Карен Филлипс - Судбюа

На какую-то секунду внутри все перевернулось, но она тут же вспомнила, что Нэш не хотел иметь с ней никаких дел. Келли подошла к двери и широко распахнула ее. На пороге стоял судебный курьер.

Она взяла в руки голубые листки, быстро пробежала их глазами и поняла — случилось то, чего она так боялась. Ее вызывали в суд в пятницу в одиннадцать часов дня для дачи свидетельских показаний на бракоразводном процессе мистера и миссис Райан Хейуард.

Келли почувствовала отвращение и одновременно странное облегчение. По крайней мере это все скоро закончится. И даже если скандал попадет в заголовки газет, Тесс и без этого есть из-за чего волноваться.

А остальным членам семьи Баррон уже известны ее мрачные секреты.

Парадокс в том, что теперь, когда она получила повестку в суд, ей вдруг стало легче. Теперь ей казалось, что она паниковала без всякой причины, и не сомневалась в поддержке семьи. Но только, скрывая правду, она потеряла Нэша, и это расстраивало ее намного сильнее.

После длинного уик-энда в понедельник Келли вернулась на работу. Она едва начала планировать работу на день, как услышала звук шагов и знакомый голос.

— Привет! Келли?

— Я в кабинете, Энни, — откликнулась Келли.

— Где это ты была сегодня утром? Я взяла кофе, ждала тебя, но ты не появилась. А ты никогда не пропускаешь утреннюю чашку кофе.

— Неудивительно, что я чувствую себя такой вялой, — покачала головой Келли, заставив себя улыбнуться. — Я забыла, — призналась она подруге.

Энни внимательно посмотрела на Келли и коснулась ладонью ее лба:

— Ты заболела? У тебя жар?

Келли покачала головой.

— Выглядишь ты плохо, — прямо сказала Энни.

— Ну спасибо. — Келли горько усмехнулась. Сама Энни буквально светилась от радости. У нее был потрясающий вид. И счастливый.

— С Джо все идет хорошо? — спросила она, подумав, что еще недавно была так же счастлива.

— Изумительно. — Энни подвинула стул ближе к Келли. — Что случилось? Ты можешь мне рассказать. Я твоя подруга. И то, что я бывшая жена Нэша, вовсе не означает, что я на его стороне. Что касается Нэша, то у каждого из нас своя жизнь и мы идем каждый своей дорогой.

— Я знаю, — кивнула Келли. — Знаю. И ценю нашу дружбу больше, чем ты думаешь. — У Келли было не так много близких друзей, и Энни с ее искренностью и прямотой занимала в ее сердце особое место.

— Тогда расскажи мне. Пожалуйста.

— Моя мать хочет оформить опеку над Тесс. — Келли рассказала про частного детектива.

— А потом она появилась в школе, — продолжала она, — и даже хотела обнять Тесс, как будто и не пропадала больше года. Мы поссорились. В присутствии Нэша и Итана. Она сказала, что я всегда осуждала ее за роман с Марком Барроном, потому что он был женат, но заявила, что я лицемерка. Закрутив роман с Райаном, я оказалась ничуть не лучше. — Келли невидящим взглядом уставилась на стопку документов, которые лежали перед ней на столе. — Самое ужасное то, что она права.

Энни взяла ее за руки.

— Твоя мать — эгоистичная дрянь. Ты совсем не такая, как она. Ты меня слышишь?

— Итан сказал то же самое, — слабо улыбнулась Келли.

— А Нэш? Что он сказал?

— Когда понял, что Итан уже все знает? — У Келли на глазах выступили слезы. — Когда я вскользь упомянула, что ты просила меня рассказать ему, а значит, и ты тоже все знала?

— О Господи, мне очень жаль!

— Я сказала, что люблю его, а он заявил, что мы недолго были вместе и это была не любовь. У нас был отличный секс и масса удовольствия. Он поблагодарил меня за то, что в трудную минуту я оказалась рядом и помогла ему в непростой ситуации. Но любовь требует доверия, а у нас его не было. — Келли пожала плечами и подняла глаза на Энни. — И в этом он тоже прав. — По щекам Келли потекли слезы.

— Я убью его, — пробормотала Энни, потом встала и начала ходить по комнате.

— За что? Ладно, Энни. Ты же знаешь, у него есть право чувствовать себя преданным.

— Тогда ему пора повзрослеть и понять, что, если к нему никто не торопится со своими сомнениями, значит, на это есть причина. Ты о своих делах рассказала другим людям, потому что знала, они поймут. Нэш такой непреклонный и никогда не изменяет своим взглядам. Пока наберешься мужества поговорить с ним, много воды утечет, понимаешь?

— Прекрасная аналогия, — покачала головой Келли, — но я ведь знала его. Я должна была сказать ему первому. Если бы он сначала услышал это от меня, возможно, со временем он бы успокоился. А может, даже просто понял и не осуждал. Я никогда это не узнаю, и это моя ошибка. — Она задумалась. — Кто знает. Наверно, мы все в чем-то виноваты, но, как ни крути, для нас все закончено.

— Я не согласна.

Келли не обратила на эти слова никакого внимания.

— Кстати, угадай, что я получила? Повестку в суд на пятницу на бракоразводный процесс Райана.

— Беда не приходит одна.

— Ты это говорила.

— Хочешь, я поеду с тобой? Для моральной поддержки? — предложила Энни.

— Ты такой хороший друг, — растроганно улыбнулась Келли. — Только со мной все в порядке. Я должна сделать это сама и раз и навсегда поставить на этом точку.

— Ты самый сильный человек из всех, кого я знаю. Я восхищаюсь тобой. — Энни обняла ее и, попросив позвонить, если надо будет о чем-то поговорить, ушла.

Келли больше не хотела тратить время на переживания и с головой окунулась в работу. Чуть позже, после обеда, у них с Ричардом состоялось плановое селекторное совещание, во время которого ей показалось, что его голос звучал намного тверже, чем когда они разговаривали в последний раз. Он планировал в середине недели на несколько часов появляться на работе, чтобы проверить свои силы.

Во время разговора с Ричардом Келли слышала голос его жены, которая сказала, что в первый день он будет на работе один час, не больше.

Келли усмехнулась. Если Мэри спорит с мужем, значит, Ричард действительно идет на поправку.

Оставшееся время Келли провела, работая над вопросами следующей по плану процедуры снятия свидетельских показаний, которая была отложена до следующего месяца. Келли подумала, что ей, наверно, тоже следует нанять адвоката на процесс дачи свидетельских показаний по делу о разводе Райана. Даже президент Клинтон попался, и его обвинили в лжесвидетельстве, потому что он действовал в одиночку. Келли не собиралась лгать, но как помощник адвоката она была не настолько глупа, чтобы воспринимать дачу показаний как какое-то несерьезное дело.

Ей не хотелось вмешивать Ричарда, а из местных юристов она знала только Нэша, но к нему за помощью она обратится в последнюю очередь. Келли позвонила Итану, который направил ее к своему поверенному, и тот обещал, что сегодня вечером ей позвонят. Итан также заверил ее, что у Нэша есть личный частный сыщик, который занимается расследованием жизни ее матери, и он был уверен, что они найдут достаточно фактов для того, чтобы победить ее и оставить Тесс у себя.