Еще один оглушительный крик, и я достаю свой пистолет, так как узнала этот
голос, хотя никогда раньше не слышала столько безнадежности в нем и все еще не
могу разглядеть, откуда он доносится.
- Куинн! – кричу я.
Глава 14
Узы
КОЛТОН
Новость о мучительной смерти моего брата распространялась по клубу со
скоростью лесного пожара. Мой личный телефон был конфискован полицией, я
остался без связи, и это лишь усугубило нарастающую тревогу. Добавить к этому кучу
федералов, толпящихся в заведении, и закрыть клуб кажется уже не такой плохой
идеей.
То есть так было до тех пор, пока я не вернулся в клуб и не узнал, что персонал
уже успел организовать вечер памяти Джулиана. Лилли Энн и Оникс взяли всю работу
на себя, связались с постоянными членами клуба и настаивали на том, чтобы я
отдохнул. Отдых. Вряд ли я смогу его позволить себе сегодня ночью.
К тому, что я, не переставая, беспокоюсь за Сэди, добавилось и чувство вины,
которое начинало вгрызаться в меня. Главная причина, по которой я согласился на
этот вечер памяти, была в том, что большое количество людей, пришедших в клуб, как
раз поможет осуществить безумный план Сэди.
Мне удалось увернуться от большинства «инвесторов» брата. Тех, которые до
сих пор должны ему денег или озлоблены на него за то, что попали в его список для
шантажа. Я нашел себе маленький и неприметный уголок внутри главного зала, где
устроился с рюмкой бурбона, и где никто не осмеливался нарушить мое желание
побыть в одиночестве.
76
Мир в красном, Книга Третья. Триша Вольф.
Даже подозревая, что мой брат хотел бы избежать подобных сцен прощания с
ним - он всегда был нацелен лишь на заработок денег - но все же я чувствую, что эти
почести им заслужены.
На сцене устанавливают свет, и представление начинается. Лилли Энн собрала
любимые сцены моего брата: секс втроем, девушка с девушкой и подчинение. Он
никогда не увлекался связыванием, любил все простое. Это, так или иначе,
напоминает мне о том, что я еще должен организовать похороны брата, разумеется, с
помощью его невесты.
Я откидываю голову назад.
Напротив меня сидит Карсон и медленными глотками потягивает безалкогольное
пиво, чтобы сохранить голову ясной, и стараться казаться незаметным. Даже
облаченный в джинсы и футболку, он умудряется выглядеть в атмосфере клуба
напряженным и неуместным.
Передо мной, на несколько столиков ближе к сцене, сидит агент полиции и
наблюдает за разворачивающимся представлением. Надо признать, что после столь
короткого инструктажа ей удивительно хорошо удается играть роль Сэди. Она кажется
сдержанной, легко парирует любые знаки внимания и успешно держится в тени. Хотя
при таком количестве людей трудно выделиться на фоне всей собравшейся публики. В
этом и была наша идея.
Я стараюсь изо всех сил оставаться на месте, наблюдая и фиксируя все
происходящего в клубе, и пытаясь отдавать дань почтения Джулиану, хотя всеми
фибрами своей души я безумно желаю сейчас находиться рядом с Сэди. Вопрос не в
доверии - я доверяю ей. Мое доверие к ней настолько глубоко, что я верю, она сделает
все, чтобы оставаться в безопасности, но порой она так безрассудна, а у меня нет
никакой возможности остановить все дерьмо, что может произойти с ней сегодня. Мне
с трудом удается выносить это ощущение беспомощности, оно словно дразнит меня.
Все внутри меня кричит, что Сэди сейчас подвергает себя чему-то опасному,
возможно, даже смертельно опасному. И эта ситуация намного опаснее, чем все то,
что с ней происходило прежде.
Гребаный ад. Каждая частичка меня рвется найти ее, последовать за ней.
Мне следовало пойти за ней.
- Расслабься, – говорит Карсон, продолжая внимательно изучать сцену. – Она там
не одна.
Я поворачиваюсь к нему, уставившись на него через стол.
– О чем ты говоришь?
Он переводит взгляд на меня.
– Ты действительно думаешь, что Куинн мог отпустить ее одну на встречу с
гребаным серийным убийцей? – усмехается он. – Сэди хороша, но она не оперативный
агент.
Гнев разливается по моим венам.
– Кто сейчас с ней? – я вскакиваю, откидывая свой стул ногой, тем самым
привлекая внимание Карсона. – Кто?
