преступники часто путешествуют на автобусе. И я знаю несколько таких, знаю их именно по
поездке в автобусе.
Пассажиры начинают выходить, и я моментально понимаю, о чем он говорил. Они
взволнованы тем, что наконец-то приехали. Вы можете почувствовать это в воздухе. Одну
измотанную молодую мать, тепло встречают ее родители, пока их внуки прыгают от восторга, по пути толкая друг друга, претендуя первыми оказаться в объятиях. Мать выглядит так, словно прошла через многое, и я вижу на ее лице облегчение.
Следующий, это полный мужчина, который пользуется тростью и, шатаясь, спускается
по лестнице прямо в объятия другого молодого человека, которым может быть только его сын.
Они как две крайности одного и того же человека. Отец ─ толстый и лысый, а сын тощий и
волосатый, но их лица похожи как две капли воды. Они обнимаются, затем отступают и
смотрят друг на друга, и снова спешат обняться. Лица обоих становятся красными.
─ Я все поняла. Это потрясающе. Но теперь я чувствую, что нам нужно повторить
нашу встречу в аэропорту. У нас все прошло слишком скучно.
─ Правда? Это так депрессивно, а затем внезапно становится прекрасным. Подожди,
пока не увидишь, как они уезжают.
Я понимаю своего брата. Действительно понимаю. И возможно я единственный
человек на планете, кто понимает его. Но мне снова грустно. Грустно, что он делает это в
одиночестве, словно ему необходимо подпитываться эмоциями других людей.
Водитель автобуса меняет вывеску и она загорается на внутреннем экране. Следующие
в Чикаго и Филадельфию уже заняли свои места и наконец-то началась посадка следующих в
Нью-Йорк. У выхода затишье, так что автобус должно быть практически пуст. Но затем я
вижу тень кого-то выходящего через основные двери автобуса, и выносящего слишком много
вещей. Он спускается по ступенькам с большим разрисованным рюкзаком и гитарой. Он одет
во все черное и смотрит вниз, но когда он поднимает голову, я вижу что это Мози Круз.
─ Вот дерьмо, ─ говорю я, поворачиваясь на стуле, мое лицо в нескольких дюймах от
стены. Я хватаю свой кофе и делаю большой глоток, его мерзкий вкус разливается во мне. Мое
горло горит, и я кашляю, как сумасшедшая женщина и одновременно у меня слезятся глаза.
Я разворачиваюсь обратно и украдкой смотрю на него. В самолете я сняла контактные
линзы. А мои очки в чемодане. Но я могу почувствовать этого парня лучше, чем увидеть.
─ Это. Черт возьми. Невозможно!
─ Даже когда они приезжают одни, они все равно рады покинуть автобус. ─ говорит
Лекс, неправильно истолковав мой комментарий.
─ Да нет. Я знаю того парня! ─ говорю я хлопая его по руке. Не упоминая о том, что я
запала на него.
─ Вау, правда? Это так круто! Иди и веди себя так, словно рада его видеть, похоже, он
приехал один.
Я снова разворачиваюсь и пожираю свою выпечку, стесняясь собственного
существования. Почему, черт возьми, мы в одном и том же месте? Я здесь из-за жилищного
суда. А не так, словно мы оба приехали домой на Рождество! Веди себя нормально. Веди себя
нормально! Перестань поглощать подсохшую выпечку. Должна ли я признать, что он здесь?
Нет, я притворюсь, что не видела его. Я достаточно ясно объяснила ему, что он не может
приехать! Очевидно, он не послушал меня.
Но мне не стоит беспокоиться о том, что будет дальше, потому что мой придурок брат
встает и отчаянно машет ему.
─ Сядь! ─ говорю я, дергая его за руку и пытаясь посадить на место.
Обожемойобожемой-о-черт-возьми-боже! Это вполне может стать моим самым
худшим моментом в жизни.
Мози идет в сторону Лекси, выглядя запутанным, но затем улыбается, заметив меня. Он
машет рукой и я приветствую его, внезапно почувствовав тошноту.
─ Финч! Я думал о тебе. Черт, я так рад, что нашел тебя! Считал, что мне придется
дольше искать тебя. Не ждал, что ты приедешь забрать меня со станции. Особенно не зная, что
я приеду!
Он уверен в себе и абсолютно легкомыслен. А каким еще я ожидала, он будет? Он
хронический нарушитель правил ─ именно это и способствовало нашему знакомству.
Правонарушитель для социального работника. Мы не друзья.
Я отпиваю еще кофе и вытираю с губ остатки липкой выпечки, пока киваю ему как
сумасшедшая.
─ Откуда вы знаете друг друга? ─ спрашивает Лекси, мотая головой между нами.
─ С работы, ─ говорю я, смотря на Мози. ─ Это мой брат Лекс.
