Младшей дочери поэта шел семнадцатый год, когда она заявила матери о своем желании выйти замуж за Михаила Леонтьевича Дубельта, сына генерала Л. В. Дубельта, одного из влиятельнейших людей в царствование Николая I, начальника штаба корпуса жандармов, который по личному указанию императора сделал «посмертный обыск» на квартире А. С. Пушкина.
Вдова поэта, мать Натальи, была против: видимо, изучив импульсивный характер жениха и предвидя беду, она около года сопротивлялась решению своей младшей дочери. Не послушалась Наталья и предостережений отчима, П. П. Ланского. Вот что писала по этому поводу А. П. Ланская-Арапова: «Отец мой недолюбливал Дубельта. Его сдержанный, рассудительный характер не смирился с необузданным нравом, с страстным темпераментом игрока, который жених и не пытался скрыть. Будь Наташа родная ночь, отец никогда бы не дал своего согласия, ясно предвидя горькие последствия: но тут он мог только ограничиться советом и предостережениями».
18 февраля 1853 года Наталья Пушкина обвенчалась с подполковником Апшеронского пехотного полка Михаилом Леонтьевичем Дубельтом. Вскоре после свадьбы молодожены уехали из столицы в Немирово Подольской губернии. Ее муж, блестящий тогда флигель-адъютант [70], продолжал нести здесь службу. Позже он был назначен начальником штаба корпуса в Елизаветграде.
Как и предвидела Наталья Николаевна и Петр Петрович, замужество Натали оказалось очень несчастливым. С самого начала семейной жизни между супругами стали возникать ссоры, наметился разлад. Михаил Леонтьевич Дубельт оказался человеком с тяжелым характером. Несмотря на ограниченные финансовые возможности, он делал большие долги, много пил и своими крупными проигрышами в карты вскоре промотал все состояние. Он проиграл даже приданое Натали (28 тысяч серебром), полученное от наследственного раздела между детьми поэта.
Будучи психически неуравновешенным человеком, Дубельт безо всякого повода ревновал Наталью и даже бил ее. В 1862 году Наталья Александровна решительно покидает дом мужа. Последовал скандальный процесс с разводом, длившийся несколько лет. Когда супруги разошлись, на руках у Натальи оставались трое маленьких детей: сын и две дочери. По мнению А. П. Араповой, тяжелая семейная драма младшей дочери «много способствовала… преждевременной кончине матери, Н. Н. Пушкиной-Ланской, которая „стала таять как свеча“».
В ожидании бракоразводного процесса дочь поэта со старшими детьми уехала за границу. И лишь спустя четыре года брак с Дубельтом был расторгнут.
Еще до развода Наталья Александровна летом 1867 года обвенчалась в Лондоне с немецкими наследным принцем Николаем-Вильгельмом Нассауским. С будущим мужем дочь А. С. Пушкина познакомилась еще в 1856 году на одном из придворных приемов в Петербурге, когда принц, офицер прусской армии, прибыл в Россию как представитель правящего двора на торжества в связи с коронацией императора Александра II. Сам принц Николай-Вильгельм Нассауский находился в родственных отношениях с династией Романовых: его старший брат, великий герцог Вильгельм-Адольф, был женат на великой княгине Елизавете Михайловне, внучке императора Павла I. Принц Николай Нассауский, впервые увидев Наталью Александровну, был поражен ее красотой и влюбился. С того времени начался роман младшей дочери Пушкина с немецким принцем.
Поскольку дочь русского поэта не принадлежала к владетельному роду, она как морганатическая жена принца не имела права носить фамилию особы королевской крови. В связи с этим выход был найден: зять Николая Вильгельма Нассауского, владетельный принц Георг-Виктор Вальден-Пирмонт даровал Наталье Александровне титул графини Меренберг.
К браку своего младшего брата Адольф отнесся одобрительно, и его доброжелательные, родственные отношения сохранились и после того, как он занял трон великого герцога Люксембургского.
Со времени своего замужества графиня Меренберг жила за границей, в Германии, преимущественно в Висбадене. И хотя в Россию Наталья Александровна приезжала редко, она до последних дней жизни сохранила любовь к отечеству, ко всему русскому. Все, кто встречался с младшей дочерью Пушкина за границей, единодушно отмечали ее необыкновенную доброту.
