Video equalization corrector (video equalizer). Видеоэквалайзер (видеокорректор). Устройство, корректирующее неравномерность частотной характеристики и/или фазовые сдвиги при передаче видеосигнала.
Video framestore. Кадровая видеопамять. Устройство для хранения одного или нескольких цифровых изображений и последующего устойчивого воспроизведения на видеомониторе.
Video in-line amplifier. Видеоусилитель (магистральный). Устройство, обеспечивающее усиление видеосигнала.
Video matrix switcher (VMS). Матричный видеокоммутатор. Устройство для подключения нескольких телекамер, видеомагнитофона, видеопринтера и т. п. более чем к одному видеомонитору, видеомагнитофону, видеопринтеру и т. п. Гораздо более сложное и эффективное устройство, чем видеокоммутатор.
Video monitor. Видеомонитор. Устройство, осуществляющее преобразование видеосигнала в изображение.
Video printer. Видеопринтер. Устройство, осуществляющее преобразование видеосигнала с целью печати твердой копии. Печать может быть черно-белой или цветной. Может иметь различные форматы. Необходима специальная бумага.
Video signal. Видеосигнал. Электрический сигнал, содержащий все элементы изображения, передаваемые телекамерой или другим источником видеоинформации.
Video switcher. Видеокоммутатор. Устройство для подключения нескольких телекамер к нескольким мониторам вручную, автоматически или по сигналу тревоги.
VITS. Video insertion test signals. Сигнал испытательной строки. Электрический сигнал специальной формы, вставленный в невидимые строки (в случае PAL строки 17, 18, 330 и 331), определяющие качество приема.
Video wall. Видеостена. Видеостена — это большой экран, сформированный несколькими близко расположенными мониторами; если смотреть на них с некоторого расстояния, они образуют большой видеоэкран или стену.
VOD. Video on Demand. Видео по требованию. Сервис, позволяющий пользователям смотреть выбранные ими программы в выбранное ими время с возможностями управлениями, подобными видеомагнитофону — пауза, быстрый просмотр и перемотка.
VHF. Very high frequency. Очень высокая частота (МВ-диапазон). Сигнал с частотами от 30 до 300 МГц. В телевидении полоса частот I VHF лежит в диапазоне 45–67 МГц, полоса III -180-215 МГц. Полоса II зарезервирована для FM-радио 88-108 МГц.
VHS. Video home system. Формат VHS. Формат видеозаписи, предложенный JVC, используется обычно в бытовых системах, но также и в видеонаблюдении. Ограничения — скорость записи, используемые магнитные ленты и разделение сигналов цветности. Современное оборудование видеонаблюдения превосходит по разрешению формат VHS.
VLF. Very low frequency. Очень низкая частота. Относится к частотам в диапазоне 10–30 кГц.
VMD. Video motion detector. Видеодетектор движения. Детектор, генерирующий ситуацию тревоги в ответ на изменения в видеосигнале, обычно — движение, но это может быть и изменение освещенности. Весьма важно в видеонаблюдении, так как видеодетектор движения точно контролирует то, что «видит» телекамера, т. е. без потерь.
VR. Virtual Reality. Виртуальная реальность. Созданные при помощи компьютера аудио- и визуальные образы, воспринимаемые зрителем посредством высокотехнологичных дисплеев и сенсорных систем, находящихся под его контролем.
VS. Vertical sync. Кадровая синхронизация.
WAN. Wide area network. Глобальная сеть.
Waveform monitor. Индикатор формы сигналов, контрольный осциллограф. Осциллограф для отображения формы видеосигналов.
Wavelet. Вейвлет. Особый тип сжатия видеосигналов, особенно хорошо подходит для видеонаблюдения. Дает больший коэффициент сжатия с качеством, равным или лучшим, чем JPEG.
White balance. Баланс белого. Электронный процесс, используемый в телекамерах для восстановления истинных цветов. Осуществляется электронным образом, используя за основу белое в составе объекта изображения.
White level. Уровень белого. Часть видеосигнала, электронным образом представляющая белую часть изображения. Отстоит на 0.7 В от уровня гашения, в то время как черная часть принимается равной 0 В.
Wow and flutter. Плавание частоты, низкочастотная (wow) и высокочастотная (flutter) детонация звука. Плавание частоты относится к вариациям низких частот, а флаттер к высокочастотным вариациям, вызванным изменениями скорости перемещения ленты относительно головки магнитофона.
W-VHS. Новый расширенный стандарт, предложенный JVC, характеризуется высоким разрешением и соотношением сторон 16:9.
Y/C. Формат видеоизображения видеомагнитофонов Super-VHS. Яркость обозначается Y и передается отдельно от цветности С. Таким образом на Y/C выходе S-VHS требуется два коаксиальных кабеля.
Y, R-Y, B-Y. Совокупность компонентных видеосигналов, используемых в системе PAL, а также в некоторых случаях при кодировании и в большинстве случаях при декодировании в NTSC; Y обозначает сигнал яркости, R-Y— первый цветоразностный сигнал, B-Y— второй цветоразностный сигнал.
