Ann McMan - DUST

Она знала, что это место управлялось по франшизе, но внутреннее убранство находилось на высоком уровне. Это больше было похоже на чайную, чем на паб. Потолок был расписан китайскими иероглифами. Она взяла со стола карту с напитками и просмотрела ее. Достаточно ограниченный ассортимент. Четыре или пять видов азиатского пива - только пара на розлив и дюжина или около того специально разработанных для заведения коктейлей. Большинство из них были довольно любопытными, на основе чая или травяных настоек с добавлением разнообразных ликеров.

Она поставила карту назад. Зачем бы Донни сюда не приходил, но точно не за выпивкой.

Грудастая рыжеволосая официантка одетая в тесную черную футболку со словом “Пинг Понг”, написанным спереди яркими синими буквами, подошла к ее столику.

Она протянула Эван меню.

"Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить, милочка?"

Эван взяла меню и улыбнулась ей. "Конечно. Мой приятель Донни посоветовал мне зайти к вам и перекусить. Он сказал, что вы позаботитесь обо мне".

Официантка стола, постукивая ручкой по блокноту с кожаной обложкой.

"Донни?" Она выглядела смущенной. Затем Эван увидела, как та кинула взгляд в окно на набережную. "Вы имеете в виду того парня, который работает на Лондон Ай?"

"Точно. Донни."

"О, ну тогда вам нужна Лиза".

Мило. "Лиза. Точно". Эван глянула в сторону бара. Там слонялись другие официантки в черных футболках - только одна из них, похоже, была занята делом. "Она сегодня работает?"

Женщина фыркнула. "Мы все сегодня работаем". Она нажала на конец ручки. "Начался долгий уикенд. Послушайте, милочка, если вы уже выбрали, что пить, я передам ей ваш заказ, и она вам его принесет. Она не работает сегодня в баре, но мы пока не так уж и заняты".

"Спасибо. Я возьму Тайгер".

"Пинту?"

Эван качнула головой. "Бутылку". Она улыбнулась. "Немного рановато для меня".

Рыжеволосая окинула ее взглядом. "Ну, не знаю. Кажется, вы можете себе это позволить”. Она вздохнула и резко захлопнула блокнот с заказом. Эван подумала, что, вероятно, она разозлилась, что потеряла 18% чаевых. "Я скажу Лизе".

Она ушла.

Эван видела, как она подошла к бару и остановилась поговорить с такой же грудастой блондинкой. Она уже начала проникаться привлекательностью этого места и задалась вопросом, а так же хороша здесь и еда.

Она хихикнула, подумав о всех тех бизнесменах, которые утверждали, что ездили в Хутерс (41) полакомиться крылышками.

Через минуту Лиза подошла к ее столику, неся бутылочку пива и пивной бокал. Она поставила все перед Эван и стояла, спокойно разглядывая ее. Она была хорошенькой, в свои чуть за 20, с множественным пирсингом в ушах. Повыше выреза черной футболки виднелся кусочек татуировки. Было очевидно, что ей не по себе. Она переминалась с ноги на ногу.

Эван постаралась ее успокоить. "Вы, должно быть, Лиза?" Она улыбнулась. "Я, Эван." Она налила немного пива в бокал. "Я только что поговорила с одним из приятелей Донни в Гарденс, и он посоветовал мне зайти сюда поесть. Сказал, что Донни сюда частенько захаживает".

Лиза пожала плечами. "Он иногда приходит сюда, что-нибудь перекусить после работы".

Эван кивнула. "А он когда-нибудь задерживался тут до последнего?"

Лиза бросила нервный взгляд в сторону бара. "Послушайте. Я не хочу неприятностей, ладно? Я не сделала ничего плохого, мы просто немножко пообжимались в его машине. И все. Чего в этом плохого?"

Дерьмо. Она подумала, что меня прислала его жена. "Послушайте, Лиза, я здесь не из-за этого. Я пришла сюда, потому что Донни видел аварию, которая произошла недалеко от Гарденс в четверг вечером. Мой друг, хороший друг, был в машине, в которую въехали". Она выдержала взгляд Лизы. "Донни в отпуске, но я подумала, что, может, вы были с ним, может, вы тоже это видели?"

Лиза ничего не ответила. Она опять взглянула в сторону бара.

"Послушайте. Мне надо обслуживать и другие столы. Вы хотите что-нибудь поесть?"

Эван вздохнула. Она нисколечко не была голодна, но ей нужна была причина продлить эту беседу. "Конечно". Она протянула Лизе меню. "Выберите что-нибудь для меня". Она снова ей улыбнулась. "Я вам доверяю".

Лиза взяла меню и постояла еще. Затем коротко кивнула Эван и зашагала прочь.

Эван глотнула светлого пива. Для азиатского пива у него был привычный западный вкус. Она покачала головой, восхищаясь, что продукты, подобные этому, должны были опуститься до уровня совершенной вялости, чтобы завоевать успех на глобальном рынке. Она сделала еще один глоток. Все же оно было не совсем отстойным. Просто не очень уникальным и интересным.