Анна Павловна Философова (урожденная Дягилева), видная деятельница российского и международного женского движения, высланная царским правительством из России за революционную работу, познакомилась за границей с графиней Меренберг. Известная революционерка отмечала широту взглядов, прогрессивные идеи и доброту младшей дочери А. С. Пушкина. Об этом мы узнаем из письма А. П. Философовой Федору Михайловичу Достоевскому в Петербург: «Познакомились мы здесь с дочерью А. С. Пушкина Натальей Александровной, — она очень к нам мила. Ее фамилия графиня Меренберг, хотя за мужем за принцем Нассауским. Так странно видеть детище нашего полубога замужем за немцем. Она до сих пор красива, хотя ей под 50 лет. Дети у нее премилые, очень обходительные, а муж немец-добряк, чрезвычайно добродушный человек…» Это письмо русскому писателю было адресовано из Висбадена 19 января 1880 года, а спустя несколько месяцев и сам Ф. М. Достоевский встретился с Натальей Александровной в Москве на открытии памятника А. С. Пушкину в начале июня 1880 года.
Младшая дочь А. С. Пушкина, графиня Наталья Александровна Меренберг, прибывшая из Германии на чествование своего отца, как и раньше, была привлекательна. Это засвидетельствовали те, кто видел ее или разговаривал с ней. Так, например, официальный представитель французского правительства, крупный славист, доктор литературы, академик Луи Леже, видевший графиню на открытии памятника Пушкина, писал, что она «элегантная и величественная… напомнила свою мать, Наталью Гончарову…». Именно на торжествах в Москве Наталья Александровна вместе со своими братьями и сестрой имела редчайшую возможность встретиться и говорить с выдающимися деятелями русской литературы, кулътуры, еще больше узнать и убедиться в том, что значит Пушкин для России. Федор Михайлович Достоевский встретился с графиней Меренберг на приеме депутации 5 июня 1880 года в городской Думе. В тот же день писатель сообщал своей сестре в Старую Руссу: «Видел… и даже говорил… с дочерью Пушкина (Нассауской)».
Ценные сведения о графине Меренберг содержатся в воспоминаниях русского военного медика В. Б. Бертенсона. Он встречался с ней во время своих путешествий за границу, в течение ряда лет переписывался с ней, находясь в доброжелательных отношениях вплоть до ее кончины. «Во время моих странствований, — писал Бертенсон, — с великим князем Георгием Михайловичем по Европе, мы, между прочим, провели несколько месяцев в Висбадене, где я познакомился с графинею Меренберг, дочерью нашего великого А. С. Пушкина, и всею ее семьей и стал потом часто бывать у них в доме. Семья графини состояла в это время из ее супруга, принца Николая Нассауского, двух красавиц дочерей, Софьи и Адды Николаевны, и подростка-сына, вылитого прусского кадета.
Хотя дети графини Меренберг вовсе не говорили по-русски, но вся свита великого князя и даже сам великий князь Георгий Михайлович иначе на величали красивых дочерей принца Нассауского, как русскими прозвищами.
…Несмотря на то что после развода с генералом Дубельтом и вторичного выхода замуж за принца Нассауского Наталья Александровна, получившая после замужества титул графини Меренберг, затем почти не приезжала в Россию, тем не менее она осталась все такою же хорошею, милою, доброю, простою русской женщиной, каковою и много лет спустя осталась, когда я во время моего ближайшего с нею знакомства сначала в Висбадене, а потом в Канне мог часто ее видеть и наблюдать».
В последние годы принца Нассауского, графиня Наталья Александровна Меренберг жила у старшей дочери, графини С. Н. Торби во французском городе Канне. И здесь, 10 марта 1913 года, на 76-м году жизни, младшая дочь А. С. Пушкина скончалась.
О смерти дочери поэта было широко сообщено в русской прессе. В частности, некролог о кончине графини Меренберг был помещен в газетах «Петербургские ведомости» и «Московские ведомости». «Биржевые ведомости» в вечернем выпуске 14 марта 1913 года наряду с официальным сообщением о смерти дочери Пушкина опубликовали и фотопортрет покойной.
Дочь графини Меренберг, жившая в России, Анна Михайловна Кондырева, узнав из присланных телеграмм о том, что в городе Майнце будет кремация тела ее матери, обратилась по дипломатической линии к германскому правительству с просьбой похоронить Наталью Александровну по христианскому обряду. Но германские власти отклонили эту просьбу на том основании, что «воля покойной, выраженная в завещании, должна быть исполнена». Действительно, Наталья Александровна после смерти своего супруга принца Николая-Вильгельма узнала о том, что царствующий герцог Нассауский не дозволит похоронить морганатическую жену (Николая-Вильгельма Нассауского) в их родовом склепе. Графиня Меренберг, возмущенная этим, взяла с зятя Михаила Михайловича обещание, чтобы ее кремировали и пепел высыпали в склеп над гробом мужа. Данное слово зять сдержал. 20 марта 1913 года состоялась кремация, и урна с прахом дочери Пушкина была доставлена в Висбаден на могилу ее мужа, Николая-Вильгельма Нассауского. Теперь они были вместе.