(c) The Child's Conception of Casuality, trans. M. Gabain, Kegan Paul, 1930.
(d) Play, Dreams and Imitation in Childhood, trans. C. Gattegno and M. M. Hodgson, Heinemann, 1951.
(e) The Child's Conception of Number, Routledge & Kegan Paul, 1955.
(f) The Origin of Intelligence in the Child, trans. M. Cook, Routledge & Kegan Paul, 1953.
(g) The Child's Construction of Reality, trans. M. Cook, Routledge & Kegan Paul, 1955.
(h) Logic and Psychology, with an Introduction by W. Mays, Manchester University Press, 1953.
(i) La Genèse des structures logiques élémentaires, Delachaux & Nestlé, 1959.
(j) L' Épistémologie génétique, Presses Universitaires de France, 1950.
(k) and B. Inhelder, La Genèse de Vidée de hasard chez Г enfant, Presses Universitaires de France, 1951.
(i) see also J. M. Tanner (b)
Plato, (a) The Republic, trans. H. Spens, Everyman, 1908.
(b) The Symposium, trans. P. B. Shelley, Everyman, 1905.
H. T. Pledge, Science Since 1500, H.M.S.O., 1939.
Plutarch, (a) Lives, A. H. Clough (ed.), Everyman, 1910.
(b) Roman Questions, trans. H. J. Rose, Oxford: Clarendon Press, 1924.
Polybius, quoted by M. I. Finley, q.v.
P. Poppleton and G. W. Pilkington, 'The measurement of religious attitudes in a university population', Brit. J. Soc. Clin. Psychol., 2, 1963.
G. Poulet, Studies in Human Time, trans. E. Coleman, Baltimore: Johns Hopkins Press, 1956.
R. Price, see W. Morgan Propertius, trans. G. Highet, q.v.
M. Proust, quoted by G. Poulet, q.v.
O. Rank, (a) 'The Doppelgänger', Imago, III, 1914.
(b) The Trauma of Birth, Kegan Paul, 1929.
V. Rasmussen, (a) Diary of a Child's Life, trans. M. Blanchard, Gylden-dal, 1919.
(b) Child Psychology, trans. D. Pritchard, Gyldendal, 1921.
S. Reinach, Orpheus, French edn, 1929; trans. F. Simmons, Owen, 1960 J. Renard, Poil de Carotte, 1895; Canots, trans. G. W. Stonier, Grey Walls Press, 1946.
D. E. Roberts, Existentialism and Religious Belief, Oxford University Press, 1957.
S. Rosenzweig, (a) 'Sibling death as a psychological experience with special reference to schizophrenia', Psychoanal. Rev., 30, 1943.
(b) and D. Bray, 'Sibling deaths in the anamnesis of schizophrenic patients', Arch. Neur. Psychiat., 49, 1943.
J.-J. Rousseau, Confessions, Everyman, 1931.
D. Runyon, More than Somewhat, E. С. Bentley (ed.), Constable, 1937.
B. Russell, Л History of Western Philosophy, Allen & Unwin, 1940.
C. and W. M. S. Russell, Violence: what are its Roots? 1968.
R. W. Russell, (a) and W. Dennis, 'Studies in animism. J. Genet. Psychol, 55, 1939.
(b) 'II. The development of animism', J. Genet. Psychol, 57, 1940.
(c) and F. E. Ash, 'III. Animism in feeble-minded subjects', J. Genet. Psychol, 57, 1940.
(d) 'IV. An investigation of concepts allied to animism', J. Genet. Psychol, 57, 1940.
A. Sampson, Anatomy of Britain, Hodder & Stoughton, 1962.
S. B. Sarason, 'The measurement of anxiety in children', ch. 3 in Anxiety and Behaviour, C. D. Spielberger (ed.), New York and London: Academy Press, 1966.
I. Sarnoff and S. M. Corvin, 'Castration anxiety and fear of death', J. of Personality, 27, 1959.
P. Schilder, (a) and D. Bromberg, 'Death and the dying', Psychoan. Review, 20, 1933.
(b) and D. Wechsler, 'The attitudes of children towards death', J. Ahn. Soc. Psychol, 45, 1934 H. Selve, The Stress of Life, Longmans, 1937 (see also J. M. Tanner)
W. Shakespeare, Works, C. J. Sisson (ed.), Odhams, 1953.
(a) Somiet 12
(b) King John
(c) Coriolanus
(d) Macbeth
(e) Henry IV, Part One (Hotspur)
(f) Henry IV, Part Two (Henry V)
(g) Hamlet
(h) The Merchant of Venice (the three caskets)
(i) King Lear (the same theme, in Freud's paper)
A. J. Simmons and A. E. Goss, 'Animistic responses as a function of sentence contexts and instructions', J. Genet. Psychol, 91,1957 D. C. Simpson (trans, and ed.), The Book of Tobit, see R. H. Charles (ed.)
