Смерть – не наказание, но переход. Единственное, что умирает, – это форма, мысль же есть вечная энергия. Вы являетесь этой мыслью и потому никогда не можете умереть. Сдайтесь полностью и перестаньте бороться с чем-либо и со всем. Когда вы постигнете эту истину, вы удивитесь, почему не капитулировали намного раньше, ввиду того покоя и безмятежности, которые ждут вас.
Один из путей приблизиться к капитуляции – пообещать себе простить каждого человека, с кем у вас когда-либо были какие-то конфликты. Пошлите каждому подарок и записку с пожеланием добра, и когда у вас возникнет искушение вернуться к старому мышлению горечи и боли, напомните себе, что отношения с данным человеком уже излечены бальзамом прощения. Это как если бы вы знали, что завтра умрете и не сможете осуществить переход, если после вас останутся люди, которых вы ненавидите. Вообразите рай, требующий любви ко всем без исключения, и что вы способны сделать это явью. Во многих отношениях рай на земле требует именно этого – любви, которая ничем не обусловлена, которая свободна от каких-либо требований, которая дает любимому человеку право быть тем, кем он сам хочет, без утраты вашей любви. Это и есть капитуляция, о которой я говорю, вера в то, что все во Вселенной находится в идеально работающем порядке, включая вас самих.
Приблизившись к написанию этой книги, я капитулировал. Я принял принципы, о которых пишу, как верные и вездесущие во Вселенной. Я доверился им полностью, как доверяюсь и сейчас. В ходе работы я позволил себе свободно плыть через весь этот проект, без напряжения, без волнения, без страха, что не смогу завершить этот начинание. Я капитулировал перед идеей, что эта книга будет написана и что мне не с чем сражаться или бороться в процессе работы. Я просто садился и очерчивал идеи, которые вынес из собственного жизненного опыта, своих исследований, из того, что я читал, что услышал от великих духовных наставников.
Все, что мне нужно было, приходило как будто само и точно в нужное время. Работая над какой-то главой, я мог получить по почте кассету от человека, который слышал мое выступление и утверждал, что это прояснит некоторые моменты. И это всегда помогало мне. В других случаях кто-то присылал мне книгу, говоря, что мне просто стоит прочитать ее. Эта книга оказывалась той самой, что мне нужна была в тот день. Много-много раз, когда мне нужна была определенная цитата, я тянулся к массивной стопке книг и брошюр на моем огромном стеклянном столе, и мои руки сами вытягивали какую-то книгу. Садясь к пишущей машинке я открывал эту книгу наугад, и там оказывалось то, что мне было нужно. Именно то, чем я хотел приукрасить свое рассуждение. Никогда раньше я не добивался такого не требующего усилий совершенства на протяжении столь продолжительного времени. Я капитулировал перед этим совершенством в своей работе и позволил ему свободно плыть через меня к вам. Никакого беспокойства, никакого стресса, никакой борьбы, я просто знал, что все это работает совершенно.
Я не выступаю в защиту отсутствия планирования или беспечности. На самом деле вы обнаружите себя заботящимся и готовящимся еще более, чем когда-либо прежде. Я описываю лишь процесс познания того, что все получается хорошо, когда вы обладаете внутренней гармонией. Я имею и могу отдавать лишь любовь и безмятежность. Когда вы работаете над трудом своей жизни, имейте внутреннее знание, что все делается так, как должно делаться.
Именно в этом заключается капитуляция. Во внутреннем знании, внутреннем удовлетворении, которое овладевает вами, когда вы доверяете силе Вселенной быть в гармонии с вами. В знании, что изобилие принадлежит вам по праву рождения и что оно течет к вам и через вас, когда вы больше ни с чем не боретесь. Это как иметь ангела-хранителя или доброжелательного наблюдателя, составляющего часть вашего сознания, товарища, с которым вы постоянно ведете молчаливые доверительные беседы, сознание позади вашей формы. Эта часть вас всегда совершенна. В этой части вас нет ни борьбы, ни страдания. Это ваше трансцендентное измерение мысли.
Тонко чувствующий норвежский поэт Рольф Якобсен написал красивое стихотворение, озаглавленное «Ангел-хранитель». Оно заслуживает того, чтобы прочесть его медленно и с любовью.
Я птица, которая утром стучит в твое окно, и твой товарищ, которого ты не можешь знать, цветы, которые зажигаются для слепого.
Я гребень ледника над лесами, ослепительно сверкающий,
и медные голоса с башен кафедрального собора.
Мысль, которая вдруг осеняет тебя средь бела дня и наполняет тебя необыкновенным счастьем.
Я тот, кого ты давно любишь. Я хожу рядом с тобой весь день, и внимательно смотрю на тебя,
и прикладываю свои уста к твоему сердцу, но ты не знаешь этого.
Я твоя третья рука и твоя вторая тень,
белая тень, к которой ты не имеешь злобы в сердце
и которая никогда не сможет забыть тебя.
Мы все имеем свою собственную связь с этой невидимой частью нас. Жизнь есть нечто гораздо большее, чем просто проживание своих дней в форме и затем исчезновение в бездне бесконечного нечто. Наши мысли составляют магическую часть нас и несут нас туда, где нет ни границ, ни пределов. В этом безмерном мире мысли возможно все.
Пробужденная жизнь требует от вас, только чтобы вы наполняли себя жизненной энергией, которая совершает динамическую работу, и чтобы вы чтили невидимую часть себя так же, как чтите видимую. Впустите эти идеи в себя и просто смотрите, куда они поведут вас. И при этом:
Помните, что вам не нужно бороться… Вам не нужно сражаться…
Вам не нужно побеждать… Вам нужно только Знать.
* * *
МОЯ МОЛИТВА И ДЕВИЗ:
Я прославляю то место в вас, где все мы – одно.
Здесь и повсюду далее слово «Вселенная» пишется с заглавной буквы (хотя речь идёт не об астрономическом объекте с тем, чтобы подчеркнуть и величие, и глубину смысла, вкладываемого в это понятие автором). – Прим. ред.
Наряду с термином «трансформация» мы будем использовать русский синоним «преображение». – Прим. перев.
Игра слов: diseased означает также «больная».
Сравните с известным утверждением: «Мысль изреченная есть ложь».