Она не знала, что надеялась получить, пытаясь угнаться за потенциальными свидетелями аварии Джулии. Что она будет делать с этой информацией? Она была уверена, что лондонская городская полиция проводила собственное расследование. Может быть, они уже связались с Джулией? Может быть, они знали уже и о Лизе? Может, Реджи был прав, и пропавший грузовик принадлежал каким-нибудь юнцам, угнавшим машину, чтобы покататься, и которые, упившись, куролесили допоздна.

Может, ей следует перестать совать нос в чужие дела?

Но что-то тревожно екало у нее внутри. И причина была не в посредственном пиве.

Джулия.

Не слишком ли большое совпадение, что почти смертельный несчастный случай с Джулией случился следом за ее разговором с Энди о том, что она подала на развод? Нелепое предположение, причудливое совпадение. В своей изощренной манере Энди любит Джулию. Дэн рассказал ей об этом той ночью, когда позвонил сообщить об аварии. И Марго, она ведь сказала то же самое.

Поправка. Марго не сказала, что Энди любит Джулию. Она сказала, что он никогда не позволит ей уйти.

Черт. Это все еще не имело смысла. Глупо было затевать эти расспросы, подозревая козни и заговоры за каждым углом. Это происходило всякий раз, когда она позволяла эмоциям взять вверх над умом. Ей надо прекратить думать передним местом.

Она покачала головой и сделала еще один глоток пива.

Черт, проблема была не в ее передке, не в этот раз. На этот раз все дело было в ее сердце.

Она вздрогнула, когда поняла, что кто-то приблизился к ее столику. Она подняла голову и увидела Лизу, державшую поднос, на котором стояли дымящаяся бамбуковая плошка и крохотные миски с соусами.

Она начала ставить кушанья перед Эван.

"Я подумала, что вы можете попробовать это на выбор, чтобы посмотреть, понравится ли вам что-нибудь. Здесь два мясных и три вегетарианских пельменя.

Эван приподняла крышку с плошки. Сквозь завихрения дыма она различила пять пузатых дим-сама в разных цветных обертках. Они вкусно пахли. Может, она чуточку и голодна, в конце концов.

Она улыбнулась Лизе. "Спасибо. Выглядит отлично, уверена - тут много еды".

Лиза кивнула, но продолжала стоять, оглядываясь на Эван. Она опустила поднос и медленно постукивала им по ноге.

"Послушайте", начала она тихим голосом. "В тот вечер я была с ним. Мы шли к парковке, как раз, чтобы пропустить по стаканчику, прежде чем уйти. Ничего в этом плохого нет. Я закончила смену, а он меня ждал снаружи. Он хороший малый. Часто сюда заходит. Я не гоняюсь за женатыми мужчинами, но нет ничего плохого в том, чтобы выпить вместе или немножко пообниматься, ведь так?"

Эван качнула головой. "Я сказала вам, Лиза, я здесь не из-за вас и Донни." Она колебалась. "Поверьте мне, я знаю, на что это похоже, когда тебе симпатичен женатый парень. Я всего лишь хочу найти кого-нибудь помимо Донни, кто видел аварию в тот вечер. Я не из полиции, я просто хорошая подруга женщины, которая выжила. Я хочу удостовериться, что кто-то не пытался нарочно причинить ей вред. Вы понимаете, что я имею в виду?"

Лиза пристально взглянула на нее, прежде чем бросить взгляд сторону бара. В ресторане было все еще довольно тихо, и несколько официанток собрались вокруг одного из настенных телевизоров, смотря повтор футбольного матча. Она снова посмотрела на Эван и вздохнула, затем нервно придвинула скамью и уселась на краешек.

"Послушайте. Да, я видела аварию. Мы были рядом с садами, когда машина проехала мимо нас. Серебристый Майбах. Помню, потому что Донни сказал, что он знает парня, кто работал на такой же, и они стоят полмиллиона фунтов стерлингов. Потом грузовик вылетел из Центра Шелл и со всего размаха въехал в него, толкнув машину прямо через Белведер и перекинув ее через стену. Мы не стали приближаться, Донни сказал, что мы должны убираться оттуда. Я ужасно переживала, что не попыталась помочь, особенно, когда услышала, что мужчина в машине погиб". Она тряхнула головой. "Я рада, что ваша подруга выжила".

Эван кивнула. "Я тоже".

"Вот и все", продолжила Лиза. "Это все, что я знаю".

"Лиза, можете ли вы мне рассказать что-нибудь о грузовике? Какого он был цвета? Какой марки? Были ли на нем какие-нибудь надписи? Хоть что-нибудь?"

"Надписей не было. Голубой. Голубой грузовик-фургон." Она подумала еще. "У него был стикер SIXT сзади".