H. Shelton Smith,
Changing Conceptions of Original Sin, New York: Scribners, 1955.
M. W. Smith, 'Different cultural concepts of past, present and future', Psychiatry, 15, 1952.
Stevie Smith, Novel on Yellow Paper, 1936; Penguin Books, 1951.
Sophocles (a) Oedipus at Colonus, and (b) Antigone, in trans. E. F. Watling, Penguin Books, 1947.
C. Spearman, The Nature of'Intelligence' and the Principles of Cognition, Macmillan, 1923.
L. S. Stebbing, Thinking to Some Purpose, Penguin Books, 1939.
W. Stekel, Conditions of Nervous Anxiety, trans. R. Gabler, Kegan Paul, 1923.
E. Sterba, 'Analyse d'un cas de phobie des chiens', Revue franc, de psychoanal. 7, 4, 1934 (trans, from Z.f Psychoan. Päd., 1933)
W. Stern, The Psychology of Childhood, 1914-27; trans. A. Barwell, Allen & Unwin, 1930.
M. D. Stocks, Eleanor Rathbone, Gollancz, 1949.
G. F. Stout and C. A. Mace, Manual of Psychology, 4th edn, 1932.
J. Sully, Studies of Childhood, Longmans Green, 1895.
J. Süssmilch, Die göttliche Ordnung in den Veranderingen des menschlichen Geschlechts, aus der Geburt, dem Tode, und der Fortplanzung desselben Erwiesen, Berlin, 1742.
J. M. Tanner, (a) (ed.), Stress and Psychiatric Disorder, Blackwell, 1960.
(b) and B. Inhelder (eds), Discussions on Child Development (with contributions from Bowlby, Erikson, J. S. Huxley, Inhelder, Lorenz, Mead, Piaget, Grey Walter and Zazzo), Tavistock, 1956.
L. Terman, (a) The Measurement of Intelligence, Harrap, 1917.
(b) and M. Merrill, Measuring Intelligence, Harrap, 1932.
M. Thomas, 'Méthode des histoires à compléter pour le dépistage des complexes enfantins', Arch, de Psychol, Geneva, 1937.
L. Tolstoy, War and Peace, Penguin Books, 1970.
T. Traherne, Centuries of Meditations, Dobell, 1908.
E. B. Tylor, Primitive Culture, 1871.
Virgil (P. Vergilius Maro), Aeneid, VI.
C. W. Wahl, 'The fear of death', H. Feifei, (ed.), q.v. (b)
N. Walker, Crime and Insanity in England, Edinburgh University Press, 1968.
H. Wallon, Les Origines de la pensée chez Г enfant, 2 vols, Presses Universitaires françaises, 1945.
W. Grey Walter, see. M. Tanner (b) E. Waugh, The Loved One, Chapman & Hall, 1948.
D. J. West, Murder Followed by Suicide, Heinemann, 1965.
G. Whitrow, The Natural Philosophy of Time, Nelson, 1961.
B. L. Whorf, 'An American Indian model of the universe', Int. J. Amer. Linguistics, 16, 1950 (or see J. B. Carroll (ed.), Language, Thought and Reality, Massachusetts Institute of Technology, 1956)
R. L. Williams and S. Cole, 'Religiosity, generalized anxiety and apprehension concerning death', J. Soc. Psychol, 15, 1968.
J. O. Wisdom, 'The methodology of natural science', Philosophy in Mid-Century, R. Klibansky (ed.), Florence: Nuova Italia, 1958.
S. L. Witryol and J. E. Calkins, 'Marginal social values of rural school children', J. Genet. Psychol, 92, 1958.
L. Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus, Routledge, 1922.
A. Wolf, History of Science, Technology and Philosophy in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, 2nd edn, Allen & Unwin, 1950 M. Wolfenstein, (a) see M. Mead (c)
(b) and G. Kliman (eds), Children and the Death of a President, 1965.
S. Wolff, Children under Stress, Allen Lane The Penguin Press, 1969.
M. Wolfgang and F. Ferracuti, The Subculture of Violence, Tavistock, 1967.
H. A. Wolfson, Religious Philosophy, Harvard University Press, 1961.
W. Wordsworth, Works, E. de Selincourt and H. Darbishire (eds), Oxford: Clarendon Press, 1947.
R. Zazzo, see J. M. Tanner (b)
Примечания
1
S. G. F. Brandon, «Man and his Destiny in the Great Religions», 1962, стр. 6 (С. Г. Ф. Брендон, «Человек и его судьба в свете великих религий»).
