- Что произошло?
- Ее убили.
У Софи перехватило дыхание, и она посмотрела на Селесту с удивлением, сожалея о своей излишней прямоте:
- Мне очень жаль.
Селеста медленно кивнула:
- Мне тоже.
- Почему ты ничего не говорила?
Темноволосая девушка покачала головой:
- Не могла. До сих пор слишком больно.
Софи некоторое время разглядывала болезненное выражение в глазах своей сестры:
- И как сюда вписывается Эми?
- Черт, не знаю, - ответила Селеста, - Все, что я знаю, в один прекрасный день я повстречала будущую невесту брата, и да, ты была права, воспылала к ней страстью! - она покачала головой, - Как, проклятье, как я могла так облажаться!?
- Воздаяние за прошлые грехи?!
Селеста вновь качнула головой, грустно улыбаясь:
- Может быть, мне стоит записаться на прием к твоему психотерапевту?
- Неа, - ответила Софи, проскользнув взглядом вверх и вниз по поникшей фигуре девушки, - Не падай духом, сестренка. Никто не может сопротивляться твоим чарам, не только Эми. И не пройдет много времени, прежде чем он начнет предлагать тебе три, а может и все пять сеансов в неделю!
- Dire n 'importe quoi ! ( Не говори глупости!)
- Как бы ни так, - ответила Софи, прищелкнув языком, - Ты наверно позабыла, но вот что делает тебя чертовски привлекательной - так это то, что ты очень красива и совершенно этим не кичишься.
- Отдохни, Софи. И ты туда же.
Софи рассмеялась:
- К счастью, ты также обладаешь и особой индивидуальностью. Так что, - она пожала плечами, - Впрочем, как всегда, я готова простить тебе любые твои прегрешения по неважно какой гребанной причине.
- Ты пьяна!
- Я знаю, - ухмыляясь, ответила ей девушка.
Селеста глотнула текилы:
- Не нравится мне все это.
- Это я тоже знаю.
- И почему я так увлечена ею?!
- Она тоже красива, и к тому же весьма сексуальна, - ответила ей Софи, - Ты - лесбиянка. Солнце восходит. Звезды светят ночью. Таково положение вещей. Просто прими это.
Селеста покачала головой.
- Может, ты слишком много работала.
В конец запутавшись, Селеста посмотрела непонимающим взглядом на сестру:
- О чем ты?
- Она, в смысле твоя работа, заставляет тебя смотреть на многие вещи по-другому.
- Pardon ?
Взяв последнюю никотиновую палочку из пачки, Софи что-то невнятно пробормотала.
- Что ты сказала? - переспросила Селеста, поскольку Софи с шумом выдохнула табачный дым из легких.
- На своей работе ты видела все стороны человеческой натуры, причем наверняка и всякие крайности, не так ли?
- Peut être. (Может быть. Возможно.)
- Никакого может быть, - убеждала Софи, - Ты бывала там, где война, разруха, голод и болезни, и повидала наверно все виды человеческого дерьма, не только фигурально выражаясь.
Зная, что Софи способна на гораздо большее, чем только пройти по касательной, Селеста нахмурилась, пытаясь разобраться в хитросплетениях ее рассуждений. Неуверенная в том, что все правильно поняла, она подняла брови:
- И что ?
- Как я полагаю, в определенной степени - это даже большой бонус, что ты видела человеческую натуру во всех ее проявлениях.
Полностью запутавшись, Селеста спросила:
- К чему ты клонишь, Софи?
- Я говорю о том, что то, где ты успела побывать, дало тебе ясность. То, что ты видела, позволяет тебе не беспокоиться о вещах, которые заботят большую часть человечества. Я имею в виду, что тебе нет дела до крысиной беготни в поисках материальных выгод или что еще там ищут люди.
- Ээ, ну ладно.
- Мало кто из нас оставляет наследие, достойное следующих поколений, - пристально вглядываясь в сестру, продолжала Софи, - Лет через сто, какое кому будет дело до того, что мы сделали, на какой машине ездили, в каком доме жили, где работали, какие принципы исповедовали?! Через сто лет, никому до этого не будет дела.
- Довольно проникновенно, Софи, но...
Ее прервала страстная речь сестры:
- То, ЧТО ты делаешь, заставляет тебя осознать, ЧТО действительно важно. Вынуждает понять собственную смертность, Сел! Ставит перед необходимостью уяснить, что все правила и ограничения в реальной жизни ни черта не значат!
- Ты все сказала?
- Почти, - ответила Софи, раздавливая в кулаке пустую пачку из-под сигарет, - И кроме того, это то, что дает тебе смелость добиваться того, что ты на самом деле хочешь!
- Достаточно! - произнесла Селеста, поднимая руки вверх, как будто сдаваясь перед победившим противником. От резкого движения тошнота подобралась близко к горлу, и она медленно и с трудом сглотнула.
Софи посмотрела на сестру, после встала, отряхивая руками налипший песок:
- Я пойду возьму еще сигарет. Тебе что-нибудь взять?
Селеста тихонько покачала головой, смотря на звездное ночное небо.
Спустя некоторое время капли дождя упали ей на лицо. Резко сев, она застонала и руками сжала гудящую голову. Чувствуя себя вдрызг пьяной, она покосилась на часы. Надо же, Софи ушла больше часа назад.
Она силилась организовать мысленные потоки в мало что соображающей голове, но дождь начал капать все более крупными каплями, и скоро уже лил как из ведра. Встав, Селеста побежала к беседке. Оказавшись внутри, она расстегнула влажную прилипшую одежду и огляделась в поисках полотенца. Найдя одно, она накинула его на голову, чтобы просушить волосы, и тут же нагнувшись вниз, стала ослаблять шнурки на одной из кроссовок.
Споткнувшись о порог беседки, и откинув назад мокрые волосы, Эми улыбнулась и даже коротко рассмеялась, наслаждаясь ощущением капель дождя на коже. Прикрыв за собой дверь, она пробежалась пальцами по голове, с радостью ощущая, как поднялось ее настроение.
Будучи матерью пары отчаянных сорванцов, Эми, как правило, засыпала, едва коснувшись подушки, но в последние несколько ночей, не в силах позабыть произошедшее на пляже, поняла, что не может уснуть, ворочаясь с бока на бок до утра. И сегодняшним вечером блондинка, слишком взволнованная, чтобы даже попытаться, решила прогуляться в ночной тишине, когда внезапно начавшийся ливень застал ее врасплох. Как и находившуюся в помещении темноволосую красотку с ярко горящими глазами. От неожиданности Эми едва не подпрыгнула, когда заметила Селесту.
