Ли Шичэнь - Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии

Ядрышки косточек имеют горько-кислый вкус, их сушат или, смешивая с медом, делают лакомство. И то и другое используют как лекарство. Ядрышки обладают мягчительным и отвлекающим, мочегонным и противообструктивным действием. Их назначают при водянке, ревматизме, жаре, боли в сердце, запорах, воспалении оболочки глаза, в последнем случае в смеси с камфорой бару.

Корень дерева используется для лечения зубов, запоров, лихорадки у детей, а также как средство против остриц.

Считается, что в диком виде эта слива росла в провинции Шэньси, но теперь дерево растет во множестве провинций. Существует много сортов чернослива, как диких подвидов, так и выведенных искусственно. Если плоды собирают полуспелыми и затем коптят, то получается продукт, называемый по-китайски ву-мэй, что буквально значит «черная слива», но если зеленые сливы засолить, то получится чин-мэй – «белые сливы», соленье, которое подают на китайских праздниках. Из слив также делают сладости.

Разбавленный водой сок спелых слив используют летом как охлаждающее питье.

Если сливы употреблять чрезмерно, считают китайцы, они оказывают нежелательное воздействие. Считается, что они повреждают зубы, сухожилия, «изъедают» селезенку и желудок, вызывают воспаление диафрагмы.

«Черные сливы» обладают ветрогонным, жаропонижающим, спазмолитическим действием; их рекомендуют при расстройствах кишечника, малярии, тошноте, заражении внутрикишечными паразитами, при отравлении рыбой и серой, они помогают при укусе лошади. Воду, в которой вымачивались сливы, дают для снижения температуры и утоления жажды при тифе.

Истолченные «белые сливы» применяют местно как кровоостанавливающее средство при резаных ранах, а также для лечения рака груди. Внутрь используют при эпилепсии, поносах, обильных менструациях.

Ядрышки косточек чернослива являются общеукрепляющим и охлаждающим средством. Из дробленых и смешанных с уксусом ядрышек делают компрессы при панарициях.

Цветки добавляют в рисовый отвар для улучшения его общеукрепляющих свойств. Листья используют при поносе и обильных менструациях. Корень употребляется вместе с листьями персика и домашней сливы при простуде и поносах. В его отваре купают новорожденных для предотвращения потницы.

Персик растет в Китае в диком виде, и разнообразие подвидов его весьма велико. Персик издавна прививали на хурму и сливу, улучшая качество плодов. В первом случае гибрид называется чинь-тао, во втором – ли-цао.

Считается, что плод персика обладает согревающим действием и может вызвать повышение температуры тела, если его принимать в избытке. В то же время он улучшает состояние кожи и укрепляет мышцы, благоприятно действует на легкие, из-за чего используется как профилактическое средство от легочных заболеваний.

Ядрышки косточек персика часто заменяют ядрышки абрикоса, их иногда выдают за миндаль. Ядрышки рекомендуются как лекарство от кашля, заболеваний крови, ревматизма, малярии, их применяют при аменорее, в случае послеродовых кровотечений, для изгнания глистов. Измельченные и смешанные с медом ядрышки используются в качестве косметического средства для улучшения состояния кожи рук. Шерстистая кутикула персика имеет свое назначение: ее используют для остановки кровотечений.

Плод, провисевший на ветке всю зиму и снятый ранней весной, называется тао-сяо, тао-ну и шень-тао. Ему приписывают мистическое свойство преодолевать любые демонические силы, а также способность лечить ревматизм и невралгии. Он помогает при обильном потоотделении у детей, кровотечении у беременных, водянке, малярии, облысении и слабости от избыточного употребления плодов персика.

Цветкам персика также приписывают способность преодолевать демонические силы, изгонять болезнь и дарить коже свежий цвет. Они также считаются мочегонным, глистогонным, успокоительным средством. Их применяют местно при парше, угрях, используют как косметическое средство.

Листья персика обладают противолихорадочным, противопаразитарным, вяжущим действием; их предписывают при тифе и других лихорадках как жаропонижающее и мочегонное средство, используют также для лечения холеры.

