Просто одна ночь - Чарити Феррелл

Лицо Лорен опускается.

— Уиллоу испытывала симптомы выкидыша. Она потеряла один из плодов из-за, похоже, синдрома исчезающего близнеца.

Она потеряла ребенка.

Один из наших детей ушел.

Ушел. Меня так тошнит от этого слова.

Если бы я мог поджечь это слово и убить его, я бы сделал это. Рискуя получить срок. Рискуя попасть в ад. Рискуя чем угодно, лишь бы больше не слышать это гребаное слово.

Все хорошее в моей жизни отнимается у меня.

— А что с другим ребенком? Сердцебиение есть? — торопливо спрашиваю я.

— Да, у выжившего плода есть сердцебиение.

— И с ним все в порядке?

— Пока да. Прогноз для выжившего близнеца обнадеживающий, но это может быть сложнее, так как она находится во втором триместре.

— И что нам теперь делать?

— УЗИ не показало никаких останков погибшего плода, поэтому нам не придется проводить никаких дополнительных процедур. Еще раз сожалею о потере в вашей семье. — Он протягивает мне карточку. — Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, звоните в любое время. Днем или ночью.

Я хватаюсь за край кровати со стула и смотрю вниз на Уиллоу, когда доктор уходит.

— Как это произошло? Где ты была?

Она колеблется, прежде чем ответить мне, выглядит опустошенной и обнимает себя.

— Ехала в машине.

Лорен придвигается к Уиллоу, чтобы поцеловать ее в лоб.

— Я собираюсь оставить тебя наедине. Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится.

— Поездка? — спрашиваю я. — Я думал, ты неважно себя чувствуешь. Зачем тебе ехать, если ты больна?

Это останавливает Лорен от ухода, и она оборачивается, чтобы посмотреть на меня.

— Даллас, ни в чем из этого нет вины Уиллоу, так что не смей туда лезть. Она ничего не могла сделать, чтобы предотвратить выкидыш.

— Я не обвиняю ее, — шиплю я.

Я обвиняю себя. Я, блять, обвиняю всех и вся.

— Ну, ты меня в этом не убеждаешь, — отбивается Уиллоу. — Похоже на то.

— Я всего лишь спросил, почему ты ехала хрен знает куда, когда знала, что беременна, а Стелле ты сказала, что больна! — отвечаю я.

Ее лицо озаряется гневом, и она тычет пальцем в мою сторону.

— Не говори со мной в таком тоне. Неужели ты не думаешь, что мне тоже больно из-за этого? Я тоже потеряла ребенка!

— Ладно, теперь я оставлю вас наедине, — говорит Лорен. Она указывает на меня, прежде чем уйти. — Не будь козлом.

Когда Лорен закрывает дверь, я несколько секунд смотрю на нее, чтобы успокоиться. Споры с Уиллоу не помогут ни одному из нас. Это только усугубит ситуацию.

— Что случилось? — мягко спрашиваю я. — Почему ты ушла из моего дома? Я мог бы быть там для тебя.

Она выдохнула.

— Мне нужно было проветрить голову. Подышать воздухом.

Мой голос начинает ломаться.

— Почему?

— Я просто хотела. Все это было слишком. Слишком много всего происходило, и я не могла за всем успеть. Стелла сказала, что может присмотреть за Мейвен, а мне нужно было уйти оттуда.

Я могу сказать, что она не хотела говорить это последнее предложение.

— Тебе нужно было уйти оттуда? — повторяю я.

Она кивает.

— Ты собираешься сказать мне, почему?

— Это не имеет значения.

Я тру глаза, чтобы побороть слезы.

— Это из-за вещей Люси, не так ли?

— Это была одна из причин, да. — Она не шокирована тем, что я знал, что это было. Она знала, что я знаю.

Это моя вина. Если бы я сам забрал Мейвен, или убрал вещи Люси, или сказал Уиллоу забрать Мейвен к себе, этого могло бы и не случиться.

— Черт. Мне жаль. Это даже не пришло мне в голову, прежде чем я спросил тебя.

Она пожимает плечами.

— Все в порядке. Она часть твоей жизни. Она была твоей женой. Теперь я это понимаю.

— Что значит, теперь ты это понимаешь?

— Я понимаю потерю любимого человека. Теперь я понимаю, что иногда ты не можешь с этим смириться. — Она потирает свой живот, пока падают слезы. — Я знаю, что никогда не переживу этого, так же как ты никогда не переживешь Люси. Я не виню тебя за это. Я не злюсь.

— Что ты хочешь сказать? — спрашиваю я, кипя от страха.

Ее глаза пусты. Тусклые. Она здесь физически, но ее здесь нет.

— Я говорю, что нам нужно провести некоторое время порознь.

Я чувствую свой пульс в горле.

— Ты… ты хочешь сказать, что покончила со мной?

Она качает головой и потирает лоб, как будто я ее напрягаю. Как будто это последний разговор, который она хочет вести.

Я тоже.

— Я не могу с тобой расстаться. У нас будет общий ребенок, но мы должны сделать шаг назад от остального.

Я не могу ее правильно расслышать. Я потерял Люси. Я потерял одного из своих детей. Теперь я теряю ее.

— Сделать шаг назад от отношений, которые мы строили? Сделать шаг назад от ощущения счастья? Сделать несколько шагов назад от занятий любовью?

Она сморщилась.

— Не называй это так.

— Не называй это как?

Ее челюсть сжимается в гневе.

— Заниматься любовью. Мы не занимаемся любовью, Даллас, потому что мы не любим друг друга. Мы трахаемся. Вот и все. Мы с тобой оба это знаем.

— Ты знаешь, что это неправда! — выдавил я, борясь с желанием повысить голос. — Если бы мне было интересно только трахаться с кем-то, думаешь, я бы стал делать это с самой сложной женщиной в мире? — Я качаю головой и наклоняюсь. — Я делаю это, потому что влюбляюсь в тебя. А не для быстрого траха!

— О, черт!

Я спотыкаюсь при звуке голоса Стеллы и смотрю на дверной проем, чтобы найти ее стоящей там с моими родителями.

— Не вовремя? — с сожалением спрашивает Стелла, слезы застилают ей глаза. — Прости, я не умею стучать.

По щекам моей мамы текут слезы. Мой папа прижимает кулак ко рту, чтобы побороть свою обиду.

Они знают, даже не задавая вопросов.

Я бегу через всю комнату, чтобы обнять маму, поглаживая ее по спине, пока она выплескивает свою боль, а затем перехожу к отцу. Он не очень любит обниматься, но крепко прижимает меня к себе, понимая мою боль.

Я откидываюсь назад на пятки.

— Вы не оставите нас на минутку?

Они кивают, и я снова оказываюсь рядом с Уиллоу, когда они уходят. Я провожу другой рукой по лицу и пытаюсь контролировать дыхание.

— Ты не можешь верить, что я не влюблен в тебя. Я пытался показать тебе, как нам чертовски хорошо