— Я получил его сегодня утром, — и, перевернув несколько страниц, спросил: — Какую сцену ты хочешь попробовать?
— Для начала ту, где он возвращается к Женевьеве.
— Хорошо. Великолепно, — покосившись в угол комнаты, где сидела я, Джейсон посмотрел на меня и подмигнул.
Я показала ему знак «класс», подняв большие пальцы вверх, и улыбнулась.
Явно забавляясь, он покачал головой и повернулся к режиссеру.
— Кто пробуется на роль Эви? — спросил он, не обращаясь ни к кому конкретно.
— Мы сократили список до трех имен. Посмотрим, как вы сыграете на камеру, а затем сделаем выводы.
Увидев, как зашла первая актриса — это была Клаудия Колбер — я как-то сумела сохранить хладнокровие, что само по себе веский повод гордиться собой. И пусть никто и не обращал на меня внимания, я все равно считала, что заслуживаю похвалы.
На ней была простая белая футболка, черные джинсы и туфли Toms. Волосы собраны в «конский хвост» с той легкой небрежностью, которой мне никогда не удавалось достичь, и, судя по всему, на лице полное отсутствие макияжа. В добавок ко всему прочему, дал же Бог кожу! А нам, простым смертным, без тонального крема никуда.
Она пожала руку Джейсону, обмолвилась парой слов с режиссером, а затем, взяв в руку сценарий, в ожидании заняла свое место перед камерой.
— Вы готовы, ребята? — спросил Брайан, полностью переключаясь на них, и уселся рядом с оператором.
Джейсон и Клаудия кивнули.
— Давайте начнем с главного. Я хочу заснять финал с двух ракурсов, поэтому мы остановимся и снимем последнюю часть еще раз.
Когда они начали читать свои реплики, Брайан наблюдал за ними через маленький экран, находящийся на столе. Я пыталась наклониться влево, чтобы посмотреть, но они загородили мне обзор, поэтому просто поудобнее устроилась и сосредоточилась на впервые говорящих вслух Айзеке и Эви.
— Как ты могла бросить меня, Эви? — спросил Джейсон, и по голосу это был уже совсем другой человек — уставший, сломленный, потерявший надежду. Он превращался в Айзека прямо на моих глазах.
Клаудия сделала шаг к нему и склонила голову.
— Я никогда не бросала тебя, Айзек. Я пыталась, но не могу оставить тебя. Но и преследовать тебя я не стану — не собираюсь навязывать тебе это.
Джейсон рассмеялся, и в голосе его появилась резкость.
— Навязывать мне? О чем ты, Эви? В тебе хоть что-нибудь осталось от нас?
Она сделала еще один шаг к нему и протянула руку, но потом уронила ее и сжала пальцы в кулаки.
— Теперь я тебе отвратителен? Поэтому ты не можешь прикоснуться ко мне? — Джейсон практически выплюнул эти слова ей в лицо, когда заметил ее движение.
Клаудия вздрогнула и покачала головой, ее голос был надломлен и тих.
— Я больше не хочу причинять тебе боль.
Джейсон уронил бумаги и, сжав запястья Клаудии, притянул ее к своей груди одним быстрым движением, которого я не ожидала.
— Думаешь, твое прикосновение может причинить мне боль? Ты убила меня в тот момент, когда впустила в свое сердце, Эви.
— Айзек, — пробормотала Клаудия, и, когда она взглянула на Джейсона, в глазах ее стояли слезы.
Обалдеть! Не хватает только попкорна и салфеток.
— Это ты меня бросил, — продолжила она, — разбив мое сердце на такие мелкие осколки, что мне никогда не оправиться, Айзек. Но это не имеет значения, не так ли? Ты здесь не для того, чтобы остаться. Ты никогда не остаешься.
Ого-о-о!
А вот это уже точно не мой диалог. Они превратили идеальную романтичную сцену в низкосортную мелодраму.
Она выглядела убитой горем.
Я видела, как слезинка скатилась из уголка ее глаза, и Джейсон отпустил ее запястья, словно ее кожа обжигала.
— Я вернулся. Я приполз к тебе на коленях, — с трудом произнес Джейсон. Склонившись, он обхватил руками ее лицо, вынуждая посмотреть на него. — Эви, ты моя единственная.
Они оба закрыли глаза и прижались друг к другу лбами.
