Джейсон обвинял Шведова в жестоком обращении со мной, а так же в пренебрежении. Кирилл утверждал, что Джейсон непростительно увел у него жену и разрушил нашу семью, хотя на тот момент доламывать уже было нечего. Точно, из-за чего на дуэли погиб Пушкин? Благо, языковой барьер спасал от накала страстей, однако Джейсон не покинет дачу, пока не выяснит отношения. Сидеть и переводить разговоры этих двоих не мой вариант. Осталось дождаться, когда они начнут постигать тонкости кулачных боев. Русская традиция, не так ли? Как я их буду разнимать, черт знает. Собственно, поэтому я решила позвонить Мише и Олегу и пустить тревожный клич о помощи. Друзья обещали приехать. Теперь нервно курю трубку и жду прихода подкрепления.
Раздается звонок в дверь. Повезло, Кирилл не подорвался открывать. Он еще не выиграл раунд гляделок. Даже не моргают, засранцы. Олег приехал вместе с Миленой и Сонечкой. Миха прихватил Киру. Дамская группа поддержки мне не повредит. По моему измученному выражению лица все поняли, что Джейсон и Кирилл уже успели вытрепать остатки моих нервов.
— Мама! — закричала Сонечка и бросилась ко мне в объятия. — Почему ты вчера меня бросила?
— Малыш, я тебя не бросила. Ты же знаешь мама никогда тебя не бросит, просто твоему папе вчера понадобилась моя срочная помощь. — я поцеловала дочку в обе щечки, чувствуя себя самой безответственной мамашей на свете. — Ты меня прощаешь?
— А вы с папой помирились? Совсем? Если с папой мир, тогда прощу. — моя дочь хорошо поняла ситуацию и открыла торги на моей сентиментальности и слабости по отношению к ней.
— Практически да. Папа вчера вспомнил, что мы с ним женаты десять лет. — проговорила я, показав дочке свое обручальное кольцо. — Видишь, вот это колечко. Это колечко надел мне на пальчик твой папа в день нашей свадьбы, потом, когда мы с ним поссорились, я его сняла.
— Вау, какое красивое! — Сонечка схватила мой безыменный пальчик и завертела его в своих ручках. — Это значит, мои папа и мама помирились! Ура!
— Так-так, а вы реально помирились? — Милена изогнула бровь.
— На детском языке да. У Кирилла испытательный срок. Казнить или помиловать решу потом. — кивнула я, взяв дочку на руки. — Только у меня проблемка.
— Русский муж и американский любовник встретились. Лера, тебе надо покупать лотерейные билеты. Хочу увидеть злую рожу Кирилла. — засмеялся громко Олег.
— Уймись, шутник. — Милена любезно отвесила успокоительный подзатыльник Олегу.
— Что нам нужно с ними делать? — спросил Миха, сдерживая улыбку.
— Эти двое на кухне еще не подрались, потому что Кирилл не знает английский, а Джейсон не говорит по-русски. — обреченно вздохнула я. — Мих, Олежек, переведите этим двоим на свой родной — на бараний.
— Договорились. Только Кирилл на оленьем разговаривает. Не удивительно, что баран и олень друг друга понять не могут. — опять подшутил Олег.
— Я все слышу! — крикнул Кирилл из-за двери в кухню.
— Тем более, на правду не обижаются, дружище. — подтвердил Олег и пошел с Михой на кухню.
— Мам, а можно я к папе пойду? — спросила Сонечка, не изволив сидеть на ручках.
— Можно, но только поздороваться. Папа и дядя Джейсон пытаются выяснить отношения. — объяснила дочке я, спустив её вниз.
— Я пока только поздороваться. — многозначительно закивала Сонечка.
— Иди. Папа мне вчера сказал, что соскучился. — подтолкнула дочку к кухонной двери я.
— Папа, я приехала! — радостно заверещала Сонечка и внеслась в открыл двери.
