Литовско-шляхетское войско, вынужденное оставить Киев, с большим трудом пробилось к Германовке и Паволочи на соединение с польской армией. Однако это не облегчило положения захватчиков. В первой половине сентября начались бои в районе Белой Церкви. Особенно ожесточенное сражение, в котором польско шляхетское войско понесло большие потери, произошло 14–15 сентября. Тогда же повстанцы овладели Паволочью и Фастовом. Польско-шляхетское командование предложило гетману начать переговоры о мире. Тяжелые потери в людях и вооружении, захват врагом значительной территории Украины, неподготовленность к военным действиям в зимних условиях вынудили Б. Хмельницкого согласиться с предложением польско-шляхетского командования. Начавшиеся переговоры завершились подписанием мирного договора в г. Белая Церковь 18 сентября 1651 г.
Согласно условиям Белоцерковского договора, численность реестрового казацкого войска сокращалась до 20 тыс. человек. Ему разрешалось дислоцироваться только в королевских имениях Киевского воеводства. Казаки, вписанные в реестр, но проживавшие в Брацлавском и Черниговском воеводствах, должны были переселиться в Киевское воеводство. В то же время польско-шляхетским войскам не разрешалось располагаться в городах Киевского воеводства. Для завершения составления реестра был назначен срок — конец 1651 г. Договор устанавливал также, чтобы в Киеве в реестр записывалось ограниченное количество казаков. Не вписанные в реестр казаки возвращались в подданство панам. Шляхта получила право на свободное владение имениями, восстановление своей власти над крестьянами. Боясь нового взрыва народного восстания, польские представители ввели пункт, запрещающий шляхте требовать от своих подданных выполнения повинностей до окончания составления реестра. Разрешалось только собирать налог с мельниц и шинков. По условиям Белоцерковского договора Б. Хмельницкий должен был непосредственно подчиняться коронному гетману и польскому королю. После его смерти король получал право назначать и смещать гетманов. Ограничивались права гетмана и в проведении независимой внешней политики. Б. Хмельницкому и его преемникам запрещалось поддерживать дипломатические отношения с другими государствами, в частности с Крымским ханством. Отдельным пунктом договора объявлялась амнистия украинской шляхте и киевским мещанам, принимавшим участие в восстании. Ряд пунктов закреплял за православной церковью давние права и привилегии. Чигиринское староство оставалось ранговым владением гетмана.
В Белоцерковском договоре Речь Посполитая не смогла навязать Украине намеченные ранее условия. Как и прежние соглашения, он не отвечал намерениям польских магнатов, прежде всего тех, кто имел владения на украинских землях, — возобновить свое господство на Украине.
Б. Хмельницкий и его соратники рассматривали Белоцерковский договор как временную уступку, необходимую для подготовки сил к дальнейшей борьбе за освобождение Украины.
Героическая борьба украинского народа в 1649–1651 гг. сорвала планы польско-шляхетского правительства — полностью уничтожить крестьянско-казацкую армию, подавить освободительную войну, реставрировать старые порядки и укрепить свое господство на Украине. В результате тяжелых боев польско-шляхетские войска понесли значительные потери, восполнить которые в ближайшее время не представлялось возможным. Заметно ослабли также военные силы Крымского ханства. Крестьянско-казацкая армия, несмотря на отдельные неудачи (под Зборовом и Берестечком), успешно отражала польско-шляхетскую агрессию. В ходе военных действий укрепились экономические и политические связи Украины с Россией, что имело огромное значение для дальнейшего развертывания борьбы украинского народа против наступления Речи Посполитой. Однако положение на Украине оставалось сложным и напряженным.
4. Завершение освободительной войны (1652 — начало 1654 г.). Укрепление политических связей Украины и России
Попытка правительства Речи Посполитой восстановить свое господство и старые порядки на Украине. Белоцерковский договор не удовлетворил ни одну из воюющих сторон. Польские правящие круги не могли примириться с тем, что освободительная борьба украинского народа не была окончательно подавлена. Они открыто высказывали недовольство, поскольку гетманом оставался Б. Хмельницкий и существовал, пусть даже ограниченный, реестр казаков. Все чаще раздавались голоса врагов о необходимости ликвидации всего казацкого войска. Сотням тысяч людей на Украине угрожала потеря прав, добытых кровью в ходе освободительной войны. Возникла реальная угроза реставрации польско-шляхетского господства. Уже с осени 1651 г. предпринимались попытки восстановить шляхетскую администрацию, перевести всех крестьян в подданство феодалов, возвращавшихся на Украину.