2
M. J. Feldman, M. Hersen, «Attitudes towards death in nightmare subjects», Journal of Abnormal Psychology, 1967, 77, 5 («Отношение к смерти у испытуемых, страдающих ночными кошмарами»).
3
См. M. D. Stocks, «Eleanor Rathbone», 1949 (M. Д. Стоке, «Элеанор Ратбейн»).
4
P. Marris, «Widows and their Families», 1958 («Вдовы и их семьи»).
5
Б. Пастернак, «Доктор Живаго».
6
E. Waugh, «The Loved One», 1948 («Незабвенная»).
7
J. Mitford, «The American Way of Death», 1963 («Американский путь смерти»).
8
D. А. Е. Garrod & D. M. A. Bate (т. 1), Т. D. McCown & A. Keith (т. 2), «The Stone Age of Mount Carmel», 1937, 1939 («Каменный век горы Кармель»).
9
R. R. Marett, «Faith, Hope and Charity in Primitive Religion», 1932, стр. 25 («Вера, надежда и милосердие в примитивных религиях»)
10
J. Hastings, «Death», Encyclopaedia of Religion and Ethics, 1908 («Смерть», Энциклопедия религии и этики ).
11
S. Ferenczi, «The problem of the acceptance of unpleasant ideas», Further Contributions to Psychoanalysis, 1926 (С Ференци, «Проблема принятия неприятной идеи», Новый вклад в психоанализ ).
12
И. В. Гете, «Фауст», перевод Б. Пастернака.
13
С. Bernard, Philosophie; цит. по Chevalier (ред.), 1937.
14
S. Reinach, «Orpheus», 1960 («Орфей»).
15
К. Г. Юнг, «Психология бессознательного».
16
М. Mead, «Research on primitive children»; L. Carmichael (ред.), Manual of Child Psychology, 1954 («Исследование первобытных детей»; Руководство по детской психологии ).
17
Г. Франкфорт, Г. А. Франкфорт и др., «В преддверии философии», М., «Наука», 1984, стр. 35.
18
Б. Малиновский, «Магия, наука и религия», Рефл-бук, 1998, стр. 49.
19
Выдержки из домашних записей будут нумероваться последовательно [ДЗ]. В каждом случае родитель датировал запись; в книге записей указывалась дата рождения ребенка, а в каждой записи – его точный возраст на момент записи. Я привожу тексты точно так, как они были записаны родственниками.
20
A. Heidel, «The Gilagamesh epic and Old Testament Parallels», 1946, стр. 139 (А. Хейдел, «Параллели между эпосом о Гильгамеше и Ветхим Заветом»).
21
S. Isaacs, «The Social Development of Young Children», 1930, стр. 161 («Социальное развитие маленьких детей»).
22
C. G. Jung, «The Development of Personality», 1954 («Развитие личности»).
23
Малиновский, цит. выше, стр. 51.
24
Геродот, «История», Олма-пресс, 2004; III, 38 и IV, 26.
25
S. Cole, «The Prehistory of East Africa», 1954, стр. 107 (С. Коул, «Восточная Африка в доисторические времена»).
26
Отчеты о высказываниях детей, цитированные непосредственно из научных публикаций, будут последовательно нумероваться с аббревиатурой [ПИ] (публичные источники). Сюда будут отнесены также биографические данные, но не будут отнесены случаи, когда ссылка общая или косвенная.
27
Исторические книги, или Хроники Ветхого Завета – Первая и Вторая книги Паралипоменон ( прим. пер. ).
28
Второзаконие 18, 9–10; 2-я Книга Царств 16, 3; 21, 6; 2 Паралипоменон 28, 3; Исайя 57, 5; Иеремия 7, 31; 19, 3–9; 32, 30–36; Иезекиель 23, 36–39; Михей 6, 7. См. также S. A. Cook, «Israel before the Prophets», Cambridge Ancient History , т. 3, гл. 9 (С. А. Кук, «Израиль до пророков», Кембриджские исследования по древней истории ).
29
4-я книга Царств 21, 3–6 ( прим. пер. ).
30
Иезекииль 20, 26 ( прим. пер. ).
31
Исход 13, 13 (Правда, точно такой текст в русскоязычном издании Библии найти не удалось, хотя суть, разумеется, сомнений не вызывает – прим. пер. ).