- Боишься за свою репутацию?
- Да, Поттер, - он даже не счел нужным отрицать. - Боюсь. Я не для того потратил несколько месяцев на ее восстановление, чтобы в одно мгновение разрушить все, чего с таким трудом добился. К тому же, как бы хорошо к тебе ни относилось общество, меня тебе не простят. Не в ближайшие годы, уж точно.
Я промолчал и уткнулся в меню. Драко поднял зыбкую тему, которую мы старалась не затрагивать - тему будущего. Ни разу с того дня, как я сообщил, что собираюсь учиться, мы больше не разговаривали ни о каких серьезных вещах. Словно негласно договорились просто жить, без оглядки, наслаждаясь каждым моментом и не заглядывая вперед.
И я понимал, что он говорит правильные вещи, но слушать их все равно было горько.
- Поттер, - тихо сказал Драко. - Посмотри на меня.
Я нехотя поднял глаза, надеясь, что на лице не отразилась сейчас вся гамма эмоций.
Взгляд у Малфоя был спокойный и даже сочувствующий.
- Я знаю, что ты хотел бы услышать что-нибудь другое. Заверения в вечной любви, в том, что пожертвую ради нас с тобой всем, что у меня есть. Но мы живем в реальном мире, понимаешь? Не в вымышленных фантазиях. И есть вещи, которые сильнее наших желаний.
- Я прекрасно это понимаю. И не надо мне объяснять, что в жизни все редко идет так, как хочется - я об этом знаю не понаслышке.
- Думаю, не совсем понимаешь, - Драко отложил меню и поставил локти на стол. Оперся подбородком о сцепленные в замок пальцы и продолжил: - Ты по-прежнему мне не доверяешь.
- У тебя паранойя.
- Нет. Я тебя в этом не виню, учитывая наше с тобой прошлое… но не нужно каждую фразу воспринимать в штыки. И еще, Поттер - не ставь мне ультиматумов.
- Я и не собирался ставить тебе ультиматум, - фыркнул я. - Но мне очень не нравится лгать всем… в том числе и своим друзьям. Я ненавижу врать и притворяться.
- Если ты хочешь сделать себе карьеру в министерстве - тебе придется играть по их правилам. От твоей честности никому не станет легче. К тому же, я тебя в этом не поддержу.
- И ты так спокойно говоришь об этом?
- Я думаю, что нам стоит расставить все точки над «и». Ты можешь делать все, что тебе заблагорассудится - можешь хоть всему миру объявить, что любишь спать с мужчинами, можешь пообниматься для фото с каким-нибудь смазливым парнем, как угодно. Но не впутывай в это меня. Я не собираюсь никого оповещать ни о своих предпочтениях в постели, ни о связи с тобой лично. Пойми меня правильно.
- О, - я снова принялся рассматривать меню. - Ну, спасибо, что предупредил.
- Вот только не начинай снова!
- Я ничего не начинаю, Драко. Что будешь есть?
Настроение, еще несколько минут назад было таким веселым и беззаботным, смыло. Солнечный февральский день показался тусклым, как будто на улице не светило солнце, а снова сгустились плотные серые тучи.
Я не был удивлен. Чего-то подобного я, наверное, и ждал - но слова Драко все равно неприятно резанули. Конечно, я и не думал, что он начнет рассыпаться сентиментальностями, глупо было бы ждать от Драко и заверений в вечной любви, и жертвенности, но услышать подтверждение своим мыслям оказалось досадно.
- Давай больше не будем поднимать эту тему, - сказать это оказалось почему-то неимоверно сложно, будто что-то мешало словам вырываться наружу.
- Ты знаешь, Поттер, - Драко достал сигареты и прикурил, не глядя на меня. - Мне даже художником приходится притворяться. Для меня все не так просто, как для тебя. Это ты - герой, непогрешимый лидер. У тебя нет обязательств перед своей семьей, ты свободен и можешь жить так, как тебе заблагорассудится. Может быть, ты считаешь это все для меня только очень удачными отговорками, но это не так. Если ты хочешь публичности, честности, я не знаю, чего еще… я не могу тебе в этом помочь. Найди себе тогда кого-нибудь другого.
- Я просто хочу иметь возможность быть тем, кто я есть на самом деле.
- Я понимаю, - он стряхнул пепел. - Но ничем не могу помочь.
Еще несколько минут мы сидели в молчании. Пришел официант, принял заказ - все это время Малфой курил, не переставая, а я смотрел в окно.
- Ты жалеешь? - наконец спросил Драко. - Жалеешь, что все так получилось?
- Нет, - я повернулся к нему. - Нет, не жалею. Разве что о спектакле, который приходится играть. Это несправедливо.
- В мире вообще очень мало справедливости, если ты еще не заметил, - сардонически усмехнулся он. - Поттер. Я скоро уезжаю. Давай не будем в очередной раз спорить?
Я вымученно улыбнулся - казалось, что губы смерзлись и отказываются двигаться. Признавать не хотелось - но Драко в очередной раз оказался прав. Вот только от правды этой было тошно.
- Расскажи мне лучше о Франции, - попросил я, решив отвлечься от неприятной беседы, когда официант уже расставлял на столе тарелки. От пара, поднимавшегося над телятиной, в животе тут же заурчало. - Куда ты едешь?
- В Нормандию, - Драко поджал губы, пристально рассматривая лежащие на тарелке отбивные и печеный картофель, но, видимо, счел, что они не отравлены, и взял нож с вилкой. - В старый замок, который основал еще Ромул, первый из рода, почти тысячу лет назад.
- Он был римлянином?
- Да черт его знает, кем он был. Но он неплохо общался с первым герцогом Нормандии, Роллоном. Первые Малфои жили там и водили дружбу с потомками Роллона - Арманд, который давным-давно приехал в Англию, был потомком Ромула. Праправнуком, если быть точным. И Арманд уже носил фамилию Малфой.
- А Ромул? - я налил себе ледяного сока. - У него было какое-нибудь родовое имя, или что-то вроде того?
- Поттер, я даже не знаю, откуда он был родом. Может, он был родственником короля Артура, а может, крестьянином, у которого вдруг проснулись способности к магии. Это было очень давно, и в нашей семье, вообще говоря, не любят об этом вспоминать - принято считать, что Ромул просто однажды появился при дворе Роллона, и все. Правды нам все равно никогда не узнать.
- Ну да, а то еще выяснится, что он был пастухом, - хмыкнул я, отправляя в рот кусочек мяса. - Для волшебника ты неплохо разбираешься в маггловской истории.
- Я знаю почти все, связанное с историей своего рода, - с достоинством проговорил Драко, осторожно пробуя отбивные. На его лице промелькнуло удивление - видимо, он не ожидал, что маггловская стряпня абсолютно ничем не отличается от волшебной. - Хотя о некоторых вещах я предпочел бы забыть. Например, о происхождении фамилии.
Несмотря на спокойный тон и нарочитую небрежность, с которой Драко рассказывал о своей семье, я никогда еще не слышал, чтобы он хоть о чем-то говорил с таким воодушевлением в голосе. Обычно такой блеск в глазах у него появлялся исключительно во время спора.
Все-таки, несмотря на все секреты, несмотря на разочарование во многих своих великолепных предках, род и его история, уходящая корнями в глубокое прошлое, для Драко имели огромное значение. Мне сложно было его понять в этом - сам я не знал о своей семье почти ничего, кроме того, что мой отец носил фамилию Поттер, а его предком был один из братьев Певерелл.
