Уитенагемот — древнеанглийский термин, означавший «собрание мудрых». Так назывался королевский совет, в который входили ближайшие родичи короля, элдормены, епископы и некоторые другие влиятельные лица.
Фризы — народ, родственный англосаксам по культуре и языку, населявший прибрежные континентальные области от Синкфола на юге до Везера на севере. В эпоху Альфреда фризы, наравне с викингами, были хозяевами северных морей. Но они не занимались грабежами, их сферой деятельности была торговля. Фризские купцы возвращали в западную экономику значительную часть серебряной монеты.
Фюрд — древнеанглийский термин для обозначения пешего войска, созывавшегося по приказу короля или элдормена. В последние годы много спорят о принципах созыва и составе фюрда, однако в целом можно сказать, что он состоял из королевских подданных, одной из обязанностей которых, по английским законам, было нести военную службу у короля.
Элдормен — в эпоху Альфреда так назывались должностные лица короля, правившие от его лица в отдельных областях. Главной обязанностью элдормена в тот период было защищать свою провинцию от врагов.
Этелинг — термин, который в прозаических текстах использовался для обозначения любого потенциального наследника трона, то есть человека королевской крови; в поэтических текстах встречается в своём исконном значении «благородный».
Ярл — скандинавский термин для обозначения знатного воина, предводителя военного отряда.
Приложение IV
Списки королей
В приведённых ниже списках перечислены правители различных королевств в период, который охватывает эта книга. Альфреду удалось объединить английскую часть Мерсии и королевство Уэссекс, создав, таким образом, новое территориальное образование, первым королём которого он и стал. Это королевство было королевством англосаксов, и оно стало фундаментом королевства Англия. Сын и внуки Альфреда расширят территорию этого королевства и дадут ему новое имя — королевство англичан. К концу X в. английские короли будут править землями от границ с Шотландией до Корнуолла.
МЕРСИЯ
Беорхтвульф, король Мерсии (840–852)
Бургред, король Мерсии (852–874)
Кеолвульф II, король Мерсии (874–879/80)
Элдормен Этельред, господин жителей Мерсии (ок. 880–911)
Этельфлед, «госпожа жителей Мерсии», дочь короля Альфреда, жена Этельреда (911–918)
УЭССЕКС
Эгберт, король Уэссекса (802–839)
Этельвульф, король Уэссекса (839–855 [в Рим], 856–858)
Этельбальд, король Уэссекса (855–858 [подчинённый король], 858–860) (858 г. — женится на своей мачехе Юдифи)
Этельбрюхт, король Уэссекса (855–858 [подчинённый король], 860–865)
Этельред, король Уэссекса (865–871)
Альфред, король Уэссекса (871 [начинает править как король Уэссекса, но затем создаёт расширенное Англосаксонское королевство]–899)
АНГЛОСАКСОНСКОЕ КОРОЛЕВСТВО
Альфред, король англосаксов (ок. 880–899)
Эдуард Старший, король англосаксов (899–924)
ВОСТОЧНАЯ АНГЛИЯ
Англосаксонские короли
Эдмунд, король Восточной Англии (855–869)
Этельред и Освальд [ставленники данов] (ок. 875)
Датские правители
Гутрум [Этельстан] (ок. 880–890)
Эохрик (ок. 890–902) совместно с Этельвольдом в 900–902. Оба убиты в сражении при Хольме
НОРТУМБРИЯ
Англосаксонские короли
Осбрюхт (ок. 848-ок. 863)
Элла (ок. 863–867)
Осбрюхт [реставрация] (867)
Эгберт [ставленник данов] (876-ок. 872)
Датские правители
Риксиг [ставленник данов] (872/3–876)
Хальфдан I (середина 870-х–877)
Эгберт II [ставленник данов] (876–ок. 878)
Гютфрит I (883–895)
Сигферт (правил ок. 895)
Кнут (правил ок. 895)
Этельвольд(ок. 900–902)
Эовильс и Хальфдан II (ок. 902–910)
Книги по военной истории периода
Abels R. Lordship and Military Obligation in Anglo-Saxon England. London: British Museum Press, 1988.
Abels R. Alfred the Great: War, Kingship and Culture in Anglo-Saxon England. New York: Longman, 1998.
Hill P. The Age of Athelstan: Britain’s Forgotten History. Stroud: Tempus, 2004.
Hollister C. Anglo-Saxon Military Institutions on the Eve of the Norman Conquest. Oxford: The Clarendon Press, 1962.
Loyn H. The Vikings in Britain. Oxford: Blackwell, 1994.
Maritime Celts, Frisians and Saxons/ Ed. by S. McGrail. London,1990.
Peddie J. Alfred, Warrior King. Stroud: Sutton, 1989.
Pollard J. Alfred the Great: the Man who Made England. London: John Murray, 2005.
Sawyer P. Kings and Vikings. London: Methuen, 1982.
Smyth A.P. Scandinavian Kings in the British Isles 850–880. Oxford, 1977.
Smyth A.P. Scandinavian York and Dublin. Dublin, 1987.
Stenton F.M. Anglo-Saxon England. Oxford, 1971.
Sturdy D. Alfred the Great. London: Constable, 1995.
Древние тексты и другие источники
Gaimar. L’Estoire des Engleis / Ed. by A. Bell A. Oxford, 1960.
