Я поспешно отстранилась, но решила уточнить, хорошо ли он меня понял.
— Надеюсь…
— Надейся! — он снова не дал договорить — встал и быстро вышел из гостиной.
После этого случая я полночи не могла заснуть.
На следующий день ярость всё еще бушевала во мне, поэтому, когда Самира и Лейла уехали на занятия, я решила как-нибудь отвлечься. Мне понравилась недавняя прогулка по набережной, и я надумала снова отправиться туда, прихватив с собой томик Бернарда Шоу. После разговора с Лейлой я захотела перечитать «Дом, где разбиваются сердца»*.
Погуляв немного по набережной, я уселась на скамью — благо погода была в этот раз отличная — и открыла книгу.
Но не прошло и получаса, как ко мне вдруг подсел как-то человек в черном костюме.
— Госпожа Умарова?
От неожиданности я чуть не подпрыгнула.
— Госпожа Умарова, не пугайтесь, я не отниму у вас много времени…
— Кто вы и что вам от меня нужно?
— Я всего лишь хочу озвучить вам одно предложение. Нас интересует содержание вчерашней… э-э… беседы. Встречи, на которой вы… э-э… присутствовали.
Я не поверила своим ушам. Это что, глупый розыгрыш по мотивам шпионского триллера?
Будто прочитав мои мысли, мужчина сунул мне в руки карточку, на которой была написана какая-то сумма.
— Конечно, вы сейчас ни в чем не нуждаетесь, но ведь… э-э… благодарность за услугу никогда не бывает лишней?
— Если вы знаете, кто я, то как смеете предлагать мне такое? — я всё еще не верила в реальность происходящего, но ответила почему-то именно так.
— Ну, нам известно, что между вами и господином Каримом Умаровым имело место одно… э-э… недоразумение. Если это не так, прошу прощения за беспокойство. Но если вдруг передумаете, то до вечера предложение в силе. Мой телефон записан на обратной стороне карточки, — после этих слов мужчина быстро поднялся и ушел.
Читать книгу после такого, конечно, расхотелось. Я целый час сидела на скамье и вертела в руках карточку. Что это было? Неужели всё действительно так серьезно, что за мной даже следили? И правда ли, что передав содержание вчерашнего разговора этому человеку, я смогу как-то навредить Кариму?
Но тут я вспомнила слова Селима, когда он уговаривал меня поехать на эту встречу — «не для Карима сделай — для меня сделай».И в тот момент впервые осознала — мстя своему врагу, я могу нанести вред не только ему, но и Селиму, и Лейле. Способна ли я в своей ненависти зайти так далеко?
И если нет, то как в таком случае можно разрушить жизнь Карима?
Сунув карточку в книгу, я в задумчивости отправилась домой, и несколько дней этот мучительный вопрос не выходил у меня из головы.
А потом стало происходить что-то по-настоящему странное».
____
*отрывки из этой пьесы Айлин и Лале цитировали в главе 17
ГЛАВА 19
Направляясь ко входу в дом, Карим внезапно услышал приглушенные рыдания в глубине сада.
Что это — Лейла всё еще рыдает? До сих пор мается с этой дурацкой несчастной любовью? Да сколько можно! Надо бы с ней поговорить.
— О Всевышний, ну почему ты оставил меня? Как мне вытерпеть еще девять месяцев? Не могу, сил больше нет!
Он тихо подошел к беседке. Нет, это не Лейла. Айлин. Она сидела на скамье, спиной ко входу, и, закрыв лицо руками, причитала.
Девять месяцев? Какие еще девять месяцев? Она что, беременна? Почему-то от этой мысли его бросило в холодный пот. Но почему тогда она так убивается, должна же прыгать от радости?
Он бесшумно отошел от беседки и, войдя в дом, увидел в гостиной Камиллу и Самиру.
— Что здесь происходит?
— Ой, братец Карим, как хорошо, что ты сейчас пришел! — Самира лучезарно заулыбалась. — Мы как раз о тебе вспоминали. Камилла рассказывала кому-то по телефону, что вколола ботокс, а я зашла и нечаянно услышала. И заметила, что с нее уже песок сыпется — тут уж никакой ботокс не поможет, правда ведь? Если ты решишь жениться, то найдешь помоложе — кого-нибудь вроде меня.
Самира любила эпатажные выходки, поэтому он не обратил внимания на ее слова, а вот Камилла взбесилась.
