, но вы преодолеете этот путь. Он сражается за нашу страну и нашу безопасность. Я знаю это, и мы гордимся им.
— Я горжусь им, но я так скучаю по нему. Разве я не могу побыть эгоисткой хоть один день и помечтать о том, чтобы муж вернулся? Я хочу стать матерью и состариться вместе с ним. Я хочу знать, каково это быть женой и разделить постель вместе с мужем. Все это тяжело и, мне кажется, что все это несправедливо по отношению к нам.
— Жизнь – штука несправедливая, и я знаю, что тебе это трудно принять. Он обязательно вернется, и, вот тогда, у тебя будет куча времени, чтобы устроить вашу жизнь. Потерпи, и помни, что он любит тебя.
— Да, я знаю. Спасибо, Айден.
Я киваю ей в ответ.
— А что происходи у вас с Кэм?
— Ничего.
— Ой, да ладно! Не может быть. Я имею в виду, вы же будете вместе, вы же не собираетесь разбежаться?
Я делаю глоток своего напитка и откидываюсь в кресле. У Камиллы и меня, вроде, все спокойно. Ничего не изменилось. Она выглядит счастливой и прямо светится. Я не знаю, что с ней происходит, потому что видимся мы с ней только из-за Грейсона. Я скучаю и постоянно думаю о ней. Правда, сейчас мои мысли сконцентрированы на компании и сохранением того, чего я никак не могу потерять, того, над чем я так усердно трудился.
— Я не думал об этом, если честно. Проблемы компании заняли меня полностью, и, как ты знаешь, я был на заседаниях, пытаясь сохранить то, что построил.
— Я понимаю, но ты скучаешь по ней?
— Я встречаюсь с ней, когда мы передаем друг другу Грейсона.
— А ты не думаешь о ней?
— Конечно, я думаю о ней. Она все, о чем я думаю, - бормочу я. — Но все так, как сложилось, и сейчас я ничего не могу изменить. Я стараюсь сохранить наши отношения в цивилизованном русле из-за нашего сына.
Натали берет меня за руку, и мы сидим в тишине. Делится тем, что у меня на душе нелегко, и я не привык выражать эти чертовые эмоции.
— Давай по порядку, и я даже позволю тебе купить мне попозже мороженое, - она подмигивает мне, и мы приступаем к еде.
***
В пятницу во второй половине дня я решил задержаться и поработать. Грейсон проводит время со своими тетушками, а мне необходимо закончить отчет. Раздается звонок телефона, находящегося на моем столе, и я проверяю, кто это.
Камилла: Итак, я получила твои цветы с запиской. Они прекрасны. И да, я согласна на ужин, но при одном условии: мы ничего не говорим о нас и наших отношениях. Я буду рада провести этот вечер с тобой.
Я: Отлично, я рад это слышать. Я заеду за тобой в семь.
Камилла: Отличная идея.
Я нажимаю на ее дверной звонок, и дверь тут же открывается. Передо мной стоит мой прекрасный ангел. Она проходит на кухню, одетая в короткое черное платье и в серебряных туфлях на каблуках. Твою ж мать. Я провожу пальцем по ее руке и чувствую, как по ней пробежала дрожь.
— Ты прекрасно выглядишь, Камилла.
— Спасибо. Мы готовы?
Я киваю, и мы направляемся к моей машине. Я открываю для нее дверцу своего внедорожника и помогаю ей удобно устроиться в кресле.
— Спасибо.
— Всегда, пожалуйста.
Камилла пытается настроить радио, пока я веду машину по направлению к «Black and Blue». Она находит волну с кантри-музыкой и в машине звучит «Если тебе вдруг станет одиноко» группы «Love and Theft» .
— Как всегда – девчонка в стиле кантри, - усмехаюсь я и выезжаю на скоростное шоссе, где еду с небольшим превышением скорости. — Вот, в кого уродился Грейсон. Он всегда успокаивается, когда я пою кантри.
— Это как пища для твоей души. Песня просто замечательная. Песня так успокаивает, но слова проникают в тебя, находя сильный отклик. Воскрешение любви и получение второго шанса - оба варианта хороши, но в его груди еще живет тоска, потому что он хочет быть рядом с ней, когда она нуждается в нем.
— Я думаю.
Не желая соглашаться с ней, я прислушиваюсь к словам песни и понимаю, о чем она хотела сказать.
— Лично мне нравится классика от старой гвардии, - говорю я ей.
Камилла улыбается в ответ.
— Да-а, ты и всегда твоя старая гвардия.
— Не дразнись, пока не послушаешь хотя бы одну песню.
— Ох, пожалуйста, я наслушалась. Помнишь ночь, когда мы напились и слушали «Живя молитвами» Джона Бон Джови?
— Это – классика!
— Мы пели песню несколько раз, и если мне не изменяет память, то ты подсовывал мне рюмки с водкой, пока мы играли в «Правду или вызов».
— Это была хорошенькая ночка, - отвечаю я, вспоминая ту ночь и напоминая себе, что рюмки с водкой и Камилла - две вещи не совместимые друг с другом.
Когда мы добираемся до ресторана, я передаю парковщику наш автомобиль, и мы направляемся внутрь, где устраиваемся в уютной кабинке на втором этаже. Официантка принимает наш заказ на вино и устрицы.
