наверное, видела всё. Я должен был подумать об этом раньше. Да ладно, что сделано, то сделано.
Я подождал когла она выглянула снова, и помахал ей, чтоб она вышла. Она посмотрела на меня, когда поняла, что её спалили. Она вышла и Шерил покраснела когда увидела её.
"Вы обе поняли свои роли, на которые мы с вами договорились?" - я спросил у них.
Шерил просто кивнула, но Хелен сказала: "О, да", очень самодовольным голосом.
"Помни, не злоупотребляй этим", - я сказал.
"Я помню", - Хелен сказала.
"Ну что ж, увидимся завтра", и я встал и пошел домой.
Несколько дней спустя я сидел в столовой в колледже, когда Карен поставила свой поднос напротив меня и села. Я посмотрел на неё, и она спросила: "Ты трахаешь мою маму?"
Я оглянулся вокруг, потому что она была не такой уж и тихой, но никто, казалось, не услышал её.
"Почему ты спрашиваешь?"
"Я не пытаюсь осуждать, и мне действительно всё равно, если ты трахаешься с ней, но мне интересно. В последнее время мама ведет себя совсем по другому, и я думаю, что это из-за тебя".
"Что ты имеешь в виду, говоря, что она ведет себя по другому?" - я спросил.
"Ну, в первую очередь, она теперь намного счастливее", - она сказала мне.
"И это плохо?" - я спрослил.
"Нет, это действительно хорошо, - сказала она. - Не думаю, что когда-либо видела её счастливее. Она практически танцует кругом, и всегда улыбается. С другой стороны, она также больше обращается с Хелен как с дочерью, что странно само по себе!"
"Но Хелен её дочь", - я отметил.
"Я знаю, но ты ж знаешь, что она не относилась так к ней прежде! Мама всегда позволяла ей изводить себя и всё сходило Хелен с рук. На днях Хелен сказала маме, что она собирается на вечеринку, а мама сказала ей, что она не пойдет. Хелен рвала и метала, кричала и орала, но мама просто спокойно сказала 'нет'. Когда Хелен угрожала, что пойдет без разрешения, мама сказала, что если она пойдет, то когда она вернется. то её любимые платья пропадут на всегда. На самом деле, она сказала, что возьмет их себе, что поднимает ещё один интересный момент: Что ты сделал с её чувством стиля?"
"Её чувство стиля?"
"Да. Она привыкла одеваться довольно мило, но сейчас она пытается походить на Хелен! Она одевает слишком короткие юбки, и слишком тесные топики, а ночью ..."
"Ночью?"
Карен огляделась, но никого слишком близко к нам не было. "Мне не следует говорить тебе это, но поскольку я уверена, что ты причина всему, ночью моя мама мастурбирует!"
"Это так удивительно? Разве ты этого не делаешь?"
Она покраснела и сказала: "Что я делаю или не делаю, сейчас не обсуждается. Может быть это не удивительно, но до этого я никогда не слышала, как она мастурбирует. Теперь, я слышу её, и не просто по пять минут!"
"Правда?" - я спросил непристойным тоном.
"Правда! - она воскликнула. - И я знаю, что ты вовлечен в это, потому что однажды, когда я проходила мимо её комнаты, она стонала твое имя. А теперь ответь на вопрос: Ты трахаешь мою маму?"
Я откинулся на спинку кресла и посмотрел на неё, Потом принял решение. "Пока ещё нет", - я сказал.
"Пока ещё нет? Это значит, что ты планируешь?" - она потребовала ответа.
"Я думал, тебе всё равно, так или иначе, - я сказал. - Она счастлива, жизнерадостная. отоносится к Хелен, как и к тебе. Так почему тебя это волнует?"
Она всматривалась в меня с минуту, и опустила глаза.
"Я просто хочу знать".
"Ты уверена, что хочешь знать о сексуальной жизни своей матери?" - я спросил.
Она кивнула.
"Вот, что я тебе скажу, - я начал, - я не уверен, что хочу говорить тебе, но я могу. Мы поговорим завтра у тебя дома, но прежде чем я расскажу тебе, тебе придётся сказать мне правду о том, почему ты хочешь знать об этом. Если я почувствую, что причина достаточно веская, то я расскажу тебе всё. Если нет, тогда не скажу ничего".
"Но..." - она начала.
Я перебил её и сказал: "Завтра".
Она кивнула и начала есть свой ланч.
__________
На следующий день, после школы, я отправился домой к Карен. Я зашел и увидел на кухне Шерил в короткой, короткой юбке и майке, ясно показывая соски через неё. Она сделала свои короткие волосы в косички, что заставило выглядеть её ещё моложе.
"Джейк, как прошел твой день?" - она спросила.
"Отлично, Чери, - я ответил. - А твой как?"
"Всё стало намного лучше", - она сказала.
"Вижу, что ты следуешь некоторым моим инструкциям, и несчастье Хелен подсказывает мне, что следуешь даже больше. Хочешь показать мне и что-нибудь другое, что ты соблюдаешь?"
Чери протянула руки вниз и подтянула свою узкую юбку вверх по бедрам. Как я и ожидал, под юбкой ничего не было, только её голая киска. Я покрутил пальцем в воздухе и она повернулась, показывая мне свою сексуальную попку.
"Натяни её вниз и сядь там", - я сказал, указывая на один из барных стульёв. Она сделала так, и повернулась ко мне лицом. Она немного раздвинула свои ноги, и я мог видеть всё, вплоть до её розовых губ.
Я подошел и стал между её колен."Что насчет моих других распоряжений?"
Она покраснела и сказала: "Я трухаю каждую ночь".
[п.п. здесь используют jilling off у этого выражения нет точного перевода, это тоже, что и jacking off(дрочить)
Подобрал малоизвесное слово, чтоб хоть немного соответствовать тексту ]
"Трухаешь?"
"Знаешь, мастурбация, - она сказала. - Типа дрочки, но для девушек".
[учим английский вместе!
jacking off - дрочка(испольлзуют к муж. полу)
jilling off - дрочка(используют к жен. полу) ]
"Аааа, - я сказал. - И ты была эмоциональной?"
"Хелен грюкнула по моей двери и обозвала меня шлюхой". - она сказала.
"Как ты ответила?"
"Я сказала, что если она Мисс идеальность, тогда почему у неё вибратор в ящике? Она просто сказала, что ненавидит меня и вернулась к себе в комнату."
"Хороший ответ. Я горжусь тобой, - я сказал ей. - А Карен дома?"
"Да, она у бассейна. Я думаю, она прогуляла послешкольную деятельность, но сказала, что она в порядке".
