MyBooks.club
Все категории

Элизабет Нотон - Жди меня

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Элизабет Нотон - Жди меня. Жанр: Современные любовные романы издательство неизвестно,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:
Жди меня
Издательство:
неизвестно
ISBN:
нет данных
Год:
неизвестен
Дата добавления:
1 август 2018
Количество просмотров:
413
Читать онлайн
Элизабет Нотон - Жди меня

Элизабет Нотон - Жди меня краткое содержание

Элизабет Нотон - Жди меня - описание и краткое содержание, автор Элизабет Нотон, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club
"Wait for me"/Жди меня (2011) - первая книга из серии "Against All Odds"/Вопреки всему. 

Аннотация (в переводе Катюши-KattyK) 


Женщина без прошлого…  

Потеряв память в результате ужасной аварии, Кейт Александер пытается вновь найти общий язык с супругом и заново вписаться в привычную обстановку… хотя и чувствует себя не в своей тарелке. У Кейт не было причин не верить тому, что говорят ей друзья и семья - но однажды мужа внезапно убивают, а сама она находит в его офисе фото маленькой девочки. Девочки, которая не может быть никем иной, как дочерью Кейт. Дочерью, о которой она понятия не имела.  

Мужчина, отчаянно пытающийся обрести смысл жизни…  

Райан Харрисон потерял жену в авиакатастрофе пять лет назад. Пытаясь заглушить боль от потери любимой, он посвятил свою жизнь работе и воспитанию их дочки. Теперь Райан – успешный руководитель фармацевтической компании. У него есть все, о чем только может мечтать мужчина: деньги, слава, власть – но Райан не задумываясь отдал бы все на свете ради одного-единственного дня с женщиной, которую по-прежнему любит.  

 

 

Две жизни столкнутся.  

Когда Кейт начинает копаться в прошлом, которого не помнит, улики приводят ее в Сан-Франциско, прямиком к Райану, мужчине, который опознает в ней свою любимую потерянную жену. Кейт необъяснимо тянет к Райану, но достаточно ли одних чувств, чтобы убедить ее остаться? В поисках ответов Райан и Кейт сталкиваются с давнишней ложью, неожиданно горячей страстью и нависшей опасностью, способной разрушить их жизнь – даже сейчас, когда судьба дала им долгожданный второй шанс. 

 

Перевод выполнен на сайте lady.webnice.ru 

 

Переводчики:  


1,2,3 - laflor  

4,5 - Natalia B  

6,7,8 - bulya  

9,10,11,12 - GeeJay  

13,14 - Bad Girl  

15,16,17,18 - lisitza  

19,20,21,22,23 - Talita  


Редактор: Anastar 

Жди меня читать онлайн бесплатно

Жди меня - читать книгу онлайн бесплатно, автор Элизабет Нотон

В глаза ничего не бросалось. Кейт снова осмотрела комнату. На кухонном шкафчике лежала газета. Вздохнув, Кейт подошла и поднесла ее к лицу.  

А потом резко втянула воздух.  

На первой полосе была их с Райаном фотография со вчерашней пресс-конференции. Фотограф поймал момент, когда она отвечала на вопрос, а Райан смотрел в ее сторону. Он был или удивлен тем, что она сказала, или тронут. На его лице читалась нежность. Такое же странное выражение, с которым он смотрел на нее сегодня. Но взгляд Кейт привлекла не фотография, а обведенное красным маркером собственное лицо.  

Скрип половиц сверху отвлек ее. Схватив газету, она поднялась наверх.  

Второй этаж состоял из одной большой спальни, разделенной на зону сна и кабинет. У одной из стен стоял стол с компьютером. Столешницу устилали бумаги. Сверху свисала лампа.  

Когда Кейт вошла, Райан поднял голову от кучи бумаг, которые перебирал.  

– Джанет Келли уезжала в спешке.  

– Да, у меня то же впечатление. – По коже прошелся холодок страха. – Кофейник внизу еще теплый.  

– Нашла что-нибудь?  

– Только это. – Кейт показала ему заметку.  

Райан уткнулся в газету. Она не смогла прочитать его реакцию.  

– А у тебя что? – спросила Кейт, отгоняя недоброе предчувствие.  

– Немного. – Он протянул ей листок, вырванный из блокнота. – Узнаешь какие-нибудь имена?  

– Вот мое имя.  

– Знаю.  

На листочке было около пятнадцати имен, больше половины зачеркнуто красным. Ее имя обведено кружочком.  

– Что такое? – тихо спросила она.  

– Не знаю. Но думаю, нужно начать проверять остальные имена из списка, а потом найти Джанет Келли и узнать, что, черт возьми, происходит.  


ГЛАВА 15 

 

Она не хотела здесь находиться.  

Пребывание в узкой трубе и ремни, привязывающие ее к столу, для Кейт было дело нешуточное. Она стиснула зубы и сделала несколько успокаивающих вдохов. Она бы предпочла оказаться снаружи и заниматься телефонными разговорами вместе с Райаном, а не проходить компьютерную томографию, на которой он настаивал днем.  

Обследование продолжалось слишком долго. Неужели они не понимают, что у нее клаустрофобия?  

Аппарат загудел, засвистел, и стол выехал из трубы.  

Слава Богу.  

