ночь. Когда я вышел, Лайла сидела на кровати, прижав к себе уродливого зайца. Я осторожно подошел к ней и встал на колени. Она не отстранилась, не испугалась.
– Ты убил его?
Я кивнул.
– Спасибо, Стивен.
Я ожидал упрёков, осуждения, но точно не слов благодарности. Она обняла меня и улыбнулась.
– Ложись в постель, Стивен Медлоу! Мы кое-что не закончили.
Стивен
После того, как Лайла освоила вождение, она часто уезжала куда-то тайком от меня, выбирая время, когда я отсутствовал. Сегодня я снова увидел, как красный Chevrolet отъехал от дома. Недолго думая, я схватил ключи и двинулся за ней. Нет, я не ревновал её. Просто стало интересно, куда она постоянно ездит. Почему она держит в секрете эти поездки?
Остановившись у магазина Pink Clover Flowers, моя жена вошла и, судя по тому как улыбалась ей девушка продавец, Лайла частенько сюда приезжала. Она вышла с огромным пёстрым букетом, восхищённо рассматривая его. А после положила цветы на пассажирское сидение и поехала в сторону кладбища, где была похоронена Джен.
Сердце пропустило пару ударов. О Джен забыли, все включая меня. Даже Марк не говорил о ней, продолжая называть Лайлу мамой. Остановившись у ворот, жена широко улыбнулась кладбищенскому сторожу и, положив руку на живот, который был довольно большим, пошла прямо к памятнику Джен. Я шёл следом, прячась, как мальчишка. Укрывшись за огромным кустом, я наблюдал, как Лайла вырывает сорняки у могилы. Выбросив увядший букет, она поставила свежие цветы в пустую каменную вазу и села на черную скамейку.
– Привет, Джен. Это снова я. Прости, что прихожу так редко, но малыш растёт, и с каждым днём мне всё тяжелее передвигаться даже по дому. Стив занимается с мальчишками баскетболом, и на следующей неделе они впервые сыграют с другой командой. Он молодец у нас, правда? Я думаю, что он всё ещё любит тебя. По-своему. Но любит. Марк играет на фортепиано. Преподаватели очень хвалят его, и я сильно горжусь им. За нас обеих, Джен. Я не знаю, когда снова приду к тебе, но ты не обижайся. Я люблю тебя.
Она провела рукой по фотографии Джен. Сама Лайла выбрала это фото, потому что на нём Джен светилась счастьем и улыбалась. После этого она провела пальцем по имени, выгравированному на памятнике.
– Джен Эбигейл Уинтерс-Медлоу. До встречи, Джен.
После того, как Лайла вышла за ворота кладбища, я несколько минут посидел у могилы Джен. Я не умел говорить так, как жена, и потому просто молчал. Встав, я отправился к выходу и наткнулся на знакомый Chevrolet. Лайла стояла, облокотившись о водительскую дверь, и улыбалась.
– Стив, шпионом тебе не стать. Я заметила твой внедорожник сразу, как выехала за ворота. Согласись. Этого монстра сложно не заметить.
– Прости, милая, – я виновато развёл руками. – Больше не стану следить за тобой. Прости, что влез в вашу беседу.
Она легонько коснулась моего лба губами.
– Всё в порядке. Ты не помешал. Ну что, по машинам?
* * *
Лайла
Конец апреля был ветреным. Стив говорил, что такое иногда случается в Калифорнии. С утра я чувствовала себя странно. Малыш почти не двигался, не колотил меня ножками, и это немного пугало. Но проснулась я от лёгких спазмов внизу живота. Сейчас они повторились немного сильнее, но я даже не скривилась, хотя было больно. Стив ехал следом за мной, иногда мигая фарами.
У дома стояли две полицейские машины. Сердце тревожно заколотилось, больно ударяя о рёбра. Я знала, почему они здесь, и ужасно боялась, что Стива арестуют. Стив вышел из машины, открыл мне дверь и, взяв за руку, повёл к дому.
В гостиной сидел пожилой детектив и Мейсон. Флёр угощала их чаем.
Ободряюще сжав мою руку, Стив завёл меня в гостиную и, усадив в кресло напротив детектива, встал рядом.
* * *
Стивен
Я старался вести себя естественно. И спокойно взглянул в уставшее лицо пожилого копа.
– Добрый день. Чем обязан столь неожиданному визиту?
Детектив внимательно смотрел мне в глаза, пытаясь найти в них хоть что-то что могло показаться странным. Но я был совершенно спокоен. Так же, как и Лайла. Хотя оба знали, по какому поводу нас навестили работники полиции. Лицо Мейсона было совершенно непроницаемым.
– Мистер Медлоу, как давно вы видели Маркуса Гарсиа?
– В последний раз я встречался с Маркусом прошлым летом в Севильи, до того, как он напал на мою супругу, – напрягся я, делая вид, будто вспоминаю, когда я видел "друга" в последний раз. – Тогда мы не заявили местным властям о нападении. Лайла боялась быть опозоренной. Маркус пытался изнасиловать её. После этого мы не встречались. Но всем известно, что Маркус находится в федеральном розыске и обвиняется в убийстве моей бывшей супруги Джен Уинтерс, – я снова взглянул в глаза детектива. – Маркус арестован? Очень надеюсь, что вы приехали с хорошими новостями. Моя жена должна родить в следующем месяце, и я хотел бы быть уверенным в её безопасности.
– Мы могли бы поговорить наедине? Я вижу, в каком положение находится молодая миссис Медлоу, и не хотел бы навредить её здоровью, – вздохнул детектив.
Лайла гордо вскинула подбородок, обращаясь к детективу абсолютно спокойным тоном. Я удивился тому, как стойко она держалась, ничем не выдавая меня.
– Я предпочитаю остаться и услышать то, что вы хотите нам сказать. Не волнуйтесь о моём самочувствии. Я в полном порядке, господин детектив. Продолжайте.
– В таком случае, я должен сообщить вам, что Гарсия был найден сегодня утром мёртвым. Судя по всему, в воде он провёл более пяти месяцев. Опознали его по снимкам зубов. Мы узнали, что Маркус Гарсия употреблял тяжёлые наркотики, что, вероятно, и стало причиной его падения в воду. В любом случае, вашей семье он больше не угрожает. Это всё, что мы хотели сообщить. Мы закрываем это дело, – Детектив улыбнулся Лайле. – А я лично желаю вам удачи, миссис Медлоу. Берегите себя. У меня пятеро детей, и рождение каждого было особенным.
Детектив пожал мне руку и, подмигнув Лайле, вышел из дома. Мейсон подошёл ко мне, похлопал по плечу и прошептал.
– Спасибо тебе, дружище. От меня и от Джен. Я твой должник.
После чего он вышел следом за детективом. Мейсон всё хорошо понял. Я выдохнул и посмотрел на Лайлу. Она улыбалась, но её джинсы были абсолютно мокрыми, а под креслом разливалась прозрачная лужица. Я побледнел и схватился за перила дивана. Она вскочила на ноги и,