В первые месяцы после Белоцерковского договора могло создаться впечатление, будто Б. Хмельницкий смирился с положением, в котором оказалась Украина, и прилагал усилия для выполнения условий договора. В действительности же все его помыслы и планы сводились к тому, чтобы в этих сложных условиях собрать силы для продолжения освободительной борьбы.
Тем временем, согласно договору, польско-шляхетские войска начали занимать украинские города и села. Уже в сентябре 1651 г. отдельные их части расположились на территории Брацлавского воеводства. Магнатам и шляхте пришлось силой оружия усмирять население. В январе-феврале 1652 г. на Чернигово-Северщину вступило 16-тысячное польско-шляхетское войско. Чтобы преждевременно не обострять отношения с правительством Речи Посполитой, Б. Хмельницкий приказал Черниговскому полковнику С. Пободайло не оказывать сопротивления. Однако, несмотря на это предупреждение, население ряда городов отказывалось впускать вражеские войска, вступало с ними в вооруженные стычки. 15 февраля 1652 г. гетман писал королю, что польские войска «по-старому досаждают» крестьянам и казакам[26].
В народной думе того времени говорится о притеснении крестьян:
Та ще ж то ляхи, мостивії пани,
По козаках і по мужиках поставали,
Да великую стадію вимишляли,
Одних ключі поодбирали
Та стали над їх домами господарями[27].
Восставшие крестьяне нескольких сел Прилукского полка в марте 1652 г. изгнали польские отряды. Против повстанцев польско-шляхетское правительство направило карательные отряды, зверски расправившиеся с жителями сел Липовец и Рябухи.
Вслед за польско-шляхетскими войсками на Украину возвращались феодалы или их администраторы. В частности, магнат А. Кисель, приехав в Киев, послал управителя в свои владения на Черниговщине, дабы тот привел там крестьян в беспрекословное повиновение. Население Кобыжчи убило этого управителя. Н. Потоцкий отправил администраторов на Черкасчину. Феодалы и арендаторы спешили наверстать упущенное в течение трех лет освободительной войны и ужо осенью 1651 г. начали отнимать у населения имущество, заставлять крестьян и казаков отбывать повинности, что вызвало ряд народных восстаний.
В январе 1652 г. киевский воевода А. Кисель сообщал королю и сейму Речи Посполитой о том, что вся шляхта возвратилась на Украину в свои имения.
Восстановление власти польско-шляхетской администрации, согласно условиям Белоцерковского договора, усиление феодально-крепостнического гнета вызвало массовое сопротивление населения. Освободительное движение приобретало разнообразные формы. В октябре 1651 г. на Брацлавщине действовали «своевольные купы» (отряды) казаков и крестьян, выступавших против магнатов и шляхты. Вспыхнуло восстание крестьянско-казацких масс в Поднестровье. Наемники жестоко подавили социальный протест народных масс. Однако сопротивление украинского народа не прекратилось. Восставшие крестьяне нескольких сел Прилукского полка в марте 1652 г. изгнали польские отряды. Польско-шляхетское правительство направило против повстанцев карательные войска.
Подписание Белоцерковского договора, частичное выполнение его условий гетманом Богданом Хмельницким вызвало недовольство среди казачества Черниговского, Белоцерковского, Корсунского, Полтавского и других полков.
Согласно Белоцерковскому договору феодалы пе имели права привлекать к суду украинскую шляхту и киевских мещан за их участие в освободительной войне. Однако магнаты и шляхтичи обращались в различные судебные инстанции с требованием наказать бывших повстанцев, притесняли их.
Казаки, вписанные в реестр, вынуждены были покинуть свои жилища в Брацлавском и Черниговском воеводствах и переселиться в королевские имения Киевского воеводства. Другие же оставались на своих местах и очутились в подданстве панов. Только на территории возобновленного Черниговского воеводства в трех казацких полках, которые ликвидировались (Черниговском, Нежинском и Прилукском), 100 тыс. казакам грозила опасность стать подданными польской шляхты.