─ Приятно познакомиться с тобой, ─ говорит Мози, перемещая рюкзак на другое плечо,
пока жмет руку Лекси.
Лекси ошарашен, а я потеряла дар речи. Не говоря уже о том, что я чувствую, как от
волнения могу намочить штаны.
─ Что ты делаешь в Мичигане? ─ спрашиваю я его, становясь подозрительной от его
внезапного появления. Словно он следует за мной, потому что он секретный агент или
правительственный шпион, посланный оценить меня и мою программу. Мы уже касались
тайных тем, и он поклялся, что не был им. Но разве шпион скажет, что он шпион? Разве они
не должны всегда отрицать это?
Может он кто-то сверхъестественный, какой-то пришелец, облаченный в тело человека,
и когда он поцеловал меня, то имплантировал следящее устройство. Я протягиваю ему свой
кофе, кивая головой и тщательно рассматривая его. Он берет его у меня, выглядя сбитым с
толку.
─ Выпей это! ─ говорю я.
И он делает небольшой глоток, в то время как я и Лекси наблюдаем за ним. Не знаю,
чего я этим хочу добиться. Может он растает от контакта с горячей жидкостью или поменяет
цвет или превратится в камень ─ каким-нибудь образом раскроет себя мне. Этот человек ─
загадка ─ не могу поверить, что он стоит напротив меня. Но он просто облизывает свои
прекрасные губы и улыбается…
Боже, Лана, на вкус он действительно ужасен.
Я забираю у него чашку и допиваю остатки, все еще ожидая некоего откровения, чтобы
у этой сюрреалистической встречи появился хоть какой-то смысл. У него идеальный
английский. Он так умен и красноречив. Он феноменальный художник и у него накаченное
тело. Раньше, я никогда не встречала такого, как он в реальном мире, не говоря уже об
эшелоне испорченных подростков марширующих через мой офис. НИКОГДА такого, как он.
Никогда такого, как Мози ─ даже отдаленно.
─ Это ты все устроил? ─ спрашиваю я, поворачиваясь к Лекси и щуря глаза. ─ Это
что, шоу розыгрыш? Надо мной что, кто то прикалывается?
─ Ответь мне, Круз. Почему ты в Мичигане?
─ Помнишь наш позавчерашний разговор, когда ты сказала, что я не могу поехать?
─ Да, ─ говорю я.
─ Я не думаю, что ты справишься одна. Так что, я просто не послушал тебя. Тем
вечером я сел в автобус. Ехал три дня.
─ У меня есть семья, чтобы помочь мне. Если нам придется освободить дом, мы
наймем грузчиков, ─ говорю я, с недоверием поглядывая на него. Но что я действительно
думаю, это ─ какого черта? Кто-то сказал тебе сделать это?
─ Ладно, конечно, но теперь у тебя есть и я.
И я хочу его. Я хочу его. Я очень, очень хочу его. Но я не хочу, чтобы он знал это. Не
говоря уже о том, что меня за это уволят. Я потеряю свою чертову работу ─ единственную
в моей семье.
─ Ты проделал весь этот путь до Мичигана? Как ты собирался меня найти?
─ Как много здесь людей с именем Лана Финч?
Сглатываю. Потому что на самом деле это не мое имя. Это мое юридическое имя, но
не то под которым меня знают моя семья и друзья. Он бы никогда не нашел меня.
Лекси смотрит полностью восхищенный нашей перебранкой.
─ У тебя есть место, где остановиться? Знает ли об этом твой инспектор ?
─ И да, и нет, ─ говорит он, вытаскивая сложенный листок бумаги. ─ Он подписал
разрешение на неделю. Я сказал, что это нужно для общественных работ. Так что, это делает
тебя «обществом», и я приехал в Мичиган обслужить тебя. ─ его улыбка возмутительна,
одновременно великолепна и кокетлива. Он снова закрывает свой рюкзак и стонет. Это вещь
выглядит действительно тяжелой.
─ Я остановлюсь в приюте или где-нибудь еще. Раньше я находил место для сна, когда
находился в бегах. Справедливо если я помогу тебе, Лана. Ты уже во многом помогла мне.
Его слова пьянят, и мое сердце набухает, как что-то в духовке Pillsbury в момент
замедленной съемки. И это что-то ощущается, как гордость.
─ Мози, мне платят, чтобы я помогала тебе. Это то, чем я занимаюсь на работе.
Он смотрит в пол и сдвигает ноги. Кивает головой, снимает шапочку, и его волосы
каскадом рассыпаются вокруг его лица. Я вовремя поднимаю взгляд, чтобы увидеть реакцию
Лекси. Волосы произвели на него впечатление, я знала, что так и будет. Раньше Лекс и я