Кора дерева и корня также используется в китайской медицине. Более целебной считается кора корня, особенно того, который рос в восточном направлении. Во всех случаях используется только внутренняя белая кора. Она является профилактическим, противопаразитарным и успокоительным средством. Применяют ее при эпидемиях, водянке, желтухе.

Смола персика (тао-чао) используется как успокаивающее, вяжущее, мягчительное средство, а также как средство, повышающее обмен веществ.

Лучины из персикового дерева являются амулетом, защищающим от злых духов. Их прикрепляют к дверным перемычкам или же сами перемычки изготавливают из этого дерева. Для этой же цели из персикового дерева делают почтовые ящики, которые вешают возле дома.

Эпифит, растущий на персике, как считают, пользуется «медицинскими услугами» своего хозяина, как, впрочем, это делают и личинки жуков, которыми иногда буквально нашпигована древесина.

Персики Хэнаня особо славятся своим качеством и ароматом. Однако в Китае персик традиционно не оставляют доспевать на дереве: его едят незрелым. Из сока спелых персиков ранее делали нечто вроде уксуса.

Китайская дикая вишня похожа на европейскую и отличается от нее только тем, что цветы ее расположены в кистях, а не щитками, и ветки опушены. Крупные сладкие плоды вишни называются яй-ми.

Плоды гармонизируют центры организма, повышают его общий тонус, придают здоровый оттенок коже и вселяют радость. Предотвращают утрату мужских качеств, препятствуют истечению семени.

Листья вишни также используются в медицине: истертые в кашицу, они прикладываются к местам змеиных укусов. Корень, откопанный с восточной стороны дерева, изгоняет острицы.

Ветки, растертые в смеси с сальвинией, гледичией и соленой зеленой сливой, используются для выведения веснушек. Цветки также используются как косметическое средство.

Плоды вишни хранят консервированными в меде и едят как цукаты.

В «Пен Цао» дается мало деталей в описании дерева, указывается только, что это высокое дерево, растущее в горных районах Центрального Китая, цветущее белыми цветами, а также что древесина этого дерева используется для окрашивания в коричневый цвет, а листья иногда добавляют в брагу, из которой затем гонят спирт.

Для лечения диспепсии и изгнания кишечных паразитов в рис при варке добавляют щелок, полученный из золы от древесины этого дерева.

Хотя эта слива известна с древности, она не является эндемиком Китая; скорее всего, этот вид пришел из Индии и Персии. В Китае есть несколько разновидностей сливы, различающихся по размеру, цвету, форме и аромату плодов. Большинство лучших сортов сливы произрастает в северных провинциях. Те плоды, которые не тонут в воде, считаются у китайцев ядовитыми: если их потреблять в избытке, они вызывают отеки.

Если есть сливы сухими, они излечивают хронические болезни и гармонизируют все центры организма. Они благоприятно воздействуют на печень, поэтому их рекомендуют при заболеваниях этого органа. Ядрышки сливы используются при растяжении связок, порезах и травмах, повреждении костей, истерии, появлении темных пятен на лице. Сливы улучшают состояние кожи. Внутренняя кора корня сливы считается охлаждающим средством, поэтому употребляется при жажде и лихорадке. Отвар слив помогает при язвах, зубной боли, обильных менструациях, болях, жаре у детей.

Цветы сливы используют в косметических целях.

Листья применяются при перемежающейся лихорадке и эпилептических припадках у детей. Смола сливы рекомендуется при отеках и как обезболивающее средство.

Это лекарственное сырье пришло в Китай из Персии, и приведенные названия, скорее всего, произошли от персидских. Растение сейчас произрастает в провинциях Ляонин и Сычуань. Имеет черные плоские, овальные или слегка почковидные плоды с одним семенем. Плоды ароматные, горькие на вкус. Считаются мощным афродизиаком и тонизирующим средством для половых органов, употребляются при всех видах импотенции. Средство применяется при угрозе выкидыша, осложненной беременности, слабой эрекции, частом мочеиспускании, недержании мочи у детей.