Y, U, V. Яркостная и цветоразностная компоненты системы PAL; Новые обозначения для Y B-Y R-Y связь с RGB идентична.
Z. В электронике и телевидении так обычно обозначается импеданс (полное сопротивление).
Zoom lens. Вариообъектив (трансфокатор). Объектив с переменным фокусным расстоянием. Объектив телекамеры, который может менять фокусное расстояние, сохраняя объект в фокусе и создавая впечатление, что вы приблизились или удалились от объекта. Обычно управляется с клавиатуры кнопками, обозначенными «zoom-in» и «zoom-out».
Zoom ratio. Кратность изменения фокусного расстояния. Математическое выражение для двух крайних значений фокусного расстояния конкретного вариообъектива.
Приложение 2. Библиография
— A Broadcasting Engineer's Vade Mecum, an IBA Technical Review
— Advanced Imaging magazines, 1995–1999, Cygnus Publishing Inc.
— Australian CCTV Standard, 2004
- CCD Cameras, Thesis 1982, by Vlado Damjanovski
— CCD Data Book, Loral Fairchild, 1994/1995, Loral Fairchild Imaging Sensors
— CCD Data Book, Thomson composants militaires at spatiaux, 1988, Thomson-CSF Silicon Division
— CCD Image Sensors, DALSA Inc., 1992
— CCTVFocus magazines.www.cctv-focus.com, 1999–2005
— CCVE Catalogues, Panasonic, 1995–1999
— Charge-Coupled Devices, by D.F. Barbe
— Charge-Coupled Imaging Devices, IEEE Trans., by G.F. Amelio, W.J. Bertram, and M.F Tompsett
— Digital Video Compression by Axis, white paper, 2004
— Elbex literature on EXYZ matrix switcher, 1998
— Electronic Communication Systems, by William Schweber, 1991, Prentice Hall
— European CCTV Standards, EN 50132-7:1996
— EWW magazines, 1992–1996
— Fiber Optics in Local Area Networks, by John Wise, course organized by OSD
— Fiber-Optics in Security, by Vlado Damjanovski, one-day Seminars
— From MPEG-1 to MPEG-21, by Rob Koenen, MPEG, 2001
— Н.261 recommendation, by ITU-T, 1998
— Н.263 recommendation, by ITU-T, 1998
— Н.264 recommendation, by ITU-T, 2003
— Image Processing Europe magazines, 1995–1999, PennWell
— In-depth Technical Review and Fault Finding, by Vlado Damjanovski, two-day Seminars
— Internetworking Technologies Handbook, fourth edition, by Cisco Systems
— Light and Color Principles, an IBA Technical Review
— MPEG-1 recommendation, by MPEG
— MPEG-2 recommendation, by MPEG
— MPEG-4 recommendation, by MPEG
— MPEG-4, by Rob Koenen, IEEE Spectrum, 1999
— Osnovi Televizijske Tehnike, by Branislav Nastic, 1977, Naucna knjiga, Beograd
— Pacific Communications CCTV Systems catalogue, 1999
— Pelco Product Specification Book, 1995–1998
— Physics for Scientists and Engineers, by Raymond Serway, 1992, Saunders College Publishing
— Plettac electronic various technical bulletins and brochures, 1998
— PowerQuest, Hard disks, 2002
— Predavanja po Televizija, by Prof. Dr. Ljupco Panovski, 1979–1981, ETF Skopje
— Solid State Imaging, by D.F. Barbe & S.B. Campana
— Television measurements in PAL systems, by Margaret Craig, 1991, Tektronix
— Television measurements in NTSC systems, by Margaret Craig, 1994, Tektronix
— The Art of Electronics, by Paul Horowitz and Winfield Hill, 1989, Cambridge University Press
— The Engineer's Guide to Compression, by John Watkinson, Snell & Wilcox, 1996
— TV Optics II, by Shigeru Oshima, 1991, Broadcast Equipment Group, Canon Inc.
— UB Video Inc. white papers on various compression, (www.ubvideo.com)
— Video Equipment Catalogue, 1998, Sony
Приложение 3: Список изготовителей оборудования для видеонаблюдения
На последующих страницах вы найдете список основных производителей оборудования для видеонаблюдения и основных дистрибьюторов. Здесь же приводится список некоторых наиболее важных выставок по видеонаблюдению и системам безопасности.
Данная информация поступила ко мне во время подготовки этого издания.
Я постарался получить точную информацию. Однако, всегда возможны ошибки и неточности в указании адресов. К тому же, адреса могли поменяться.
Я заранее приношу свои извинения за возможные неудобства в случае, если информация окажется неточной.
Буду рад получить ваши предложения, исправления или списки новых компаний и выпускаемого ими оборудования.
Обновленный список с соответствующими web-ссылками вы можете найти на нашем web-сайте, который вы легко найдете по поиску, задав «CCTV Labs» (http://www.cctvlabs.com).
Спасибо за понимание, и я надеюсь, что этот список действительно окажется для вас полезным
(http://www.cctvlabs.com/Central/central.html).
(Последнее обновление от 18 июня 2006 года.)
