— Если ты поднимешь еще одну банку, то расколешь все остальные, — усмехнулась Сьюзи. — А я действительно хочу взять немного мармелада домой.
— Но я только… — он посмотрел на банки, потом на свои обожженные пальцы.
— Оставь! — приказала Сьюзи и потащила Хеймиша к раковине, чтобы отмыть его руки. — Я принесу мазь от ожогов.
Хеймиш покачал головой, возразив, что ничего серьезного не произошло, но она стала удерживать его руки под струей холодной воды.
— Я очень сожалею по поводу деревьев, — сказал он.
— Ладно, ерунда, — холодно произнесла Сьюзи и шмыгнула носом.
— Не плачь. Мы не станем вырубать апельсиновые деревья. Я не могу видеть, как ты…
— Как я плачу! Поэтому ты делаешь так, как я хочу? — Сьюзи сильнее захлюпала носом. — Я хочу, чтобы ты носил килт каждый третий понедельник месяца до конца своей жизни.
— Не глупи! — Хеймиш отступил назад. Увидев ее озорной взгляд, он в изумлении посмотрел на нее. — Ты заплакала специально, чтобы добиться своего?
— Я никогда не прибегаю к таким уловкам. Но мне на самом деле хочется, чтобы ты носил килт, сводя женщин с ума. Я же дразнила тебя, Хеймиш Дуглас! Неужели ты не понял?
— А слезы?
— Оставь в покое мои слезы! Мне это наскучило.
Это какое-то сумасшествие! Сьюзи с заплаканными глазами смотрела на Хеймиша.
— Я не люблю, когда ты плачешь.
— Я не плачу, — процедила она, скрестив руки на груди.
— Ты сумасшедшая. Я хочу… — начал он.
— Чего ты хочешь, Хеймиш Дуглас?
Вопрос повис в воздухе. Внезапно поддавшись эмоциям, Хеймиш выпалил:
— Я хочу поцеловать тебя!
Наступило молчание. Сьюзи, как бы раздумывая, приподняла бровь, а затем хитро прищурила глаз.
— Так чего же ты ждешь?
Хеймиш, наверное, сошел с ума, раз, будучи помолвленным с Марсией, желал поцелуя со Сьюзи! Его невеста могла войти в кухню в любую минуту. Однако он потерял контроль над собой.
Обняв ее за талию, он помедлил какое-то время, глядя ей в глаза, потом притянул к себе.
Хеймиш улыбнулся Сьюзи и взглянул на нее с невероятной нежностью. Она беспомощно смотрела на него, ощущая, как бешено колотится ее сердце. Сьюзи начинала все больше влюбляться в человека, стоящего напротив нее. Она не могла думать ни о Марсии, ни о своем покойном муже. Ее интересовал только Хеймиш.
Она все еще любила Рори, но Хеймиш привлекал ее совсем по-другому. Он нежно поцеловал ее лоб, кончик носа, а затем припал к приоткрытым губам. Слегка простонав, Сьюзи ответила на его поцелуй и прижалась к Хеймишу сильнее.
Он прикоснулся ладонью к ее груди, и Сьюзи выгнула спину. Почти два года к ней не притрагивался мужчина.
Она обхватила Хеймиша руками, подняла голову и позволила ему поцеловать себя откровеннее. Он касался губами и языком ее шеи, плеч, ласкал руками ее грудь, и Сьюзи захотелось заплакать от испытываемого наслаждения.
— Сьюзи, — прошептал Хеймиш. — Боже, мы не можем этого делать.
Она замерла, вспомнив об обстоятельствах.
— Нам нельзя предаться любви на кухне, потому что здесь… все испачкано мармеладом, — хрипло добавил он.
— Я думаю, ты прав. — Она слегка отодвинулась от него и увидела его смущенный и испуганный взгляд. — Однако не нужно смотреть на меня с таким ужасом!
Сьюзи быстро вернулась к действительности. Хеймиш не любит ее, он помолвлен с Марсией.
— Мы с Марсией собираемся пожениться, — сказал он, словно прочитав ее мысли.
— Конечно, отношения между нами невозможны. Просто я слишком эмоциональна.
— Да, — признался он с облегчением. — Но ты плакала.
— Конечно, — прошептала Сьюзи. — Ты не выносишь слез, а я плачу по любому поводу. — По ее щеке покатилась слеза, и Сьюзи с раздражением смахнула ее. — Я потеряла контроль над своими чувствами. Ты тоже утратил власть над своими эмоциями, и это напугало тебя. Что ж, иди к своей невесте. У нас с тобой разное будущее, Хеймиш Дуглас.
Поднявшись наверх, Хеймиш постоял у спальни Марсии, постучал в дверь, затем открыл ее и увидел свою невесту, держащую на коленях компьютер и разговаривающую по телефону. Быстро взглянув на него, она послала ему воздушный поцелуй, используя при этом вместо пальцев телефон, и снова вернулась к разговору.
Поняв, что ему не рады, Хеймиш закрыл дверь и направился в свою комнату.
Зачем он поцеловал Сьюзи? Дьявол! Женившись на такой девушке, как она, он получит больше, нежели воздушный поцелуй телефоном.
Хеймиш вспомнил дом, где вырос, и женщин, которые окружали его и с помощью истерик добивались своего. Хеймиш так старался оставаться независимым!
Сьюзи не стала бы манипулировать им.
Последующие полчаса Хеймиш лежал в постели и слушал звуки океана. В замке стояла тишина. А что, если спуститься вниз и поболтать с Эрнстом и Эриком?
Вдруг раздался стук в дверь. К удивлению Хеймиша, это оказалась не Марсия, а Сьюзи.
— Извини, что разбудила, — сказала она.
— Я не спал, что произошло?
— Конфета у тебя?
— Нет, — нахмурился он. — Дверь моей спальни была закрыта, когда я пришел сюда. Она не могла сюда войти. Собака потерялась? Если ты не можешь найти ее…
— Не нужно вставать! — Сьюзи остановила Хеймиша жестом. — Она где-нибудь заснула, так что мы найдем ее позже, когда она проголодается.
— Ты смотрела в комнате Марсии?
— Да, она до сих пор работает. Я предупредила ее насчет Конфеты.
— Позволь мне помочь тебе в поисках, — сказал он.
— Мне не нужна твоя помощь, я должна справляться со всем сама. Произошедшее между нами сегодня вечером ничего не значит. Спокойной ночи, Хеймиш.
Сьюзи закрыла дверь, не дав ему возможности ответить.
Войдя в кухню следующим утром в семь часов, Хеймиш увидел стоящего у стола Джейка. Он наливал себе кофе, и Хеймиша охватило какое-то странное предчувствие.
— Доброе утро, — сказал он.
— Наконец-то ты присоединился к нам, — прорычал тот в ответ с явной неприязнью.
— Ты приехал сюда позавтракать? — осведомился Хеймиш.
— Мы поели час назад. Керсти забрала Розу с собой, а Сьюзи обыскивает кусты позади сада. Я вернулся, чтобы позвонить, — ледяным тоном сообщил Джейк. — Сьюзи должна отдохнуть, потому что искала собаку всю ночь.
— Так она не нашла Конфету? — сердце Хеймиша замерло. — Я предлагал ей помощь, но она заверила меня, что собака находится в замке.
— По ночам здесь охотятся совы, и Конфета могла привлечь их внимание… Если бы она находилась в замке, то уже начала бы завывать. Щенку всего десять недель, и его не кормили двенадцать часов.