Когда Кейт показалась из раздевалки, Райан ждал ее в приемной. Голова опущена, пальцы потирают виски. Напряжение исходило от него волнами. Кейт на ходу проглотила ком в горле. Когда она заходила в кабинет, Райан не выглядел таким встревоженным.  

‒ Райан?  

Он вскинул голову, и тревожные морщинки на лице разгладились. Вымученная улыбка искривила губы, но не коснулась глаз.  

‒ Готово?  

‒ Да. Доктор Мерфи просил вернуться через час.  

Он встал.  

‒ Пока ждем, давай перекусим.  

Положив руку ей на поясницу, он подтолкнул жену к лифту.  

Кейт уселась в слабо освещенной кабинке паба в квартале от больницы. После того, как у них приняли заказ, она спросила:  

‒ Что ты узнал?  

Закинув руку на спинку диванчика, он постукивал соломинкой по деревянному столу.  

‒ Ничего.  

Он лгал. Кейт это чувствовала.  

‒ Ну же, Райан. Не молчи.  

‒ Как ты отнесешься к отпуску? Возьмем детей и уедем куда-нибудь ненадолго, дадим Риду и Джулии время узнать друг друга получше. Горы или море ‒ на твой выбор.  

‒ Митч говорил, что вы никогда не берете отпуск, мистер Харрисон. Ты начинаешь меня беспокоить. Что происходит?  

Райан осмотрелся, словно проверяя, не подслушивают ли их, и она проследила за его взглядом. За длинной стойкой из красного дерева работал бармен. На блестящую столешницу опирались два посетителя. Несколько столиков в зале занимали туристы.  

Кейт вернулась взглядом к собеседнику.  

‒ Райан, что ты мне не договариваешь?  

Он наконец выудил из кармана и передал ей измятый клочок бумаги, утром изъятый ими из дома Дженет Келли.  

‒ Все вычеркнутые люди мертвы.  

‒ Что?  

Райан удрученно указывал на имена в списке:  

- Сердечный приступ, автокатастрофа, утопление. Один даже умер от передозировки наркотиков несколько дней назад. Во всех случаях никаких признаков насилия.  

Четыре имени, включая ее, оставались не вычеркнутыми.  

‒ А что с остальными?  

‒ Первых двух я не смог найти или телефон не отвечал. Последняя перед тобой – Кэри Адамс. Имя достаточно распространенное. У меня не было времени обзвонить всю телефонную книгу, чтобы ее отыскать ее.  

Кейт нахмурилась. Почему это имя казалось таким знакомым?  

Им принесли заказ, и Кейт положила бумагу на столик рядом со своим пивом, хотя еда – последнее, что занимало ее сейчас.  

Райан сжал ее руку. Непроизвольный контакт вызвал у Кейт мурашки по коже. Но взглянув вверх, она увидела тревогу в глазах названого мужа.  

‒ Это ничего не значит, ‒ мягко сказал он. – Возможно, это просто совпадение.  

‒ Ты же сам в это не веришь. По лицу вижу. Думаешь, эти люди тоже могли быть в санатории?  

Он откинулся на сидении и попытался изобразить шок, но не слишком успешно.  

‒ Откуда такие мысли?  

‒ Я не идиотка. Я знаю, что в фармации крутятся миллионы долларов. Думаешь, Джейк проводил собственные исследования? В одиночку тестировал лекарство? Надеясь добиться его одобрения фармнадзором?  

‒ Это теория.  

Кейт вновь посмотрела на листок бумаги.  

‒ И ты думаешь, что эти люди были подопытными. Что Дженет Келли знала о них и о том, что произошло.  

‒ Не знаю. Возможно. Но это не объясняет, почему сейчас они все мертвы.  

‒ Объясняет, если кто-то пытается скрыть следы. Ведь это делалось незаконно, правда?  

Он выдохнул:  

‒ Да.  

‒ И пока здесь не появилась я, никто, в действительности, ничего об этом не знал.  

‒ Я этого не говорил.  

Их взгляды скрестились.  

‒ Но ты так думаешь.  

‒ Я думаю, что проголодался. У нас был долгий день. И тебе нужно поесть, перед тем как мы вернемся в больницу и узнаем результаты обследования.  

Кейт взглянула на свою тарелку. Почему она считала, что, найдя ответы, что-то изменит? Сейчас ей хотелось лишь повернуть время вспять и забыть обо всем произошедшем.  

Рука Райана вновь накрыла ее ладонь.  

‒ Не надо, малышка, ‒ мягко сказал он. – Давай будем продвигаться шаг за шагом, ладно?  

Кивнув, она взяла ломтик жареного картофеля и, задушив страх, попыталась поесть.  


Скрестив руки на груди, Кейт рассматривала здания из окна кабинета доктора Мерфи. Дневное солнце освещало дерево и камень. Возле дубового стола врача в ожидании сидел Райан. Она практически ощущала исходящие от него напряжение и тревогу и чувствовала, как ее наполняют те же эмоции. Терпение никогда не было сильной стороной Кейт, а в последние несколько дней она, кажется, только и делала, что ждала.  


Элизабет Нотон читать все книги автора по порядку

Элизабет Нотон - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mybooks.club.


Жди меня отзывы

Отзывы читателей о книге Жди меня, автор: Элизабет Нотон. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.