В начале было кофе. Лингвомифы, речевые «ошибки» и другие поводы поломать копья в спорах о русском языке - Светлана Гурьянова

Бианки В. В. Мысли кое-как // Бианки В. В. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4-й. Очерки, рассказы, статьи, дневники, письма. – Л.: Дет. лит., 1975. – С. 245–246.

Сокращение «Гл. д.» расшифровывается как «глагол действительный».

Словарь Академии Российской. В 6 т. Т. 3 (З – М). – СПб.: Императорская Академия Наук, 1792. – С. 1104.

Словарь Академии Российской. В 6 т. Т. 3 (З – М). – СПб.: Императорская Академия Наук, 1792. – С. 1110.

Словарь церковно-славянского и русского языка. Т. II (З – Н). – СПб.: Императорская Академия Наук, 1847. – С. 240.

Тексты цитируются по Национальному корпусу русского языка. URL: https://ruscorpora.ru/new/ (дата обращения – 26.10.2020).

Данные НКРЯ на 26.10.2020.

Короленко В. Г. Собрание сочинений в десяти томах. Т. 10 (Письма 1879–1921 гг.). – М.: ГИХЛ, 1956: [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/k/korolenko_w_g/text_0890.shtml (дата обращения 9.12.2020).

Лесков Н. С. Собрание сочинений в одиннадцати томах. Т. 5. – М.: ГИХЛ, 1957. – С. 441.

Тексты цитируются по Национальному корпусу русского языка. URL: https://ruscorpora.ru/new/ (дата обращения – 26.10.2020).

Стоян П. Е. Краткий толковый словарь русского языка / Сост. П. Е. Стоян. – СПб.: В. Я. Макушкин, 1913. – С. 311.

Долопчев В. Опыт словаря неправильностей в русской разговорной речи. – 2-е изд., пересмотр. и доп. – Варшава: Тип. К. Ковалевского, 1909. – С. 117.

Иванов Г. Собрание сочинений в трех томах. Т. 3 (мемуары, литературная критика). – М.: Согласие, 1994. – С. 470.

Чуковский К. И. Сочинения в 2 томах. Т 1 (Сказки. От двух до пяти. Живой как жизнь). – М.: Издательство «Правда», 1990. – С. 472.

Признан Министерством юстиции РФ иноагентом.

ТикТок и его звезды: как устроена самая продвинутая соцсеть России? // Редакция. URL: https://www.youtube.com/watch?v=nHuhH1xsMj4 (дата обращения 8.04.2021).

Шанский Н. М. Лингвистические детективы. – М.: Дрофа, 2002. – С. 415–416.

Тимофеев-Еропкин Б. Н. Правильно ли мы говорим? – СПб: Лениздат, 1961. – С. 50.

Летучий А. Б. Возвратность. Материалы для проекта корпусного описания русской грамматики (http://rusgram.ru). На правах рукописи. – М., 2014: [Электронный ресурс]. URL: http://rusgram.ru/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C#2 (дата обращения 9.12.2020).

Селищев А. М. Язык революционной эпохи. – М.: «Работник просвещения», 1928. – С. 41–42.

Тексты цитируются по Национальному корпусу русского языка. URL: https://ruscorpora.ru/new/ (дата обращения – 26.10.2020).

Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов. – Первое издание. – СПб.: Норинт, 1998. Электронная версия опубликована на портале «Грамота. ру» в авторской редакции 2014 года. URL: http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&ro=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F (дата обращения: 09.12.2020).

Тексты цитируются по Национальному корпусу русского языка. URL: https://ruscorpora.ru/new/ (дата обращения – 26.10.2020).

Друговейко-Должанская С. А. Как правильно «убираться»? // gramma.ru: [Электронный ресурс]. URL: http://gramma.ru/RUS/?id=13.55#:~:text=%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%20%E2%80%93%20%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%20%D1%81%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D0%BC,%D0%BF (дата обращения: 09.12.2020).

Впрочем, именно в словаре Ожегова значение «наводить порядок» помечено как разговорное, а вот «уходить» – как просторечное.

