На лице Николаса мелькнуло удивление, тут же сменившееся суровостью.
– В любом случае вы были бы покойницей.
– Сегодня – да. Но завтра у меня будет получаться лучше. А послезавтра еще лучше.
Танек посмотрел на нее с очень странным выражением.
– Я знаю, что так и будет, – сказал он и с неожиданной нежностью провел костяшками пальцев по ее щеке. – Чтоб вам провалиться.
Внезапно Нелл осознала, в какой двусмысленной позе она находятся: его мускулистые ноги прижаты к ее бедрам, сильные пальцы прижимают ее запястья к мату. От Танека пахло потом и туалетным мылом. Какое странное ощущение! Она отвела глаза.
– Дайте мне подняться, и начнем сначала.
Она почувствовала, что его колени притиснулись к ней еще ближе, но в следующую секунду Танек уже вскочил. Он помог ей подняться и отрывисто бросил:
– На сегодня хватит.
Нелл удивилась:
– То есть как? Мы едва начали.
– Тренировка прошла успешней, чем я ожидал. – Танек стремительно направлялся к двери. – На сегодня все.
– Но вы обещали! Вы задолжали мне время!
– Значит, за мной будет должок. – Он оглянулся через плечо. – Уверен, что вы не дадите себя обсчитать. Примите горячую ванну, а не то будут синяки. Завтра в то же время.
Нелл в негодовании сжала кулаки, но за Танеком уже захлопнулась дверь. Опять его штучки! Выставил ее полным ничтожеством и поскорее ретировался, пока она не успела взять реванш. Очевидно, в этом и состоит его стратегия. Он надеется, что сумеет подорвать ее веру в себя, и тогда Нелл откажется от своего предприятия.
Однако слишком уж неожиданным выглядело его бегство. Похоже, Танек и сам не знал, что занятие закончится так быстро.
Неважно, что там с ним произошло, но день упущен. Больше этого повториться не должно. Она непременно разыщет его и все выскажет…
Но что это даст? Ведь насильно в спортзал его не притащишь. Аргументы на него тоже не подействуют.
Придется смириться. День пропал зря, но есть надежда, что завтра от занятия будет больше прока.
* * *
Час спустя Нелл уже сильно сомневалась, что сможет на следующий день выдержать тренировку. Она лежала в горячей ванне, чувствуя себя совершенно разбитой. Мускулы плеч и спины с каждой минутой ныли все больше. На бедре красовался огромный кровоподтек, еще один – на левом боку, а на правом запястье отпечатались пять багровых пятен – след пальцев Танека.
Да уж, уныло подумала Нелл, Танек умеет обращаться с женщинами. После такого свидания того и гляди на куски рассыплешься.
Что означало то нежное прикосновение к ее щеке? Это, пожалуй, был единственный момент сегодня, когда он не сделал ей больно.
И все же именно эта нежность почему-то тревожила ее больше всего.
Выкинуть из головы, забыть. Она закрыла глаза и расслабилась, пусть тело растворится в горячей воде. Нужно готовиться к завтрашнему дню.
* * *
– Готовы? – Танек поманил ее рукой. – Нападайте.
Нелл смотрела на его бесстрастное лицо.
– Сегодня вы от меня не сбежите?
– Ни в коем случае. И вы об этом пожалеете. Нелл бросилась на него и тут же плюхнулась на мат.
– Не напрягаться. У вас нет костей. Вы должны быть как желе. Откатились, перевернулись, вскочили.
Не напрягаться, повторила про себя Нелл и поднялась на ноги. Быть как желе.
Легко сказать. Когда летишь вверх тормашками, мускулы напрягаются сами собой. Естественная реакция.
К концу часа она валилась с ног от усталости и совершенно не чувствовала собственного тела. – Хватит? – спросил Танек, стоя над поверженной Нелл.
– Нет. – Она с трудом поднялась на ноги, покачнулась. – Еще.
Полчаса спустя Танек взял ее на руки, отнес к ней в комнату, положил на кровать и грубовато сказал:
– В следующий раз я сам буду решать, когда хватит. Иначе тренировка закончится летальным исходом.
Он вышел из комнаты.
Нелл решила, что полежит всего одну минуточку, а потом отправится в ванну. Как же у нее все болело! Она закрыла глаза. Завтра на тренировке она не будет напрягаться. Будет делать кувырок и вскакивать на ноги…
Ее бессильно свесившейся руки коснулось что-то мокрое и холодное.
Нелл открыла глаза.
Сам. Должно быть, протиснулся в дверь следом за Танеком.
– Хочешь на улицу? – спросила она. – Подожди минутку. Я пока не могу двигаться. Сам видишь, в какой я форме.
Овчарка внимательно посмотрела на нее и разлеглась на полу возле кровати.
Кажется, Сэм зачислил ее в число своих друзей. Он-то знает, что такое боль. Знает и по-своему выражает сочувствие.
Нелл осторожно потянулась к его башке и почесала за ухом.
* * *
На следующий день Нелл уже не напрягалась при падении, но кувырок у нее не получался.
На четвертый день ей довольно ловко удалось перевернуться и откатиться, но зато она очень быстро выдохлась.
На пятый день Нелл впервые и расслабилась, и перевернулась, и вскочила на ноги. У нее было такое ощущение, словно она создала великое произведение искусства. Дело шло на лад!
– Хорошо, – сказал Танек. – Еще разок.
Но в следующий раз комплекс получился у нее лишь два дня спустя. Танек стал швырять ее сильнее, темп тренировки значительно ускорился.
Ежедневно Нелл проводила в спортзале всего два часа, но на это уходили все ее физические и духовные силы. Остаток дня она отдыхала и готовилась к следующей тренировке. При этом Нелл продолжала делать эскизы, разговаривала с Михаэлой, ела, спала, но все эти события проходили как во сне. Реальным был только спортзал, жестокий и непреклонный Танек да еще бесчисленные падения.
Нелл чувствовала, что становится сильней, подвижней, пружинистей. Вскоре Танеку будет уже не так легко ее одолеть.
* * *
Николас услышал звуки легких шагов по коридору.
Нелл снова бродит по ночам. Значит, ей опять приснился кошмар.
Николас перевернулся на спину, глядя невидящим взглядом в темноту.
Таня рассказывала ему о том, как скверно Нелл спит по ночам. Но одно дело – рассказ, другое – наблюдать это собственными глазами. Несколько раз Танек украдкой следовал за бродящей по ночному дому Нелл. Подойти к ней он не решился. Лицо ее было мокрым от слез, вряд ли она захочет, чтобы он застал ее в момент слабости.
Обычно Нелл приходила в гостиную, садилась с ногами на диван и смотрела на картину Делакруа или же вставала у окна и подолгу вглядывалась в силуэт ночных гор. Иногда это продолжалось час, иногда два. Потом она возвращалась к себе.
Что она там делала? Спала? Или, может, просто лежала?
Если и спала, то самую малость. Днем она всегда на нервах, словно висела на тоненькой ниточке – того и гляди оборвется.
