— Нет.
— Почему нет?
— Я не хочу об этом разговаривать, — ответил я. Она опустила глаза, при этом выглядя такой расстроенной, что я разозлился на себя. — А почему бы тебе не рассказать что-нибудь о себе?
— Хорошо, — сказала Рейн, немного хмурясь. — Что бы ты хотел узнать?
Я задумался над тем, что мне было интересно узнать о женщине, которая сидит передо мной.
— Сколько тебе лет?
— Двадцать, — ответила она. — А тебе?
— Мне двадцать девять, — сказал я. — Но сейчас я задаю вопросы.
Рейн улыбнулась и жестом велела мне продолжать.
— Что ты собираешься изучать в колледже?
— О, я даже и не знаю пока, — немного смутившись, ответила она. — Мне нравятся многие вещи, но я еще не выбрала что-то конкретное.
— Как ты попала на «Дар»?
— Я уже говорила тебе, моя подруга убедила меня.
— Она убедила тебя отправиться в круиз, — уточнил я. — Что заставило тебя выбрать мою шхуну?
— Она показалась мне достаточно милой, — сказала Рейн, пожав плечами. — Я не люблю, когда много людей в одном месте, поэтому мне хотелось арендовать судно в личное пользование. Мне понравилась, как выглядит твоя лодка...
— Шхуна, — прорычал я в ответ.
— Шхуна, — поправила себя Рейн. — Мне показалось, что она похожа на старый пиратский корабль. И выглядела... волнующе.
— Тебе уже хватило волнений? — спросил я.
— Более чем, спасибо! — улыбнулась Рейн.
— Где ты взяла деньги?
Она опустила взгляд на свои пальцы и вновь впилась зубами в нижнюю губу.
— Я получила деньги после смерти папы, — сказала она.
— Ага, ты говорила это. Почему тебе заплатили?
— Он умер при исполнении служебных обязанностей, — тихо сказала Рейн, — но его отправили куда-то, где он не должен был быть. Частный сыщик добыл кое-какую информацию о том, что один из папиных начальников послал его туда специально, зная, что он может попасть в непростую ситуацию. Закончилось все тем, что они заплатили мне, чтобы я не подавала иск, но это не изменило того, что его отправили туда, где он не должен был находиться. Если бы его там не было, он бы не умер.
— Куда они отправили его?
— Никто мне не сказал, — пожав плечами, ответила Рейн. — Это было частью судебного процесса. Мне было плевать на деньги, я просто хотела знать, что случилось с папой.
— Так что с ним случилось?
— Ну, то, что мне удалось выяснить из обнародованных свидетельских показаний, он был казнен.
Мышцы живота сдавили мои внутренности, а по спине пробежали мурашки.
— Кто казнил его?
— Это был вор в законе, — сказала Рейн. — Папа был простым провинциальным полицейским, он никогда не должен был оказаться там. Он понятия не имел, куда направлялся.
— Куда его отправили?
— Они не сказали, — ответила Рейн.— Там был кто-то из той организации, давший свидетельские показания, чтобы не попасть в тюрьму. Но это был закрытый процесс. Они не впустили меня, и все записи были засекречены. Они сказали, что это конфиденциально, расследование еще продолжается и все такое. Я не знала, чему верить. Думаю, что они заплатили мне для того, чтобы адвокаты не сделали этот процесс достоянием общественности. Мой адвокат был счастлив, что нам выплатят деньги, и сказал, что я должна принять их. Никого не волновал этот случай, поэтому я согласилась. Это было не то, чего я хотела, и я не потратила ни копейки из тех денег до этого путешествия.
Я даже не услышал последнюю часть того, что она сказала. Я попытался сглотнуть, но не смог из-за сжатого горла. Различные мысли крутились в моей голове, как толпа регбистов в схватке за мяч, и от окончательного заключения меня затошнило.
— Рейн… — тихо произнес я, наконец, заставив свой рот хоть как-то двигаться. — Рейн Гейл?
— Да, как ты?..
— Дочь Генри Гейла, — перебил я ее. Это был не вопрос. Я знал, что это правда.
Я запомнил ее имя с судебного процесса. Один из адвокатов сказал, что дочь копа пыталась получить доступ к залу суда. Лэндон использовал свое влияние, чтобы убедиться, что этого не произойдет. Я посмотрел вниз на свои руки, ожидая, что они начнут дрожать, но думаю, даже мои конечности были в шоке, чтобы отреагировать.
— Даниель, откуда ты знаешь имя моего отца?
— Я не Даниель, — как только я произнес это, тут же пожалел.
— Прости, забыла. Бастиан, — Рейн замолчала, а затем повторила мое имя. — Бастиан?
Ох, черт. Мне очень нужно выпить прямо сейчас.