Наконец, он понимает, о чем я спрашиваю. Его брови сходятся вместе, и он
отвечает:
– Я не на стороне федералов. Я работал в клубе, вместе с тобой и Сэди. Скорее
всего, ее сейчас прикрывает Куинн.
- Блять.
Вскочив с места, толкнув тем самым стол и опрокинув пиво Карсона, я начинаю
пробираться сквозь толпу, прежде чем он успевает закончить.
77
Мир в красном, Книга Третья. Триша Вольф.
Я никогда не доверял Куинну. Несмотря на уверенность Сэди и ее веру в этого
человека, я всегда с подозрением относился к его намерениям и к его беспокойству о
ней. Но, мать твою, я знаю, что у него есть чувства к ней, так почему, черт возьми, он
ставит под угрозу ее безопасность?
Субъект узнает, что Сэди его подставила, и он…
Я замираю на этой мысли. Прямо там, куда она меня привела.
Я выхожу в коридор и в этот момент чувствую, что меня прижимают к стене.
Карсон вдавливает свое предплечье мне в грудь.
– Что бы ты ни задумал, не делай этого, – его глаза расширяются. – Это не твое
дело.
- Я думал, мы уже разобрались, кто выиграл этот бой, – я отталкиваю его. – Она
думает, что может доверять ему. Я не позволю ей пострадать.
- Она не пострадает, – настаивает он. – Ты думаешь, было бы лучше, чтобы она
пошла туда совсем одна?
Я стискиваю зубы.
– Зная, блять, что Субъект это один из вас? Да. Я бы сказал, что безопаснее ей
там быть одной.
Карсон не пытается остановить меня. Но вдруг он отворачивается, и я вижу, что
он отвлекся на что-то. Он прижимает палец к уху.
– Они получили совпадение по ДНК. - Говорит он.
Все мое тело словно оживает. Я начинаю нервно метаться туда-сюда, мышцы
требуют движения.
– Кто он?
Еще есть время. Они еще могут вернуть Сэди. Я все еще могу ее вернуть.
Карсон качает головой.
– Они не говорят. Они собираются устроить физическое опознание для всех, кто
находится в клубе. Гребаное ФБР. Это займет вечность, и они ищут в неправильном
месте.
- Кто он?
Я кожей ощущаю каждую прошедшую секунду.
Карсон, наконец, встречается со мной взглядом.
– Я не знаю. Но, возможно, он находится внутри, если они захотят закрыть клуб.
Просто успокойся. Мы свяжемся с Сэди. – Он озирается по сторонам, потом разводит
руки в стороны. – Дерьмо. У нее же нет телефона.
У нее есть телефон. Я возвращаюсь обратно центральный зал, к стационарному
телефону за барной стойкой. Мои пальцы быстро набираются цифры, врезавшиеся мне
в память, пока мое сердце бешено бьется в груди. На пятом гудке включается
голосовая почта. Никакого записанного обращения. Просто общий звуковой сигнал.
Мой кулак обрушивается на барную стойку, рядом с телефоном. Я готов заорать
в этот долбанный наушник, но черт с ним. Мои ноги уже несут меня мимо Карсона, по
коридору, затем вниз по лестнице. Я не останавливаюсь, расчищая себе путь к выходу.
Я открываю дверь, которая с громким стуком хлопает об стену, и бегу по
направлению к фургону ФБР, который припаркован в квартале отсюда. Я слышу, как
Карсон зовет меня, но я не могу медлить.
Прежде чем я успеваю достичь фургона, меня перехватывают два агента ФБР.
– Ее там нет… так же, как и вашего Субъекта. Сэди…
- Сэр, вам нужно успокоиться, – говорит мне один из них. Он наклоняется к
своему плечу и произносит: – Сэр, у нас тут непредвиденная ситуация.
Дверь фургона открывается, и из нее выходит агент Проктор, старший агент,
возглавляющий эту операцию.
78
Мир в красном, Книга Третья. Триша Вольф.
– Колтон Рид. Я предполагал, что у нас будут проблемы с сами.
Агенты затащили меня в фургон, и Проктор схватил меня за шею.
– Я сказал им не пускать гражданских в оперативный штаб, – говорит он. –
Наденьте на него наручники. Рид, вы арестованы за препятствие следствию.
- Мне плевать. Вы тратите время, пытаясь найти его в клубе. Но его там сейчас
нет.
Блеклые глаза Проктора с вниманием посмотрели на меня.
– О чем Вы говорите?
- Сэр, – агент, сидящий перед мониторами, поворачивается в нашу сторону –
Кое-что произошло.
- Сукин сын, – Проктор проводит руками по лицу. – Что случилось?