По звуку Шведов подхватил ребенка на руки и защекотал. Он любит свою дочь. Мне не в чем в данном случае его обвинить. Это правильно. Я всегда знала, что он станет хорошим отцом. Сонечка инстинктивно к нему тянется, хотя это их вторая встреча. Я надеюсь, Кирилл выстроит крепкие доверительные отношения с Соней. Это дорогого стоит. Отличный пример неудачных отношений — мой папа и я. Был момент, когда я чуть не отреклась от родного отца, о чем сейчас очень сожалею. Самым классным временем стал период, когда мама была с нами. Тогда я жила в той семье, которую хочу для своей дочери. У меня были внимание и любовь обоих родителей. От ушедшего счастья тоже может быть невыносимо больно. Что уж там, даже, когда мама тяжело болела и уже умирала, папа оставался моим заботливым отцом. Во всем виновата Ирина. Она будто отвернула его от меня. Мы отдалились до такой степени, что так и не смогли стать вновь самыми близкими. Слишком много упустили в этой жизни. Как напрасно мы потратили свое время. Я не хочу, чтобы однажды моя дочь однажды поняла, насколько ценные отношения потеряла. Я никогда не допущу, чтобы однажды Сонечка испытала то беспощадно жгучие сожаление по отношению к Кириллу.
— Лера, ау! Ты едешь? — Милена провела рукой у моих глаз.
— А? Ты что-то сказала? Я просто задумалась. — опомнилась я и поняла, что нужно сменить обстановку. — Давайте посидим на веранде. Мебель там вроде не убирали.
— Оставим мужчин разбираться. — согласись Кира, которая до этого молчала и играла роль зрителя сего балагана.
— Шведов, я еще раз напоминаю, что в твоем положении применение грубой силы или насилия недопустимо! — крикнула Кириллу я прежде, чем уйти на веранду.
— В данном случае ему пара ударов по физиономии пойдет только на пользу. — проворчал Кирилл.
— Развод тебе тоже пойдет на пользу! Джейсон должен остаться цел. Я не буду потом разбираться с американским консулом и объяснять, почему муж дипломата избил гражданина Америки. — довела до сведения я.
— Шантажистка! — возмутился Кирилл, но ответа так и не получил.
— Кирилл, она права. — подтвердил мои слова Миха и кивнул на Джейсона. — Если он проявит свою истинно американскую натуру и пойдет жаловаться, у твоей жены будут большие проблемы на работе.
— Например? — удивился Шведов и нахально потребовал примеры.
— Олег, врежь ему. — запыхтела от злости я, силясь, чтобы избежать убийства Шведова.
— Слушаюсь. — Олег тут же легонько шмякнул Кирилла своим телефоном.
— Ну ты и подкаблучник. — рыкнул Кирилл, потирая место удара.
— Я учился у тебя. — опять подшутил над Кириллом Олег.
— Hey, guys, I take it you've come to help me negotiate with this dumbass. Let's get started. (Эй, ребята, я так понимаю, вы пришли помочь мне договориться с этим тупицей. Давайте начнем.) — встрял Джейсон в любезный разговор мальчиков.
— I will ask without insults. Only I have the right to make friendly jokes about this smart guy. (Попрошу без оскорблений. Только я имею право по-дружески шутить над эти умником.) — вступился за Кирилла Олег, нахмурившись.
— What right do you have at all, eh? Come to help, help. I'll pay in advance. (Какое ты вообще имеешь право, а? Пришел помогать, помогай. Я заплачу вперед.) — начал хамить Джейсон, рассовывая свои деньги по карманам ради победы.
— We are not being sold or bought. It's strange that Lera has been with you all this time. She hates people like you. (Мы не продаемся и не покупаемся. Странно, что Лера была с тобой все это время. Она ненавидит таких людей, как ты.) — Миха проявил свою профессиональную сдеражнность и четкость в формулировках.
— Что говорит этот козел? — шепнул Олегу на ушко Кирилл.
Я больше не могла это выносить и ушла, позвав Сонечку, которая грела ушки рядом со Шведовым. Девочка прибежала. С террасы мы не слышали наших мальчиков. Как их еще назвать? Ведут себя так, будто они в детском саду. Сонечка под конец от скуки заснула у меня на коленках. Действительно, наши дамские разговоры тяжело выдержать ребенку. Играть с Кириллом веселее будет. К вечеру из кухни послышались крики. Ба-бах! Ой, чувствую, беда. Я вбежала в гостиную и увидела, как Джейсон вцепился в Кирилла. Судя по тому, что эти двое протирали собой пол, а Джей нависал над Шведовым, я делаю вывод, что Кирилл не инициатор драки. Миха и Олег пытались их разнять, но тщетно.
— Stop! (Хватит) — заорала во все горло я, не выдержав увиденного.
Джейсон отпустил Кирилла. Надо сказать, что от крепкого кулака Шведова лицо Джейсона хорошо так успело пострадать: фи. Кирилл, как обычно, вышел с парой ссадин, и внушительным красным пятном на скуле, которое скоро станет синяком.