Феминитивы (или, как иногда пишут в научной литературе, феминативы) – это любые существительные женского рода, служащие для обозначения женщин. Обычно они образуются от основы существительного мужского рода присоединением суффикса – показателя женскости. Феминитивы могут обозначать не только профессию, но и род занятий («студентка», «комсомолка», «активистка»), национальность («русская», «англичанка», «китаянка»), религиозную принадлежность («христианка», «буддистка», «мусульманка»), титул («королева», «графиня», «принцесса») и так далее.

Подробнее об этом:

Бурлак С. Связь языка и мышления // НаукаPRO. URL: https://www.youtube.com/watch?v=vkp_emM11n4 (дата обращения 29.05.2021).

Плунгян В. Лингвистика как наука // ПостНаука. URL: https://www.youtube.com/watch?v=bdNScFjyAOk (дата обращения 29.05.2021).

Бурас М., Кронгауз М. Жизнь и судьба гипотезы лингвистической относительности // Элементы: [Электронный ресурс]. URL: https://elementy.ru/nauchno-populyarnaya_biblioteka/431410/Zhizn_i_sudba_gipotezy_lingvisticheskoy_otnositelnosti (дата обращения 29.05.2021).

Jonathan Winawer, Nathan Witthoft, Michael C. Frank, Lisa Wu, Alex R. Wade, Lera Boroditsky. Russian blues reveal effects of language on color discrimination // Proceedings of the National Academy of Sciences May 2007, 104 (19) 7780–7785; DOI: 10.1073/pnas.0701644104 [Электронный ресурс]. URL: https://www.pnas.org/content/104/19/7780 (дата обращения 29.05.2021).

Кейт Бланшетт попросила называть ее актером, а не актрисой // Газета. ru. URL: https://www.gazeta.ru/culture/news/2020/09/ 04/n_14891906.shtml (дата обращения 29.07.2022).

Гаврилина О. Пост от 11.07.2020. URL: https://www.facebook.com/olga.gavrilina/posts/3764238650253621 (дата обращения 14.05.2021).

Признана Министерством юстиции РФ иноагентом.

Нобелевскую премию по химии в этом году присудили Эммануэлю Шарпентье и Дженниферу Дудне за разработку методов редактирования генома // Новая газета. URL: https://twitter.com/novaya_gazeta/status/1313779133630033920 (дата обращения 14.05.2021). «Твиттер» заблокирован Роскомнадзором на территории Российской Федерации с 4 марта 2022 года.

Благова Д., Шатурова Л., Голикова Н. Ушные ковырялки, восковые салфетки, дезодорантная корка: тестируем экосредства для быта // Афиша Daily: [Электронный ресурс]. URL: https://daily.afisha.ru/relationship/13538-ushnye-kovyryalki-voskovye-salfetki-dezodorantnaya-korka-testiruem-ekosredstva-dlya-byta/ (дата обращения 29.05.2021).

Автор Петрова, или Названия «неженских» профессий // Грамота. ру: [Электронный ресурс]. URL: http://new.gramota.ru/spravka/letters/59-rubric-89 (дата обращения 29.05.2021).

Баг – ошибка в компьютерной программе.

Сичинава Д. В. Род. 4.2. Смысловое согласование // Материалы для проекта корпусного описания русской грамматики (http://rusgram.ru). На правах рукописи. – М., 2014: [Электронный ресурс]. URL: http://rusgram.ru/%D0%A0%D0%BE%D0%B4 (дата обращения 9.12.2020).

Сичинава Д. В. Род. 2.1. Словоклассифицирующий род: показатели морфологического рода // Материалы для проекта корпусного описания русской грамматики (http://rusgram.ru). На правах рукописи. – М., 2014: [Электронный ресурс]. URL: http://rusgram.ru/%D0%A0%D0%BE%D0%B4 (дата обращения 9.12.2020).

Виноградов В. В. Категория рода имен существительных и ее предметно-смысловое содержание / Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове): Учеб. пособие для вузов / Отв. ред. Г.