— Себастиан?
Она посмотрела на меня, дважды моргнула и затем отвела взгляд. Затем ее голова вновь приподнялась, а глаза расширились.
— Себастиан Старк.
Мой рот не повиновался командам мозга, поэтому я просто кивнул.
— Ты был там.
Я вновь кивнул головой.
— Ты тот, кто давал свидетельские показания против мужчины, который убил его.
Еще один кивок.
— Ты... ты видел, как он умер? — ее голос сломался на последнем слове, заставляя это звучать как вопрос. Я больше не мог двигать даже головой.
Полагаю, мне больше не нужна анонимность.
7 глава
Боль
Все мои мышцы напряглись и приготовились к действию, как будто они почувствовали угрозу, как бывало в начале турнира. Было что-то другое в этом ощущении, и когда я понял, что мои мышцы напряглись для побега, а не для боя, и я не был уверен, что делать с этим. Моей естественной реакцией всегда была борьба — я никогда не бежал ни от чего в своей жизни. Что в этой крохотной маленькой девочке смогло до усрачки напугать меня? Как только она поняла все, наверняка стала ненавидеть меня, и эта мысль чрезвычайно расстраивала. Я не хотел, чтобы она ненавидела меня.
Я ждал в тишине и наблюдал за Рейн с опаской. Я даже не мог назвать всех эмоций, появившихся на ее лице, когда она сложила все небольшие кусочки пазла в правильном порядке и поняла, каким мудаком я на самом деле был. Ее рот немного приоткрылся, как будто она собиралась мне что-то сказать, но потом передумала и отвернулась от меня.
Я был там, когда ее отец был убит. Я слышал, как он просил о милосердной смерти, когда они пытали его. Я слышал, как он плакал о своей дочери. Я слышал, как он молил о пощаде, и видел дырку от пули в его голове. Это не имело значения на тот момент — он не смог бы выжить после того, что с ним сделали. Не обращая ни на что внимания, я просто сидел и не двигался, когда курок был нажат, и его мозги забрызгали стену позади него.
Я никогда не двигался. Никогда не протестовал. Я просто смотрел, как это происходило. Трое мужчин были убиты, прежде чем я сумел встать и двинуться в их сторону. В тот же момент, Джон Пол схватил одну мою руку, а Лэндон — другую, удерживая меня на месте. Я так ничего и не сказал, не сказал им остановиться. Гейла и его коллегу пытали больше всех, потому что они были копами, но умерли в итоге все.
Один за другим, все они умирали, пока я стоял и смотрел.
Мои воспоминания были прерваны оглушительным ревом, когда Рейн вдруг набросилась на меня. Ее маленькие кулачки стучали по моей груди, в то время как слезы катились по ее лицу.
— Ты должен рассказать мне, что с ним случилось, — кричала она мне. — Ты должен рассказать мне, Бастиан Старк, ты — сукин сын!
Я был все еще напряжен, и сперва даже не понял, что она делает. Поняв, что она пытается сделать мне больно, я не мог придумать, как мне поступить. Я мог позволить ей продолжить, потому что единственный ущерб, который она может мне нанести — пара синяков. Нет, это не сработает, потому что она потратит тонну энергии — энергии, которую она не могла себе позволить тратить. Я мог бы вырубить ее или дать пощечину — может быть, она стала бы более благоразумной, очнувшись. Дерьмо, я уже ударил ее однажды и не собирался повторять это, несмотря ни на какие причины. Я должен найти способ усмирить ее… нежно.
Было ли это вообще возможно?
— Рейн, черт возьми, прекрати! — я попытался схватить ее за руки и отодвинуть, но она продолжала бороться со мной, кричать и плакать. Когда я отпустил ее, она вернулась к своему малоэффективному бою, который точно бы мне не повредил, но начинал чертовски раздражать. Наконец, я просто завернул ее в медвежьи объятия и прижал к груди, полностью обездвиживая.
Она боролась против меня какое-то время, но в конце концов устала и сдалась. Ее тяжелые рыдания сотрясали нас, пока она плакала на груди так же, как в первую ночь на плоту. Каждые несколько минут она заявляла, что я должен сказать ей, что с ним произошло. Однако я не отвечал. Я знал, что никто, будучи в здравом уме, на самом деле не хотел бы узнать, как кто-то, кого он любил, умер — не тогда, когда это произошло так.
В конечном итоге она успокоилась, и я откинулся назад, удерживая ее в объятиях. Она издала последний дрожащий вздох и, казалось, сдалась. Ее глаза были закрыты, но я не думал, что она на самом деле спала. Я провел рукой поверх ее головы, заинтересованный мягкой структурой волос. Когда она касалась моих волос, это расслабляло меня, так что я подумал, что мог бы сделать то же самое для неё.