— Возьми меня с собой, — прошептала она в тишине, — не оставляй с разбитым сердцем снова. Не позволяй им забрать тебя у меня.
Джейсон поцеловал ее нос, глаза, а затем отступил на несколько сантиметров, не выпуская ее лица из своих ладоней.
— Скажи, что ты все еще любишь меня, Эви. Произнеси эти слова для меня.
Она встала на носочки и, почти касаясь его губ, прошептала слова любви. А потом они так набросились друг на друга, словно наступил конец света.
Ну, концовка вроде бы моя. И я должна сидеть и наблюдать, как все то же самое будет происходить на моих глазах еще дважды с двумя разными актрисами? О чем я только думала, когда сказала Джейсону, что с удовольствием приехала бы на кастинг?
Кто-нибудь, скажите «снято», черт побери!
Затем все закончилось, и они отстранились. Брайан поблагодарил их и попросил сделать еще один дубль с другого ракурса. Мне не хотелось смотреть это во второй раз. Наблюдать одну и ту же сцену на съемочной площадке это одно, но здесь, в присутствии других людей… это выглядело интимно, реально. Каждый из нас был посторонним, который вторгся в их момент.
Наконец Брайан остался доволен тем, что получилось, и, поблагодарив Клаудию, они отпустили ее.
Я наблюдала, как то же самое происходит с двумя другими актрисами — очень известными, очень талантливыми актрисами. Третья, Линдси Данлоп, просто ошеломила всех присутствующих на площадке. Брайан попросил, чтобы она сыграла три разные сцены с Джейсоном. В конце концов, у них появилась их Эви. Линдси улыбалась так же широко, как и Джейсон.
Несмотря на то, что меня не игнорировали открыто, я все равно просидела в своем углу до конца, ощущая себя белой вороной. Сложилось впечатление, что я была там лишь благодаря приглашению Джейсона Торна. Им плевать, что я, вообще-то, автор всего этого.
Чувствуя, что с меня хватит всех этих поцелуев, игры, слов… я выскользнула из комнаты, хотя острой необходимости в этом не было. Все равно никому не было дела, чем я занималась.
Я копалась в сумочке в поисках телефона, когда кто-то вышел из-за угла и столкнулся со мной. Я пошатнулась.
Секунду я находилась в шоке, а затем взвизгнула от боли.
Опустив взгляд, я увидела, что вся моя футболка была пропитана какой-то зеленой жидкостью. Она пахла кофе, но была зеленого цвета.
Обжигающая зеленая жидкость.
— Боже! Ты в порядке? — спросил кто-то.
— Ох, черт! Черт! Черт! — мои глаза наполнились слезами, и я бросила сумочку на ковер. Оттянув ворот футболки, я начала дуть на кожу, чтобы хоть немного облегчить боль.
С той же стороны появилась какая-то девушка.
— Сэр, все в…
— Иди, принеси мне что-нибудь, чтобы вытереть ее, — огрызнулся парень.
— Олив Тейлор? — он смягчил свой голос, обращаясь ко мне.
Услышав свое имя, я подняла взгляд и увидела склонившегося надо мной Кита — руководителя с отбеленными зубами.
— Ох. Привет, — сказала я, моя нижняя губа слегка подрагивала. Я заглянула в вырез футболки и увидела, что грудь уже покраснела.
Замечательно.
Рядом с Китом вновь появилась девушка и вручила ему влажное полотенце.
— Позволь мне, — пробормотал Кит, сделав шаг в мою сторону.
Мне было слишком больно, чтобы отказываться от его помощи, поэтому я откинула волосы и позволила ему слегка прижать холодное полотенце к моей коже.
— Спасибо, — пробормотала я, — так гораздо лучше.
Он встретился со мной взглядом и виновато улыбнулся. Ему, вероятно, около тридцати пяти, но для своего возраста он выглядит хорошо — за исключением зубов. Когда он медленно переместил руки к моей груди, я с трудом сглотнула и отвела взгляд.
Возможно, влажное полотенце было не лучшим решением, но оно помогало. Пока. Мне все равно придется снять футболку. Она полностью промокла, а участие в конкурсе мокрых маек в мои планы не входило.
Когда он открыл рот, чтобы что-то сказать, кто-то схватил меня за запястье и отдернул от Кита. Резко подняв голову, я увидела Джейсона, толкающего меня себе за спину и мечущего из глаз свирепые молнии в сторону Кита.
