- Да тут... (идиоматические выражения, не подлежащие переводу) бурелом. Фиг мы что найдем. И темно, как (снова не подлежит переводу).
- А ноктовизоры?
- Так тут все горячее. Сплошная засветка.
- Все равно - ищите!
- Ищем.
В бесплодных поисках прошло около пятнадцати минут, когда возле КП показались двое. Щуплый мальчишка в залитом грязью контактном комбинезоне тащил на себе девочку.
- Синдзи, Рей!
- Мы дошли...
Память. Мисато.
Дома. Наконец-то кончилась эта проклятая церемония. Ну вот кто придумал тащить на нее Синдзи? И это почти сразу после боя, когда он сам еще не оправился. И теперь - такое. Он же себя обвиняет в том, что они погибли... Хорошо еще, что Рей так и не пришла толком в сознание. В любое другое время такая мысль даже не могла у меня появиться, но сейчас... Если уж Синдзи - практически в обмороке, то что могло случится с ней... Я ведь уже поняла, что постоянная отстраненность для нее - всего лишь маска. А на самом деле...
С другой стороны - хорошо, что удалось отстоять идею забрать Рей из госпиталя. Врачи сказали, что ожоги, полученные ей не опасны, а в себя она не приходит по какой-то другой причине...
Синдзи устраивается в классическую позу для медитации и перестает реагировать. Его взгляд холоден и пуст. Сколько бы я не тормошила его - он не слышит. Не слышит, не видит, не чувствует... Не хочет возвращаться?
Из своей комнаты появляется Аянами.
- Рей-тян? Ты уже очнулась?
Но и она меня не слышит. Проходит к Синдзи, садится рядом с ним и накрывает его ладони своими. Да что происходит-то?
В дверь звонят...
Токио-3. Квартира Мисато Кацураги. Синдзи.
- Мисато! Мисато! Да очнитесь же! Я ведь сейчас Вас не вытащу!
Остекленевший взгляд командира говорит о том, что она провалилась в воспоминания. К счастью, пока еще не глубоко, но...
Рей оказалась намного практичнее. Чем изобретать магические способы - она просто отвешивает Мисато пару оплеух, и во взгляде командира начинает проглядываться разум.
- Мисато-сан, не стоит сейчас вспоминать. Дайте памяти подернуться пеплом.
- А сам-то? Хорошо советы давать!
- Именно, что сам провалился, и теперь не хочу, чтобы и Вы попали в ту же ловушку. Лучше расскажите, что с Евами, и как долго продлится наш отпуск.
- Что ж... Евы, конечно, сильно пострадали. Как ни странно - Ноль Певый намного меньше, чем Нулевая. Хотя ты и стоял под ударом, когда Рей уже упала.
Взгляд у Рей... какой-то странный.
- Спасибо.
- Не за что. В другой раз я могу упасть - и тебе придется меня вытаскивать.
- Не стоит на меня надеяться. Я подвела вас всех...
- Успокойся. Ты не промахнулась. Это все мы ошиблись.
- Как это?
- Рамиил оказался сильнее, чем предыдущие Вестники. Он сумел закрыться. А ты - ты все сделала правильно.
- Ты... так думаешь?
- Я знаю. Так, Мисато, а что там про отпуск?
- Вы можете приходить в себя, пока я не приду к выводу, что вы в порядке, или до новой атаки - что раньше случится.
- Именно Вы?
- Именно я. Этот русский почему-то настоял на таком решении. Эскулапы повозмущались... Но сдвинуть Олега Николаевича они не смогли, и им пришлось с ним согласиться. Так что - отдыхайте.
- Спасибо
- Пожалуйста. Вот только...
- Что?
- Как вы с Рей-тян меня в классе описали?
- Практически - никак. Только старосте имя назвали.
- А как же она тогда меня с ходу опознала?
- Очень просто. - Улыбаюсь. - Адрес наш она узнала из школьных данных. Что мы живем втроем - мы рассказали. И вот она приходит в гости, а из нужной квартиры выходит красивая девушка. К какому выводу Вы пришли бы в аналогичной ситуации?
- Мало ли... Может гостья уходит?
- Тогда достаточно просто извиниться.
- Логично. А зачем она посоветовала гранаты купить? Еле нашла...
- Перестраховалась. После такой встряски - она могла ожидать серьезной потери крови. А в таком случае гранаты очень полезны.
- А откуда она узнала про встряску? Только не говорите, что вывод можно сделать из открытой информации...
