Это прозвучало заманчиво. Настолько заманчиво, что он вздохнул и сдался.
– Ну да, мне нравится Оуэн, – признался он. – Нравится с тех пор, как мы с ним были вместе на той вечеринке.
– А он?..
Дэш засомневался, говорить или нет. На его лице проступило легкое раздражение.
– Но он ни на шаг не отходит от Александра и…
– Так вот почему ты ненавидишь Кэшей! – внезапно догадалась я. – Значит, ты ненавидишь Александра, потому что он лучший друг Оуэна, и тот уделяет ему много внимания. Теперь понятно, почему ты так обрадовался, когда его разоблачили в тот вечер на ярмарке!
Дэш посмотрел на меня как на полную дуру.
– Ах, Джуд, неужели ты не понимаешь?
С этими словами он отошел.
Я налила себе стаканчик и, устав от всех этих ни на что не годных типов, вышла на лестницу, ведущую на террасу. Мне нужно было побыть одной и подумать обо всем случившемся: о глупом поведении Эгана, о неожиданном заступничестве Адрика, о драматической ссоре между Оуэном и Алексом, о причине, по которой Дэш ненавидит Кэшей. Теперь я поняла, почему он с самого начала поддержал план Кайаны публично унизить Эгана… Мне нужно было подумать обо всем.
Терраса была, по сути, плоской крышей, огороженной балюстрадой в целях безопасности. Там стояло несколько кадок с растениями, еще более мертвыми, чем мои надежды на счастливую жизнь. Я села рядом с одной кадкой, свесив ноги с бортика, и принялась болтать ими над пустотой. Прихваченного с собой стакана с выпивкой хватило на несколько минут, пока я размышляла, каким образом смогу что-либо разузнать, если получить ответы на вопросы оказалось так сложно, даже незнакомец замолчал…
Вскоре я кое-что заметила. Сама не знаю, как это случилось. Я просто сидела, бесцельно глазея по сторонам, когда мой взгляд вдруг остановился на кадке с растением. Оно давно засохло, но недавно прошел дождь, и земля в кадке была влажной. И тут я заметила, что из земли что-то торчит. Какой-то продолговатый, серый, вроде бы металлический предмет…
С большой осторожностью я принялась разгребать землю в кадке, пока не извлекла на свет некий предмет, оказавшийся…
Сотовым телефоном.
Я была настолько потрясена, что застыла с разинутым ртом. Кто-то спрятал в кадке мобильник? Здесь, на террасе? Боже, уж не тот ли это мобильник, который искал Эган?
Я уже собралась включить его, как вдруг услышала чей-то голос у себя за спиной:
– Везде на кого-нибудь да наткнешься!
Это был голос Адрика. Первым делом я поспешно спрятала телефон в карман брюк. Затем встала, чтобы успеть удалиться прежде, чем моя внутренняя похотливая сучка возьмет верх над внешней бесчувственной стервой, но едва я с ним поравнялась, как он снова заговорил.
– Ты от кого-то прячешься? – спросил он.
– Нет, просто не хочу находиться в одном зале с тобой, – объяснила я самым задушевным тоном.
– И почему же? Я так тебя волную и нарушаю твои планы хранить верность моему брату? – осведомился он с нарочитой простотой и естественностью.
Адрик посмотрел на меня с легким прищуром, с чуть заметной улыбкой, ожидая ответа. Он явно меня провоцировал.
Спокойно, Джуд. Ты должна быть абсолютно, совершенно и безупречно спокойной…
– Ты идиот или как? – выпалила я. – Знаешь, что самое смешное? Ты все время заявляешь, что не такой, как Эган, а ведешь себя порой точно так же.
– Ты так думаешь? – поднял он брови в притворном недоверии.
– Ты просто этого не показывал, – отчеканила я.
С минуту он помолчал, словно обдумывая услышанное, а затем спокойно ответил:
– Не согласен.
– Было бы странно, если бы ты был согласен, – безрадостно усмехнулась я.
Он сделал несколько шагов ко мне, и я скрестила на груди руки, невольно защищаясь. Мне не нравилось, когда он ко мне приближался. ОН ОПАСЕН! Но я не отшатнулась и вообще не двинулась с места, не позволяя ему заметить, что, как бы ни сопротивлялась, ему все же удается задеть меня за живое.
– Думаю, что, по крайней мере, одно различие между мной и Эганом все же есть, – заметил он.
