После брата я посмотрела на своего отчима Стэфано. А потом с улыбкой перевела взгляд на бабушку и дедушку. Эмилио и Веру. Я все еще ласково называла их nonno и nonna6. Все они хлопали и сияли от гордости.
Занавес снова закрылся. Зал ликовал.
– Великолепно! – воскликнула профессор Марино. – Какой замечательный способ закончить семестр. Идите к своим семьям. И до встречи в августе. Наслаждайтесь летом... но не переусердствуйте, – она игриво подмигнула, и мы рассмеялись.
– Пойдем, – проговорила я, схватив Алекса за руку. – Не могу дождаться того момента, как ты встретишься с моей семьей, – я уже знала, что родные Алекса не пришли. Они жили в Штатах и не смогли выбраться. Алекс сам решил навестить их этим летом и пригласил меня к нему присоединиться.
– Талия! – мама заключила меня в объятия и поцеловала в щеку. – Мир еще не видел Джульетты лучше тебя, – она чуть отстранилась, подставляя мне щеки. – Ты проделала великолепную работу.
– Спасибо, мам.
– Талия, ты и правда потрясающе выступила, – заговорил дедушка. – Вы оба, – он перевел взгляд с меня на Алекса, и я решила, что это был намек, чтобы я представила его семье.
– Алекс, это моя семья. Мама, Мэлоди, отчим, Стэфано. А это мой брат Феникс и дедушка с бабушкой, Эмилио и Вера.
Алекс поцеловал маму и бабушку в щеки, а мужчинам пожал руки.
– Очень приятно со всеми вами познакомиться.
– О, ты американец, – заявил дедушка, услышав его акцент, хотя давно был в курсе. С тех пор, как мы встретились с Алексом в этом семестре в классе прикладных искусств – когда он перевелся в наш колледж, чтобы последние полтора года учиться заграницей – я несколько раз говорила о нем с семьей.
– Да, сэр, – ответил Алекс. – Итало-американец. Я приехал сюда, чтобы побольше узнать о своих корнях.
Мой дед одобрительно кивнул.
– Ты присоединишься к нашей внучке этим летом?
Алекс растерянно посмотрел на меня. Я еще не сказала семье, что поеду с Алексом в США, вместо того, чтобы по обыкновению провести лето дома.
– Вообще-то я собиралась с Алексом в Чикаго на первую половину лета, – призналась я.
Nonno поджал губы, как я и ожидала, но меня больше заботила реакция мамы. Она нахмурилась и прикусила губу. Я знала, что не стоило так все на нее вываливать, но все решилось в последнюю минуту. Я узнала об этом пару дней назад и решила, что лучше будет рассказать ей об этом лично. Кроме последней недели лета, которую я проводила с отцом, все каникулы мы жили с мамой. Она была моей лучшей подругой, и переезд во Флоренцию, чтобы посещать колледж, был одним из самых трудных решений, которые мне приходилось принимать. Жить в трех часах езды от мамы было нелегко.
– Прости, cara mia7, но это невозможно, – проговорила мама. – Тебя срочно вызывает твой отец, – она выплюнула последнее слово, как какое-то ругательство. Мама не рассказывала, почему они с отцом развелись, но я знала, что причина была очень плохой, поскольку даже после всех этих лет она по-прежнему отказывалась с ним видеться и говорить.
– Что? Нет! – я в замешательстве покачала головой. – Я ведь всегда навещаю его в последнюю неделю лета, и ты это знаешь.
– Почему я только сейчас об этом слышу? – спросил nonno, его голос был полон беспокойства.
– Я узнала об этом лишь вчера вечером, – объяснила мама. – Талия, твой брат заберет тебя с собой.
– Так вот зачем ты пришел, – прошипела я, выбирая нападение, чтобы скрыть свою боль за злостью. – Не для того, чтобы увидеть мое финальное выступление, а утащить обратно в Салоники?
– Я приехал посмотреть на тебя, – медленно проговорил Феникс, – но да, кроме этого я провожу тебя к папе.
– Я никуда не поеду, – я вызывающе вздернула подбородок и скрестила руки на груди. – Я увижу отца в конце лета, как делаю каждый год. Кроме того, я уже купила билет на самолет до Чикаго.