The Chronicle of /Ethelweard. / Ed. by A. Campbell. London: Nelson’s Medieval Texts, 1962.
Annals of St. Neots. The Anglo-Saxon Chronicle: A Collaborative Edition. Vol. 17. / Ed. by D. Dumville, M. Lapidge. Cambridge, 1984.
Alfred the Great. Asser’s Life of Alfred and Other Contemporary Sources / Ed. by S. Keynes, M.Lapidge. London: Penguin Books, 1983.
Annals of St. Bertin /Ed.by J.Nelson. Manchester, 1991.
The Anglo-Saxon Chronicle / Transl. by M. Swanton. London: J.M. Dent, 1996.
Сборники статей
Vikings and the Danelaw: Selected Papers from the Thirteenth Viking Conference / Ed.by J. Graham-Campbell, R. Hall, J.Jesch, N. Parsons. Oxford: Oxbow.
Alfred the Great: Papers from the Eleventh-Centenary Conferences, proceedings of the conferences held in 1999 in London and Southampton/ Ed. by T. Reuter. London. 2003.
Отдельные статьи
Beavan M.L.R. The Regnal Dates of Alfred, Edward the Elder and yEthelstan // English Historical Review. 1917. P. 517–531.
Binns A. The Ships of the Vikings, were they «Viking ships»? // Proceedings of the Eighth Viking Congress. Odense. 1981.
Brooks N. The Development of Military Obligations in the Eighth and Ninth Centuries in England // England Before the Conquest. Cambridge, 1971.
Clapham J. H. The Horsing of the Danes // English Historical Review. Vol. 25. № 98.1910. P. 287–293.
Davis R. H. C. Alfred and Guthrum’s Frontier // English Historical Review. Vol. 27.1982. P. 803–810.
Hassal J. M., Hill D. Pont del’Arche: Frankish influence on the West Saxon burh?//Archaeogical Journal CXX–VII. 1970. P. 188–195.
Hill D. The Burghal Hidage-Lyng // Proceedings of the Somerset Archaeogical and Natural History Society CXI. 1967. P. 64–66.
Hill P. R. The Nature and Function of Spearheads in England c. AD 700-1100 // Journal of the Arms and Armour Society. Vol. XVI. № 5. 2000. P. 257–280.
Magoun F.P. King Alfred’s Naval and Beach Battle with the Danes in 896 // Modern Language Review. Vol. XXXVII. 1942. P. 409–414.
Morgan Owen T. The Battle of Buttington, with a brief Sketch of the Affairs of Powys and Mercia // Montgomeryshire Collections 7.1874. P. 260.
Spurrell F. C. J. Haesten’s Camps at Shoebery and Ben-fleet in Essex//Essex Naturalist IV. 1890. P. 150–157.
Stenton F. M. /Ethelweard’s Account of the Last Years of King Alfred’s Reign // English Historical Review XXIV. 1909. P. 79–84.
Stenton F. M. The Danes at Thorney Island in 893 // English Historical Review XXVII. 1912. P. 512–513.
Whitbread L. ^Ethelweard and the Anglo-Saxon Chronicle // English Historical Review LXXIV. P. 577–589.
Данная книга относится к жанру беллетризированной биографии, весьма популярному в Англии. При всей её увлекательности, она — с позиций строго исторических — грешит анахронизмом, особенно в тех местах, где автор отступает от современных событиям источников и использует свидетельства более поздних хроник и саг, а также чужие и свои собственные исторические реконструкции. В очень большой степени она является порождением и отражением «альфредовского мифа» — комплекса легенд и представлений, сложившихся вокруг личности и деяний англосаксонского короля на протяжении XVII–XIX вв. Его родоначальником можно считать сэра Джона Спелмана (на которого автор периодически ссылается), а апогеем его развития, безусловно, являются торжества по случаю 1000-летия смерти Альфреда в 1902 г., в самом конце викторианской эпохи. В разные периоды Альфреду приписывались разные заслуги — в зависимости от того, что было актуально в этот момент для патриотов Англии. Одновременно с этим авторы биографий навязывали ему идеи и логику действий своего времени — XVIII–XIX вв. В академических публикациях второй половины XX в. «альфредовский миф» был подвергнут резкой критике и едва не обратился в свою противоположность — полное отрицание достижений Альфреда как короля. Но в сознании англичан миф об Альфреде, «короле, который сжёг пироги» (см. ниже в книге), продолжает жить, и каждое поколение приносит в него нечто своё. Наглядным подтверждением этого является книга, которую вы держите в руках. Подробнее об истории создания и развития «альфредовского мифа» можно прочитать в: S. Keynes. The cult of king Alfred the Great//Anglo-Saxon England. Vol. 28. Cambridge, 1999. P. 225–356. — Прим. peд.
Эта гипотеза была выдвинута английским исследователем Альфредом Смитом (Smyth А.Р. Ring Alfred the Great. Oxford. 1996) и не получила признания среди исследователей. В действительности камнем преткновения для Смита были не столько мелкие несообразности, на которые он указывает, сколько невозможность совместить в его собственном сознании образ победоносного воинственного короля, возникающий на страницах Англосаксонской хроники, и образ, по его собственным словам, «святоши», представленный на страницах Жизнеописания Ассера. Этот образ настолько ему неприятен, что он делает всё возможное, чтобы отвергнуть его, как не имеющий никакого отношения к реальности. — Прим. ред.