— Вовремя? Я звонила, чтобы сообщить, что прилетаю более ранним рейсом. А потом как идиотка стояла на тротуаре со всеми своими чемоданами. Я звонила тебе больше десяти раз!
— Я не могла найти шнур, чтобы подзарядить телефон…
— А Эусебио?
— Болен.
— Лучше скажи, пьян. Если узнаю, что он снова напился, я его тут же уволю.
Засунув ключи и темные очки в сумочку, Вивиан сделала шаг к разгневанной золовке.
— Не делай этого. Я обещаю, что подобное больше не повторится. — Вивиан молитвенно сложила руки в жесте глубокого раскаяния. — Я, наверное, самая отвратительная невестка на свете.
Изабелла рассмеялась.
— Думаю, у любого человека не выдержал бы телефон, если бы ему звонили столько, сколько мы названиваем тебе. — Она распахнула объятия, и они обнялись. — Извини, что разозлилась на тебя, но я так нервничаю. Приезжает Кэш, а я никак не могу решить, что надеть.
— Я уже говорила тебе — ничего.
— Мне не до шуток. — Уперев руки в бока, Изабелла снова принялась изучать свое отражение в зеркале. Она явно гордилась своей фигурой, напоминающей песочные часы.
Вивиан заправила за ухо выбившийся локон рыжих волос и как можно небрежнее спросила:
— И когда же приезжает этот Прекрасный Принц?
— Ты хотела сказать, мой Прекрасный Принц.
— Я никогда не видела тебя такой взволнованной. Ты сильно влюблена, да? — Вивиан бросила острожный взгляд на тумбочку, где Изабелла хранила фотографии Кэша. Несколько раз она приходила сюда тайком, чтобы посмотреть на них. И каждый раз, держа в руках фотографии, Вивиан не могла избавиться от странного ощущения таинственной связи с этим мужчиной.
— Да. Он приезжает сегодня вечером.
— Что?
Изабелла снова покрутилась перед зеркалом.
Ее черные глаза искрились.
— Как я выгляжу? В Хьюстоне я не съела ни ломтика жареной картошки.
— Ты и сама знаешь, что великолепно.
— Кэш звонил мне на мобильный и сообщил, что хочет посмотреть пляжный домик. Он предложил мне помочь отремонтировать и увеличить его.
Но он еще не знает о моих планах превратить его в райский уголок на двоих.
— Где вы будете жить долго и счастливо?
— Если сегодня вечером все пройдет, как я запланировала… — Изабелла выдержала многозначительную паузу, — завтра мы поедем туда.
Вилла, которую Изабелла именовала «пляжным домиком», находилась неподалеку от Прогресс, в рыбацкой деревушке, и стояла прямо у моря на полоске чистого белоснежного песка. Во время последнего урагана вилла получила значительные повреждения, поэтому сейчас ее окна и двери были заколочены досками.
— Мы устроим пикник на берегу, позагораем и поплаваем. Кэш сможет сделать наброски, — делилась своими планами Изабелла.
Вивиан представила идиллическую картинку и.., услышала радостный крик Мигеля, раздавшийся из внутреннего двора. Подойдя к стеклянной балконной двери, Вивиан посмотрела вниз.
Держа за руки Хулио и Тэмми, ее сын улыбался и что-то рассказывал. Троица направлялась к бассейну.
Вивиан нравилось, что Мигель растет приветливым и добрым мальчиком, но сейчас ее пальцы невольно впились в стеклянную балконную дверь — он улыбался бывшему мужу и его нынешней подружке так, как будто был их сыном.
Развод… Неужели эта боль поселилась в ее сердце навсегда? Вивиан до сих пор чувствовала вину за то, что оставила Хулио и разрушила их семью, настояв на разводе. Она была слишком молода и неопытна для брака, но никогда не жалела о том, что у нее появился сын.
Хулио нес большой желтый мяч. Его загорелая подружка, восемнадцатилетняя Тэмми, лоснилась от масла для загара и выглядела очень юной и сексуальной в своем белом бикини.
Совсем как я.., семь лет назад…
Тэмми была американской студенткой. Она приехала на Юкатан изучать руины и совершенствовать свой испанский. В отличие от прочих подружек Хулио, Тэмми любила детей и подружилась с Мигелем.
Тэмми звонко вскрикнула, когда Мигель обрызгал ее водой, прыгнув в бассейн. Хулио дернул девушку к себе, обнял ее сильными смуглыми руками и поцеловал. Тэмми в свою очередь обхватила ногами его за талию — они напрочь забыли о присутствии ребенка.
Вивиан нервно забарабанила ногтями по стеклу.
— Не расстраивайся, — попыталась успокоить ее Изабелла. — Ты сама отказалась от него, а Хулио не может жить без женщин, ты же знаешь.
— Слишком хорошо знаю. Даже когда я была беременна, он изменял мне направо и налево. Нет, нужно поскорее увозить Мигеля из этой страны, иначе он вырастет таким же, как его отец.
— Хулио — прекрасный отец…
— ..и отвратительный муж. Я не хочу, чтобы Мигель был постоянным свидетелем подобных сцен и вырос с мыслью, что женщина — это всего лишь сексуальный объект, если она красива, и прислуга, если нет.
— Ты слишком серьезно все воспринимаешь, Виви.
— Просто у нас с тобой разные взгляды на любовь и на секс.
— Неужели?
Вместо ответа Вивиан постучала по стеклу, отвлекая на себя внимание сына от самозабвенно целующейся парочки.
Тэмми очнулась первой и отлепилась от бронзового тела Хулио. Хулио же как ни в чем не бывало помахал ей.
— Теперь успокоилась? — насмешливо осведомилась Изабелла. Похоже, сейчас ничто не могло испортить ее прекрасное настроение.
— Не бойся, я не стану портить тебе свидание своим кислым видом и вечными проблемами.
— Кэш был таким милым, когда мы разговаривали по телефону. Я почти уверена, что он прилетает, чтобы сделать мне предложение.
— Почти? Неужели секс-богиня теряет нюх?
— Не дразни меня. С Кэшем я ни в чем не уверена. Но если он все-таки сделает мне предложение, я закачу та-а-акой бал по случаю помолвки!
Мы должны будем изобразить удивление, но на всякий случай надо подготовиться. Ты поможешь мне?
— Конечно, querida.
— Нужно привести в порядок дом и гостевую комнату, все должно быть по высшему разряду. Я уже распорядилась на этот счет.
— То-то среди слуг наблюдается волнение. — Вивиан замолчала, представив вдруг, какой ужасной будет ее жизнь здесь, когда Изабелла уедет. — Если вы поженитесь, то где будете жить?
— В Сан-Франциско. Кэшу приходится много ездить, как и папе…
— Если ты уедешь, я буду очень скучать…
Взгляды женщин встретились. Вивиан внезапно поняла, что ей предстоит осиротеть еще раз.
Изабелла хлопнула в ладоши, сделала шаг вперед и раскрыла объятия.
— Я знаю, ты меня любишь. И я тебя люблю.
Мы как сестры…
— Кроме вас с Хулио и Мигеля, у меня никого нет.
Порывистая Изабелла крепко обняла Вивиан, а у той глаза наполнились слезами.
— Глупышка! Конечно, вы с Мигелито поедете со мной.
— Но…