– Cara mia, почему бы нам не обсудить это наедине? – предложила мама. Тон явно свидетельствовал о том, что она хотела быть вежливой перед Алексом, но ее изогнутая бровь говорила о том, что это не подлежало обсуждению.
Нравится мне или нет, но я поеду с Фениксом навестить нашего отца.
Мы отправились ужинать, как и планировали, но вся трапеза проходила в напряжении. Все были вежливы, но сложно было не заметить огромного слона в комнате. Когда подали десерт – мой любимый крем-брюле – я, наконец, заговорила о том, о чем никто не решался.
– А почему мне нужно навестить папу именно сейчас?
– Я не уверен, – отозвался Феникс. – Мне лишь сказано привезти тебя к нему.
– А если я откажусь?
Феникс посмотрел на меня таким взглядом, будто прося не усложнять ситуацию.
– У тебя нет выбора.
– Мам, – попросила я. Она всегда меня прикрывала, когда речь заходила о моем отце. Если кто-то и мог спасти меня от поездки, так это она.
– Я ведь сказала, что мы поговорим об этом позже, – отозвалась мама, откусывая кусок десерта.
– Я заберу ее прямо отсюда, – произнес Феникс.
Глаза мамы округлились.
– Сейчас? Я думала, мы сможем сперва вернуться домой.
– Мы вылетаем из Перетолы, – заявил Феникс. – Самолет будет в семь часов.
– Может, тогда я полечу один, а ты потом догонишь? – предложил Алекс, он всегда был миротворцем.
Когда мы встретились, я спорила с одной студенткой о спектакле, над которым мы работали. Она считала, что я чересчур драматична для того персонажа, а я чувствовала, что вкладываю недостаточно. Тогда подошел Алекс, сыграв роль посредника, согласившись с ней, а не со мной. А потом он представился, на что я ответила холодно. Расстроенная, поскольку Алекс поддержал не меня. Он рассмеялся и пообещал, что всегда будет со мной честен. С тех пор Алекс стал частью нашей группы. То, что начиналось, как дружба, позже переросло в нечто большее, и около двух месяцев назад мы стали официальной парой. Алекс был милым, вдумчивым и заботливым. С ним я видела свое будущее.
– Я так хотела поехать с тобой, – расстроенно произнесла я. Однако чувствовала и раздражение из-за того, что отец снова портил мои планы. Это так на него похоже. Он олицетворял хаос, что всегда сказывалось на его семье. Прошлым летом я планировала посетить Кембридж с друзьями. Мы договорились о рейсе и забронировали номера в отеле, но поскольку у отца случились проблемы с бизнесом, он вынужден был перенести мою поездку к нему, и я не смогла поехать в Кембридж.
– Поезжай к отцу. Мы поменяем тебе билет, и ты сможешь улететь прямо от него в Чикаго, – сказал Алекс. Он протянул руку под столом и нежно сжал мои пальцы.
– Я смогу это сделать? – спросила я Феникса.
– Не вижу, почему нет, – он пожал плечами, а потом посмотрел на часы. – А вот теперь нам действительно пора.
– Я даже не смогу собрать вещи.
– Мне сказали, что об этом позаботятся, – ответил Феникс.
– Сколько будет длиться полет? – спросил Алекс.
– Пять часов, – отозвалась я, откидывая голову на стул в полном отчаянии. Мне уже двадцать один год. Отец не мог больше диктовать мне, как жить. И если бы во мне было больше от стервы, я бы закатила скандал. Однако спорить не стоило. Повзрослев, я не раз становилась свидетельницей того, как отец поступал с теми, кто с ним спорил. Последнее, чего бы мне хотелось – заслужить его гнев. У нас с отцом были странные отношения. Будучи маленькой, я была его милой девочкой. Его солнышком. Но как только мои родители развелись, мне пришлось выбрать чью-то сторону. И я осталась с мамой. С тех пор наши отношения с отцом стали натянутыми. Он так изменился за эти годы. Когда-то я могла обратиться к нему со своими проблемами, но со временем отец настолько погряз в собственных, что для меня в его жизни почти не осталось места. Я скучала по нему, ненавидела и любила одновременно.
– Позвони мне, когда приедешь, – Алекс мягко коснулся своими губами моих. – Время пролетит незаметно, и ты уже будешь со мной в Чикаго. Не могу дождаться того дня, когда покажу там тебе все.
