Медузы. Существа эти повторяли строение обычных медуз, но «выпуклая сторона зонтика (эксубрелла) этой медузы имела сложный рельеф, в котором без труда угадывались черты человеческого лица», а по краю зонтика «располагались щупальцеобразные придатки со змеиными головками на концах»
{443}. Тщательно выполненные рисунки неизвестного доселе вида мифозоев должны были убедить скептиков.
Новые виды Mythozoa вводятся в научный оборот не только специальными журналами и профессиональными биологами — свой вклад, иногда невольный, вносят и любители. Так, в 1966 году Ленинградский монетный двор выпустил значок, посвященный Командорским островам. Изображенный на нем морской котик обладает пышным хвостом, которого у представителей этого вида никогда не имелось и который более пристал домашнему котику, точнее коту.
В начале 1990-х в нескольких ленинградских газетах была опубликована информация о появившейся в Финском заливе хищной рыбе, способной выходить на сушу и передвигаться по траве, снегу и канализационным трубам. Сообщалось, что зафиксированы случаи, когда удивительная рыба добиралась до ванных комнат горожан, а также перекусывала кабели энергосистемы метрополитена. Публикации связывали происхождение рыбы с повышением температуры и загрязнением Финского залива. Они ссылались на Зоологический институт Академии наук, и мифическая рыба обрела реальность в воображении множества жителей города.
Так волею фалеристов и журналистов на свет появились новые, вполне мифические животные. И как знать, возможно, через сотни лет их будут изучать с тем же вниманием, с каким сегодня специалисты изучают монстров, изображенных на шумерских печатях и описанных в египетских папирусах.
На русском языке
[Аввакум] Житие протопопа Аввакума, им самим написанное, и другие его сочинения. — М., 1934.
Августин Блаженный. О Граде Божием. Пер. Киевская духовная академия // Блаженный Августин. Творения: в 4 т. Т. 3, т. 4. — СПб., 1998.
Авл Гелий. Аттические ночи. Книги I–X. Пер. А. Б. Егорова, А. П. Бехтер. — СПб., 2007.
Аджаиб ад-дунья. (Чудеса мира.) Пер. Л. П. Смирнова. — М., 1993.
Алимов И. А. Разыскания о восточной сунской столице: сведения о храмах и кумирнях // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 5–6. — СПб., 1994.
Античные гимны. — М., 1988.
[Антоний] Житие святого Симеона Столпника, написанное Антонием, его учеником. Пер. М. А. Тимофеева // Альфа и Омега. 1996. № 4 (11).
Антонин Либерал. Метаморфозы. Пер. В. Н. Ярхо // Вестник древней истории. 1997. № 3, 4.
Аполлодор. Мифологическая библиотека. Пер. В. Г. Боруховича. — Л., 1972.
Аполлоний Родосский. Аргонавтика. Пер. Н. А. Чистяковой. — М., 2001.
Арго: Цивилизация 35 веков в новом пути! // Ελλάδα παντού. 2008. Апр. — июнь.
Аристотель. История животных. Пер. В. П. Карпова. — М., 1996.
[Псевдо-]Аристотель. Рассказы о диковинах. Пер. Н. А. Поздняковой // Вестник древней истории. 1987. № 3, 4.
Аристофан. Лягушки. Пер. Ю. Шульца // Аристофан. Комедии. Т. II. — М., 1954.
Аристофан. Осы. Пер. Н. Корнилова // Аристофан. Комедии. Т. I. — М., 1954.
Архангельский А. С. К истории древнерусского Луцидариуса. Сличение славяно-русских и древненемецких текстов. — Казань, 1899.
Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. Т. I. — М., 1995.
Бардичева Н. Типология драконов. Интернет-публикация: http://ufcodex.ru/publ/dragon/stat_publik/tipologija_drakonov/5-1-0-27.
Белова О. В. Единорог в народных представлениях и книжной традиции славян // Живая старина. 1994. № 4.
Белова О. В. Славянский бестиарий. — М., 2001.
Березкин Ю. Е., Дувакин Е. Н. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог. Интернет-публикация: http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin.
Библия. Синодальный перевод.
Борхес Х. Л. Бестиарий (из «Книги о вымышленных существах»). Пер. Е. Лысенко // Борхес Х. Л. Письмена Бога. — М., 1992.
Бриггс К. Эльфийский словарь. Пер. Степана М. Печкина. Интернет-публикация: http://pechkin.rinet.ru/wiki/kmb_adof/doku.php?id=start.
Британский музей. Лондон. — М., 1980.
Былины. — Л., 1986.
Валла, Лоренцо. Рассуждения о подложности так называемой дарственной грамоты Константина. Пер. И. А. Перельмутера // Итальянские гуманисты XV века о церкви и религии. — М., 1963.
Вдовина О. С. Таксономическое определение драконов в первом приближении. Часть 1. Интернет-публикация (архивная копия): https://web.archive.org/web/20110326083651/http://kigru.ru/page/drakonologia-18.
Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. — М., 1971.
Властов Г. Теогония Гезиода и Прометей. — СПб., 1897.
Воротников Ю. Л. Слово и время. — М., 2003.
Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019.
Вулли Л. Ур халдеев. Пер. Ф. Л. Мендельсона. — М., 1961.
Галковский Н. Борьба христианства с остатками язычества в Древней Руси. Т. II. Древнерусские слова и поучения, направленные против остатков язычества в народе. — М., 1913.
Гальфрид Монмутский. История бриттов. Пер. А. С. Бобовича // Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина. — М., 1984.
Гераклит. Опровержение или исцеление от мифов, переданных вопреки природе. Пер. В. Н. Ярхо // Вестник древней истории. 1992. № 3.
Геродот. История. Пер. Г. А. Стратановского. — Л., 1972.
Гигин. Астрономия. Пер. А. И. Рубана. — СПб., 2007.
Гигин. Мифы. Пер. Д. О. Торшилова. — СПб., 2000.
Голубиная книга. Русские народные духовные стихи XI–XIX веков. — М., 1991.
Гомер. Илиада. Пер. В. В. Вересаева. — М.; Л., 1949.
Гомер. Одиссея. Пер. В. Жуковского. — М., 1984.
Гомер. Одиссея. Пер. В. В. Вересаева. — М., 1953.
Гораций. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. — М., 1970.
Горошков В. В. Огнедыхание дракона. Интернет-публикация (ныне недоступна): http://kigru.ru/uploads/drakonologia/goroshkov-v.-fire-breathing-dragon_.pdf.
Горсей Дж. Записки о России XVI — начала XVII в. Пер. А. А. Севастьянова. — М., 1991.
Государственные музеи Берлина. ГДР. — М., 1983.
Грейвс Р. Мифы Древней Греции. Пер. К. П. Лукьяненко. — М., 1992.
Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции. — М., 1997.
Данте. Божественная комедия. Пер. М. Лозинского. — М., 1981.
Диодор Сицилийский. Греческая мифология (Историческая библиотека). Пер. О. П. Цыбенко. — М., 2000.
Длугош Я. Анналы или хроники славного королевства Польши. Пер. И. М. Дьяконова. Интернет-публикация: http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Dlugos_2/frametext12.htm.
Дмитриев С. Хоботные драконы Южной Азии (интернет-публикация, архивные копии). Часть 1: https://web.archive.org/web/20120301095453/http://www.imperia-duha.ru:80/article_253.html. Часть 2: https://web.archive.org/web/20120301094827/http://www.imperia-duha.ru/article_259.html. Часть 3: https://web.archive.org/web/20120301094651/http://www.imperia-duha.ru/article_265.html.
[Дмитрий Ростовский, св.] Жития святых святителя Дмитрия Ростовского. — М., 2004.
Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. — М.; Л., 1958.
Дрейк Э. Драконоведение. — М., 2006.
Е Лун-ли. История государства киданей. Пер. В. С. Таскина. — М., 1979.
Еврипид. Геракл. Пер. И. Анненского // Еврипид. Трагедии. Т. I. — М., 1999.
Еврипид. Финикиянки. Пер. И. Анненского // Еврипид. Трагедии. Т. II. — М., 1999.
Жития византийских святых. — СПб., 1995.
Забылин М. Русский народ: Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. В четырех частях. — М., 1880.
Зороастрийские тексты. Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты. Пер. О. М. Чунаковой. — М., 1997.
Иванова-Казас О. М. Мифологическая зоология. — СПб., 2004.
Иванова-Казас О. М. Страна Мифляндия, или Типы симметрии у Mythozoa // Природа. 2002. № 4.
Иванова[-Казас] О. М. Круглый стол по проблеме происхождения русалок // Биология моря. 1999. № 3.
Ивик О. История загробного мира. — М., 2010.
Ивик О. Мифы Древней Греции. Боги. — М., 2018.
Из ранней истории шведского народа и государства: первые описания и законы. — М., 1999.
Ильинская Л. С. Древнейшие островные цивилизации Центрального Средиземноморья в античной исторической традиции. — М., 1987.
[Исидор Севильский] Из «Этимологии» Исидора Севильского. Пер. Е. М. Леменевой // Одиссей. 1998. — М., 1999.
Искусство. Современная иллюстрированная энциклопедия. Под ред. проф. А. П. Горкина. — М., 2007.
Кабардино-русские отношения в XVI–XVIII вв. Т. I. — М., 1957.
Карпини, Д. дель Плано. История монголов. Пер. А. И. Малеина. — М., 1957.
Касьянова М. И. Что такое Аримы? К вопросу о локализации мифа о Тифоне в поэме Нонна Панополитанского «Деяниях Диониса» // Индоевропейское языкознание и классическая филология. Вып. 12. 2008.
Каталог гор и