— Что за чушь ты несешь, идиотка малолетняя? Карим, она всё врет, я ни про какой ботокс никому не говорила!
— Самира, выйди из комнаты!
— Но…
— Немедленно!
Самира сделала обиженное лицо и ушла.
— Камилла! Теперь рассказывай, что здесь произошло.
— Ты вообще о чем?
— Не зли меня! Сто раз спрашивать не стану.
Камилла тяжело вздохнула.
— Подумаешь, какая неженка. То есть строит из себя неженку. Я всего лишь спросила, кто из вас лучше в постели.
— Что?
— Да, спросила! Это преступление? Я вообще не понимаю, что за дурдом здесь творится уже несколько месяцев! Какая-то деревенщина переспала с обеими братьями Умаровыми, а после этого один из них еще и на ней женился! Это же немыслимо! И не смотри на меня так — я в курсе, кто она и что из себя представляет!
Карим в ярости сверкнул глазами.
— Совсем спятила такое говорить?
— Кажется, это вы все спятили! Мало того, что ты изменил мне с ней — да, я всё-всё узнала, но молчала, боялась тебя потерять… Только когда после всего она тут ходит, задрав нос, как королева, при этом с неё еще и пылинки сдувают… Я тоже, между прочим, живой человек!
— О Аллах, какая ты…
— Дура? Давай, не стесняйся, скажи это слово, а я с тобой соглашусь. Конечно, я — дура, не могла сама догадаться: чтобы попасть в семью Умаровых, нужно лишь иметь смазливое личико и умение прыгать из постели одного брата в постель к другому.
— Кажется, тебе пора уезжать. Вызови такси.
— Вот как? Сразу отправляешь меня домой, еще и на такси? Даже не объяснишь ничего?
— Я не обязан тебе ничего объяснять. Сейчас же покинь этот дом! — Карим снова пошел к выходу.
— Карим, — теперь уже Камилла внезапно начала рыдать. — Ну прости меня, Карим! Возможно, я погорячилась! Хочешь, я у нее прощения попрошу?
— Я хочу, чтоб, когда вернусь, тебя здесь уже не было, — жестко сказал он, а потом, даже не обернувшись, вышел, громко хлопнув дверью.
И без этой истерички дел полно, ведь сегодня он наконец получит ответ на самый важный для него вопрос.
ГЛАВА 20
«— Кто из них лучше в постели?
Вопрос был неожиданным — мне словно кувшин ледяной воды на голову вылили.
Сначала мы сидели в гостиной втроем — я, Камилла и Самира. Ждали с занятий Лейлой, мирно попивая чай.
Не сказать, чтобы я была совершенно спокойна — накануне сестра знатно вывела меня из себя. Выяснилось, что за последний месяц она уже несколько раз прогуляла школу — вместо уроков бродила с новыми подругами по торговым центрам. Конечно, я ее отругала, после чего она дала клятву взяться за ум. Тем не менее, во время нашего чаепития сестре всё время приходили какие-то сообщения, и она на них постоянно отвечала, глупо хихикая. Только я собралась сделать замечание, как Самира вскочила и выбежала из гостиной. Пока я раздумывала, не пойти ли за ней, чтоб как следует надрать уши, Камилла, которая сидела всё это время, мило улыбаясь, вдруг наклонилась ко мне и выдала такое.
— Что, прости? — растерялась я.
— Да ладно, не притворяйся наивной дурочкой. Я знаю, что ты спала с обоими — и с Каримом, и с Селимом. Так с кем больше понравилось?
После этого вопроса она наклонилась еще ближе и шепотом спросила другое — куда более неприличное. После чего я не выдержала, сорвалась с места и побежала в беседку.
Думаю, в тот момент у меня случился нервный срыв. А всё из-за постоянного напряжения, в котором я находилась в последнее время. И не Самира была главной его причиной. Гораздо больше меня беспокоила другая проблема.
После встречи с тем человеком на набережной прошло уже две недели. Я ему, конечно, так и не позвонила, хотя и ответа на возникший тогда вопрос — что же в таком случае я могу сделать Кариму — тоже не нашла. Зато осознала, что живу в доме Умаровых уже три месяца. Как быть дальше? Этот вопрос не давал покоя ни днем, ни ночью, и совсем меня измучил, а тут еще Камилла со своим унизительным допросом.
