Тео рухнул на стул и потер лоб, потому что слова Тайсона были более справедливыми, чем ему хотелось признать.
– Ты говорил об этом с Люси? Сказал ей правду о том, как Дженна тебя предала? Как ты чувствовал себя, потеряв родителей? Как боишься снова возвращаться в колледж?
Тео поднял голову и посмотрел на Тайсона.
– Я говорил, но не обо всем.
– Так скажи, Редмонд. Я думаю, Люси такая женщина, которая сможет справиться с чем угодно, если ей рассказать обо всем откровенно.
Тео подошел к большому затемненному окну комнаты тренеров и стал смотреть, как Люси подпрыгивает на эллиптическом тренажере в своих розовых тренировочных штанах, как взлетает над головой ее хвост.
«Люси не Дженна». Тео улыбнулся про себя, почувствовав, как Тайсон подошел к нему и встал сзади.
– Люси замечательная.
– Это правда.
– Если ты действительно ее любишь – даже если ты студент медицинского колледжа, или юридического, или готовишься, чтобы стать королем этого проклятого мира, – ты должен говорить с ней откровенно и дать ей то, что сможешь.
– Пусть даже это всего один час в день?
– Да. Но этот час ты должен целиком отдать Люси. В этот час твое внимание будет полностью принадлежать ей. Ты понимаешь, о чем я говорю, Тео? Ты воспользуешься этим часом на полную катушку. А на следующий день снова отдашь ей ее час.
Тео повернул голову и улыбнулся Тайсону.
– Похоже, ты завелся?
– А если ты когда-нибудь вдруг выкроишь целый свободный день, то полностью отдашь его Люси. И скажешь ей что просто дождаться не можешь следующего дня, который сможешь целиком провести с ней.
И тогда Тео начал хохотать. Он смеялся громко, и Тайсон вторил ему. Потом Тайсон спросил:
– Что тебя так рассмешило, черт возьми?
– Ты. Ты такой потешный. С каких это пор ты стал экспертом по женской психологии?
Тайсон так широко улыбнулся, что было ясно: он рад представившейся возможности ответить на этот вопрос.
– У каждого есть своя область, в которой он эксперт, Тео. Делом твоей жизни будет медицина. А моей – женщины.
Тео снова внимательно посмотрел на Люси, которая увеличила темп, ее розовые брюки так и мелькали.
– Думаю, я сосредоточусь на одной этой женщине.
– Одобряю твой выбор.
– Но от этих брюк надо будет избавиться.
– Несомненно.
Они несколько секунд наблюдали за Люси, а потом Тайсон спросил:
– И какой у тебя план? – Тео улыбнулся ему:
– Я собираюсь вернуть ее.
Тайсон кивнул, потом заинтересованно поднял брови.
– Если загубишь дело, можешь опять на меня рассчитывать.
Тео хмыкнул и толкнул Тайсона в плечо.
– Этого не произойдет.
Кабинет магистра по социальной работе доктора наук Дорис Леман
– Меня беспокоит, что ты пропустила несколько сеансов и не отвечала на мои звонки. Что происходит, Люси?
– Сейчас. – Люси поудобнее устроилась на диване с обивкой из персикового дамаста и запретила себе смотреть на раздражающих ее девушек-гейш. Им придется подождать следующего пациента, которого они смогут доставать, потому что она сегодня не собирается доставлять им такое удовольствие. – У меня было очень напряженное расписание, доктор Леман. Я была занята разными вещами, например, сказала Тео, что я его люблю, и была отвергнута, ела, работала, беспокоилась, плакала, ела, страдала от того, что Тео меня отверг, ела, пыталась раскусить своего съехавшего с катушек босса, ела, пила, думала о Тео, слонялась, отвечала на звонки свихнувшихся членов семьи, ела. А кроме этого – почти ничего.
Дорис закончила записывать, и Люси многое бы отдала за то, чтобы увидеть, что она там написала. Люси догадывалась, что это нечто вроде: «Пациентка проявляет сарказм; снова злоупотребляет едой; на поверхности вопрос о том, что ее отвергли».
– Что случилось с Тео?
– Боюсь, это снова «дело о плакате». – Дорис откашлялась.
– Мне очень трудно поверить, что он развернул простыню с порочащими тебя лозунгами. Какое место ты выбрала, чтобы рассказать ему о своих чувствах? Каковы были обстоятельства?
– На вечеринке три недели назад.
– Ах да. Я видела фотографии в «Геральд».
– Я ошиблась в своих предположениях: я ожидала, что он тоже признается мне в любви. Слишком самонадеянно, правда? Вместо этого он заговорил о том, что его жизнь – это не то, что мне нужно и чего я достойна, в общем, нес какую-то чепуху.
Дорис внимательно посмотрела на Люси.
– Возможно, он говорил искренне. Может быть, он боится, что недостаточно хорош для тебя. – Люси открыла рот.
– Не исключено, что Тео решил, будто ты сочтешь что-то в нем самом или в его стиле жизни неприемлемым для себя.
Люси закрыла рот и глубоко вздохнула.
– Угу. Например, что он умный, способный, великолепный и с ним весело? Вы имеете в виду эти раздражающие особенности?
– Возможно, его беспокоит, как вы с ним уживетесь, когда он начнет учиться в медицинском колледже. Это не приходило тебе в голову?
Люси нахмурилась:
– Вы хотите сказать, его волнует, что у него останется для меня мало времени?
– Вот именно, Люси. Может быть, он вовсе тебя не отверг, а попытался, пусть и неуклюже, сказать тебе о том, что не уверен, сможет ли дать тебе все то, в чем ты нуждаешься.
– Но мне ничего не нужно, кроме него самого.
Дорис улыбнулась. Она отложила свой блокнот и подалась вперед, переплетя пальцы рук, что делала всегда, когда – как заметила Люси – у нее возникал план, как все уладить. Именно в такие моменты Люси не жалела о потраченных деньгах.
Дорис покачала головой и рассмеялась.
– Мне бы очень хотелось запереть вас с Тео в комнате на несколько дней без диет, без весов и, уж конечно, без родственников и телекамер. Только вы вдвоем и возможность быть самими собой. Интересно, что выплыло бы на поверхность? – Затем Дорис сделала Люси абсурдное предложение: – Ты не думала пригласить Тео с собой на Ямайку, когда все это закончится?
Люси с трудом сглотнула.
Наедине с Тео? В раю? И чтобы ничего не надо было делать, а только наслаждаться обществом друг друга?
– Но я уже пригласила Фрэн. Она с нетерпением ждет. – Дорис кивнула.
– Думаю, она поймет, если ты изменишь свое решение.
– Что в действительности произошло между вами? – Каролина Буэндиа захлопала ресницами и бросила взгляд на камеру, словно хотела предупредить зрителей, что сейчас не время отправляться за еще одной чашкой кофе.
– Вот черт, – произнес Тео. Он откинулся на спинку кухонного стула и, заложив руки за голову, вытянул вперед ноги.
– Мы все видели газету и веб-сайт – все об этом говорят, – продолжала Каролина. – Может, между вами были отношения за пределами спортзала, которые в какой-то момент испортились?