- Наверное, Учитель сказал.
- Сколько раз уже слышу об этой таинственной личности. Вот бы познакомится.
- Акаги-сама наверное, тоже бы не отказалась.
- Это уж точно.
- Тогда... Давайте так... Вы приглашаете доктора Акаги. А я - Учителя. Вот и познакомитесь.
- Отлично. Когда?
- Сегодня, пожалуй, отлежимся. Правильно, Рей-тян?
- Да... наверное.
- А завтра, часам к двум...
- Договорились.
Токио-3. Квартира Мисато Кацураги. Рицко.
Давненько я не была у подруги. Это когда же я заглядывала в ее берлогово последний раз? Если отточенная память не изменяет мне - как раз тогда, когда она настояла на заселении к ней Третьего Дитя. Хотя, пожалуй нет... Еще заскакивала, когда Рей свалилась... Но тогда по квартире Мисато могли ровным строем маршировать розовые слоны - я бы их не заметила. Несколько капель жидкости, которые мне тогда подарил Синдзи, до сих пор занимают почетное третье место в списке так и не раскрытых мной загадок Вселенной. Сразу после Ангелов и Евангелионов. Кстати, он же тогда пообещал еще и показать мне, как это лекарство готовится, да все как-то время не выбиралось. Ну все... Как покажется в штабе - я с него не слезу, пока не покажет.
Перешагиваю порог... и застываю в шоке. Нет, конечно до того, что назвала бы "порядком" моя мама - этой квартире как до Британии пешком*, но по сравнению с тем, что было при последнем моем посещении... М-да... Воистину "невозможное требует несколько больше времени".
/* прим. автора: Напоминаю: в описываемой реальности от Японии Британию отделяет не только полглобуса и два морских пролива: после катастрофы планетарного масштаба Британские острова оказались дном Северного моря. */
- Привет, Мисато! И что это случилось с твоей квартирой?
- Привет, Рицко. Вот так вот... Стряслось... Синдзи у нас - человек слова.
- То есть?
- Сказал, что "настроит меня на уборку" - и сделал.
- Это как? С трудом себе такое представляю...
- Так я тебе и сказала. Чтобы ты меня заставила еще и мой кабинет в штабе убрать?
- Ты меня сразу раскусила. - Дружно смеемся. Но мне все больше и больше хочется пообщаться с тем, кто сумел подготовить из замкнутого аутичного ребенка - грамотного руководителя, способного крутить как хочет человеком в полтора раза старше и занимающим более высокое положение.
В общей комнате за накрытым столом сидят Синдзи и Рей. Пока что больше никого нет.
- Икари. Аянами. Здравствуйте.
- Добрый вечер, госпожа Акаги. - Рей старается держаться на расстоянии, что и неудивительно. Но, по крайней мере, не старается спрятаться за спину Синдзи. Как ни странно, но у Синдзи получилось сдержать и данное мне обещание - Командующий стал реже вспоминать об Аянами в моем присутствии. Не то, чтобы он стал больше внимания уделять мне... Но и той бешеной ревности, что просто сжигала меня - уже нет. Так что, как говорил один великий правитель прошлого века: "Жить стало лучше..."
- Здравствуйте.
- Синдзи, а где...
- Обещал скоро быть. Да, доктор Акаги...
- Мы же договаривались - просто Рицко.
- Вы как-то официально поздоровались, вот и я тоже... Рицко, а камеры наблюдения здесь есть?
- Вообще, конечно, есть. Но конкретно сейчас - на сервере, контролирующем этот сектор наблюдения, произошел сбой. Его чинят, но, сколько это займет времени...
- Хорошо. А то я думал, что придется заняться ими самому.
- А смог бы?
- А что сложного? Вот тут у меня... - Синдзи скрывается в своей комнате - есть небольшой генератор помех. - Когда он возвращается к нам - в руке у него довольно интересный кристалл. Интересный, прежде всего, тем, что я никак не могу его опознать. Геолог я, конечно, тот еще, но уж хотя бы класс минерала обычно могу определить даже на глаз, а тут - не получается. - При срабатывании он довольно надежно отрубает все, что не экранировано. Но ужинать пришлось бы при свечах. Да и объяснить такое - пришлось бы очень постараться.
Мисато следит за нашим диалогом с удивлением, переходящим в ужас.
- Так что - за мной следят?
- А ты не догадывалась? Естественно, все, кто хотя бы краем связан с пилотами - под постоянным наблюдением.
