- Ты наготовила на целую армию.
- Tengo mucha hambre. Es todo para mí.
- Ты очень голодная? И здесь всё для тебя?
Он усваивал испанский с невероятной скоростью. Всё, что я выучила на русском было: blyad´, prostitutka, lapochka и kotyonok.
- Всё для меня. С этой едой ты не справишься. От одного десерта можешь заработать спонтанный оргазм.
Чтобы его поддразнить, я откусила кусочек только что поджаренного хрустящего крокета.
И прежде чем я смогла ему помешать, он стащил ещё один и тоже откусил кусочек. Медленно прожевал, прикрыв глаза.
- Ужин можно подавать в семь. Не задерживайся.
И с крокетом в руке он повернулся, чтобы уйти.
Он что, мне приказывает?
- Pendejo! - горсть миндаля прилетела точно ему в затылок.
Он замер на секунду, а потом, не оборачиваясь, ушёл.
Закатив глаза, я вернулась к работе. Несмотря на то, что музыку я не выключала, одновременно подпевая (голосом, очень далёким от совершенства), Севастьянов весь вечер крутился около кухни, даже когда разговаривал по телефону и просматривал коммерческие предложения.
К вечеру он немного расслабился. Пару раз я замечала, как он просто смотрел на яхты. Его проницательный взгляд был спокоен, ум погружён в размышления.
Я же, наоборот, начала нервничать, словно перед свиданием - хотя он, по сути, всего лишь приказал подать ужин. В шесть вечера он, ни слова не говоря, прошёл в хозяйскую спальню.
Закончив с готовкой, я выложила блюда в мармиты и даже упаковала несколько тяжёлых коробок с едой для Василия и команды. Когда я позвала громилу забрать коробки, в его взгляде сквозила настороженность.
Медленно выговаривая слова, я постаралась уверить Василия:
- Эта еда совершенно точно не отравлена, потому что я не смогла найти яд.
- Spasibo, - бросил он.
Ещё одно русское слово в копилку.
- Внутри есть инструкции. Только попробуй полить розовым соусом что-нибудь кроме креветок, и я надеру твою русскую задницу, comprendes?
Выдохнув, он неохотно добавил:
- Рождество для босс не хорошо.
- В каком смысле?
- Босс хотеть тебя оставить. Окей. Тебя оставили. Теперь исправь Рождество.
Вот и всё, что он сказал.
Исправь Рождество. Принимая душ, я продолжала ломать голову над этой загадочной фразой. Некоторые Рождество ненавидят. Мне бы тоже стоило.
Это могло бы объяснить перемены в настроении Севастьянова. Когда я заикнулась о Рождестве, он отрезал "не напоминай мне!".
Мысль, что его что-то мучает, меня беспокоила. По-настоящему.
Потому что я была идиоткой.
Он сказал, что будет держать меня здесь, пока не избавится от своих чувств. Он продолжал над этой задачей работать, а Катарина западала на него всё сильнее.
Иначе зачем бы мне прихорашиваться? Выйдя из душа, я надела красное платье без бретелек, дополнив его единственными имеющимися в моём распоряжении аксессуарами: серьгами и браслетом, оставшимися с того самого первого дня. Волосы я заколола в небрежный пучок, накрасила глаза, а на губы нанесла блеск.
Чувствуя себя за предпринятые усилия глупо, я нахмурилась, глядя в зеркало. Это всего лишь совместный приём пищи бандита и его пленницы (той самой, которую называют "лживая prositutka").
И всё равно я пришла в столовую пораньше и зажгла побольше свечей и светильников, расположенных на выходящем в комнату балконе. Накрыла стол и для Севастьянова распахнула все окна и двери, наполнив комнату звуками прибоя.
Когда он ко мне присоединился, я улыбнулась, увидев на нём брюки и пиджак - он тоже приоделся. Это кое-что значило.
Я заговорила первой:
- Так и быть, я готова с тобой поделиться едой, потому что больше никакого подарка не приготовила. А вообще-то я выбирала между высокой блондинистой надувной куклой - и золотой рыбкой.
- У меня целый шкаф блондинистых надувных кукол, а рыбки плохо переносят перелёты. Так что ужин - это разумный выбор.
Я улыбнулась:
- Мохито или вино, Ruso?
- Водку.
- Ни в коем случае. Здесь я устанавливаю правила, а не нравится - катись куда-нибудь ещё.
Он слегка приподнял бровь.
- Мохито.
Я наполнила бокал. Когда он попробовал коктейль, я поняла, что напиток ему нравится. Мы сели, и я положила ему всего понемногу, подробно перечисляя ингредиенты каждого блюда.
Отведав окорок, он, казалось, изо всех сил пытался сдержать реакцию.
- Значит, помимо всего прочего, ты ещё и готовишь. Дома научилась или брала кулинарные классы?
- Дома.
Он съел всё, что было в тарелке, так что пришлось положить добавки. Но когда он протянул тарелку за третьей порцией, я возразила:
- Ещё много всего на десерт.
Первый же кусочек туррона заставил его застонать. Покончив с ним, а также с пудингом и двумя буньелос, он отметил:
- Спонтанный оргазм я не испытал, но был к тому близок.
Я усмехнулась сквозь край бокала с мохито.
- Ты могла бы стать поваром, - сказал он.
- Было бы здорово. Но мне как-то ближе твоя роль магната, тогда я смогу править миром.
- Думаешь, справилась бы с моей работой?
- Думаю, ты бы удивился.
Он поднялся и направился к серванту.
- Сомневаюсь. Я знаю, какая ты умная. - Вернулся он уже с бутылкой водки и двумя рюмками. - Ужин был кубинский, напитки после него - русские. – И наполнил рюмки.
Ой, мамочки.
- Budem zdorovy, - провозгласил он.
- Салют, - выпив, я закашлялась.
Наливая ещё, он спросил:
- И чьим же ужином я только что насладился?
- Извини?
- В праздники ты бы готовила для друзей или для семьи. Или для любовника, у которого я тебя отнял, - он залпом выпил свою порцию.
- Меня вдохновила кухня, - я выпила свою, вновь поморщившись.
- А что в ней такого особенного?
- Оборудование. - Оно работало. К тому же кастрюли здесь служили не для предотвращения потопа. - А почему ты так уверен, что у меня кто-то есть?
- Ты отзываешься на две вещи: деньги и удовольствие. Я даю тебе и то и другое, но ты всё равно отстраняешься.
Я нахмурилась.
- Этого определённо недостаточно.
- Почему у тебя не может быть партнёра? Если не нашла мужчину, не связанного с твоей работой, то уж кто-нибудь из клиентов тебя бы точно подцепил.
- Ты так уверенно об этом говоришь.
- Трахаясь с клиентами... - на его щеке дёрнулся мускул - ты... на них влияешь. И хочешь, чтобы я поверил, что ни один не захотел продолжить знакомство? - Он вновь наполнил рюмки. - Я вижу, слышу, чувствую тебя, ощущаю твой запах. Мужчины должны за тобой просто охотиться.