– В самом деле? Я бы продала почку, лишь бы узнать, чем вы отличаетесь.
Он пожал плечами, как будто речь шла о чем-то очевидном.
– Мне не нужно напиваться, чтобы увидеть, как ты красива.
«Будь ты проклят, Адрик Кэш!». Я поджала губы, скрестила руки на груди, сунув пальцы под мышки, чтобы скрыть неожиданно охватившее меня волнение. Конечно, с ним ничего не бывает так, как ожидалось, но я дала себе слово никогда не связываться с теми, кто всегда говорит правильные вещи.
– Чего ты добиваешься? – вдруг спросила я, чувствуя, как пересохло в горле.
Адрик продолжал прикидываться шлангом.
Прищурившись, я подозрительно смотрела на него.
– Ничего, – соврал он. – Почему я должен чего-то добиваться?
– Потому что ты никогда такого не говорил.
У меня сложилось впечатление, что он подавил улыбку, и, клянусь обезьяньими яйцами, это очень меня тревожило. Мне показалось, он смеется надо мной.
– Я что, уже не могу сказать, что считаю кого-то красивой? – преувеличенно тяжко вздохнул он. – Да нет, ничего такого. Если бы я чего-то добивался, я бы сделал кое-что другое.
– И что бы ты сделал? – поинтересовалась я. – Ну-ка, ну-ка?
– Я бы поцеловал тебя.
– Я ухожу.
Я даже не знала, как сказать это «Я ухожу» и как сделать несколько шагов. «Я бы поцеловал тебя», – отозвалось у меня в голове, и я глупо представила, как он меня целует. Нет, нельзя было там оставаться, от этого станет еще хуже. Я уже сделала пару шагов, но он вдруг схватил меня за плечо. От его прикосновения у меня перехватило дыхание. Я боялась вздохнуть, настолько была напряжена.
– Ты сказал, что не станешь делать это за спиной у Эгана, – поспешно напомнила я, стараясь не смотреть ему в глаза. – Если ты не такой идиот, каким хочешь казаться, отпусти меня, и будем держаться подальше друг от друга.
В ответ он горько рассмеялся, словно услышал что-то нелепое.
Я неохотно выдернула руку и уже открыла рот, чтобы попрощаться, но тут он выдал нечто такое, что меня просто парализовало.
– Ты права, – сказал он. – Лучше нам об этом забыть. Через три недели я уезжаю, так давай хотя бы расстанемся по-хорошему, как взрослые люди.
И я тут же забыла, как отодвигалась, чтобы отстраниться от него. Забыла, что рядом лестница, выход, внешний мир.
Что он сказал?
Что за слова только что произнес этот мужественный и чуть протяжный голос?
– То есть как? – неловко выпалила я.
– Я устал от Тагуса, от Эгана, от всего, поэтому уезжаю, – просто, но решительно объяснил он.
– И куда же? – спросила я.
Он пожал плечами.
– Не знаю, я не собираюсь оставаться на одном месте. Хочу путешествовать, узнавать что-то новое, посмотреть, на что способен.
– А у тебя из-за этого не будет проблем? – невольно вырвался вопрос.
Мне показалось, будто у меня слегка поехала крыша.
– Будут, конечно, но самое лучшее, что я могу сделать, это не обращать на них внимания и идти своим путем.
Я повернула голову, и он сделал то же самое. Я любовалась им снизу вверх, будучи ниже его на несколько сантиметров: любовалась его прямым носом, красивой линией губ, свинцовым оттенком глаз и бровями, которые он всегда хмурил, когда бывал не в духе. Все в его лице было безупречно-ироничным. Если он и был генетически похож на братьев, то я уже не замечала это. Он был ошибкой в моем плане, хоть я и не чувствовала, что совершаю эту ошибку.
– Я никому еще об этом не говорил, так что могу я попросить тебя держать это в тайне? – добавил он, доверительно понизив голос.
Его дыхание ласкало мне кожу, отчего по ней побежали мурашки. Был ли человек, которому я могла бы доверить тайну?.. Эту тайну?.. В любом случае я не могла позволить ему уехать, не могла допустить, чтобы он уехал через три недели. Он должен был оставаться здесь, потому что, если кто-то из лжецов унесет отсюда ноги, план будет исполнен не до конца. К тому же… Если он правда этого хотел, то почему? Ну уж нет!
